This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 02022D1913-20221024
Commission Implementing Decision (EU) 2022/1913 of 4 October 2022 concerning certain emergency measures relating to sheep pox and goat pox in Spain (notified under document C(2022) 7162) (Only the Spanish text is authentic) (Text with EEA relevance)Text with EEA relevance
Consolidated text: Decisione di esecuzione (UE) 2022/1913 della Commissione, del 4 ottobre 2022, relativa ad alcune misure di emergenza contro il vaiolo degli ovini e dei caprini in Spagna [notificata con il numero C(2022) 7162] (Il testo in lingua spagnola è il solo facente fede) (Testo rilevante ai fini del SEE)Testo rilevante ai fini del SEE
Decisione di esecuzione (UE) 2022/1913 della Commissione, del 4 ottobre 2022, relativa ad alcune misure di emergenza contro il vaiolo degli ovini e dei caprini in Spagna [notificata con il numero C(2022) 7162] (Il testo in lingua spagnola è il solo facente fede) (Testo rilevante ai fini del SEE)Testo rilevante ai fini del SEE
No longer in force
ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2022/1913/2022-10-24
02022D1913 — IT — 24.10.2022 — 001.001
Il presente testo è un semplice strumento di documentazione e non produce alcun effetto giuridico. Le istituzioni dell’Unione non assumono alcuna responsabilità per i suoi contenuti. Le versioni facenti fede degli atti pertinenti, compresi i loro preamboli, sono quelle pubblicate nella Gazzetta ufficiale dell’Unione europea e disponibili in EUR-Lex. Tali testi ufficiali sono direttamente accessibili attraverso i link inseriti nel presente documento
|
DECISIONE DI ESECUZIONE (UE) 2022/1913 DELLA COMMISSIONE del 4 ottobre 2022 relativa ad alcune misure di emergenza contro il vaiolo degli ovini e dei caprini in Spagna [notificata con il numero C(2022) 7162] (Il testo in lingua spagnola è il solo facente fede) (Testo rilevante ai fini del SEE) (GU L 261 del 7.10.2022, pag. 53) |
Modificata da:
|
|
|
Gazzetta ufficiale |
||
|
n. |
pag. |
data |
||
|
DECISIONE DI ESECUZIONE (UE) 2022/2004 DELLA COMMISSIONE del 18 ottobre 2022 |
L 274 |
69 |
24.10.2022 |
|
DECISIONE DI ESECUZIONE (UE) 2022/1913 DELLA COMMISSIONE
del 4 ottobre 2022
relativa ad alcune misure di emergenza contro il vaiolo degli ovini e dei caprini in Spagna
[notificata con il numero C(2022) 7162]
(Il testo in lingua spagnola è il solo facente fede)
(Testo rilevante ai fini del SEE)
Articolo 1
Oggetto e ambito di applicazione
La presente decisione stabilisce a livello dell’Unione:
le zone soggette a restrizioni, che comprendono le zone di protezione e di sorveglianza che la Spagna deve istituire in seguito alla comparsa di uno o più focolai di vaiolo degli ovini e dei caprini in tale paese, in conformità all’articolo 21 del regolamento delegato (UE) 2020/687;
la durata delle misure di controllo delle malattie da applicare nelle zone di protezione, conformemente all’articolo 39, e nelle zone di sorveglianza, conformemente all’articolo 55 di tale regolamento delegato, a norma dell’articolo 21 del regolamento delegato (UE) 2020/687.
Articolo 2
Istituzione di zone di restrizione
La Spagna provvede affinché:
siano immediatamente istituite dall’autorità competente di tale Stato membro zone soggette a restrizioni, che comprendano zone di protezione e di sorveglianza, a norma dell’articolo 21, paragrafo 1, del regolamento delegato (UE) 2020/687 e nel rispetto delle condizioni stabilite dal medesimo articolo;
le zone di protezione e di sorveglianza di cui alla lettera a) comprendano almeno le aree elencate nell’allegato della presente decisione.
Articolo 3
Abrogazione della decisione di esecuzione (UE) 2022/1639
La decisione di esecuzione (UE) 2022/1639 è abrogata.
Articolo 4
Applicazione
La presente decisione si applica fino al 31 dicembre 2022.
Articolo 5
Destinatario
Il Regno di Spagna è destinatario della presente decisione.
ALLEGATO
|
Numero di riferimento ADIS del focolaio |
Aree istituite come zona soggetta a restrizioni in Spagna di cui all’articolo 1 |
Termine ultimo di applicazione |
|
ES-CAPRIPOX-2022-00001 |
Zona di sorveglianza: le aree situate oltre l’area descritta nella zona di protezione, entro una circonferenza con un raggio di 10 km, con centro sulle coordinate UTM 30, ETRS89: lat. 37.6035642 e long. -2.6936342 |
23.10.2022 |
|
Zona di sorveglianza: le aree situate entro una circonferenza con un raggio di 3 km, con centro sulle coordinate UTM 30, ETRS89: lat. 37.6035642 e long. -2.6936342 |
15.10.2022 - 23.10.2022 |
|
|
ES-CAPRIPOX-2022-00002 |
Zona di protezione: le aree situate entro una circonferenza con un raggio di 3 km, con centro sulle coordinate UTM 30, ETRS89: lat. 37.5863689 e long. -2.6521595 |
19.10.2022 |
|
Zona di sorveglianza: le aree situate oltre l’area descritta nella zona di protezione, entro una circonferenza con un raggio di 10 km, con centro sulle coordinate UTM 30, ETRS89: lat. 37.5863689 e long. -2.6521595 |
28.10.2022 |
|
|
Zona di sorveglianza: le aree situate entro una circonferenza con un raggio di 3 km, con centro sulle coordinate UTM 30, ETRS89: lat. 37.5863689 e long. -2.6521595 |
20.10.2022 - 28.10.2022 |
|
|
ES-CAPRIPOX-2022-00003 |
Zona di protezione: le aree situate entro una circonferenza con un raggio di 3 km, con centro sulle coordinate UTM 30, ETRS89: lat. 39.5900156 e long. -2.6593263 |
28.10.2022 |
|
Zona di sorveglianza: le aree situate oltre l’area descritta nella zona di protezione, entro una circonferenza con un raggio di 10 km, con centro sulle coordinate UTM 30, ETRS89: lat. 39.5900156 e long. -2.6593263 |
6.11.2022 |
|
|
Zona di sorveglianza: le aree situate entro una circonferenza con un raggio di 3 km, con centro sulle coordinate UTM 30, ETRS89: lat. 39.5900156 e long. -2.6593263 |
29.10.2022 - 6.11.2022 |
|
|
ES-CAPRIPOX-2022-00004 |
Zona di protezione: le aree situate entro una circonferenza con un raggio di 3 km, con centro sulle coordinate UTM 30, ETRS89: lat. 39.5928739 e long. -2.6693747 |
28.10.2022 |
|
Zona di sorveglianza: le aree situate oltre l’area descritta nella zona di protezione, entro una circonferenza con un raggio di 10 km, con centro sulle coordinate UTM 30, ETRS89: lat. 39.5928739 e long. -2.6693747 |
6.11.2022 |
|
|
Zona di sorveglianza: le aree situate entro una circonferenza con un raggio di 3 km, con centro sulle coordinate UTM 30, ETRS89: lat. 39.5928739 e long. -2.6693747 |
29.10.2022 - 6.11.2022 |
|
|
ES-CAPRIPOX-2022-00005 |
Zona di protezione: le aree situate entro una circonferenza con un raggio di 3 km, con centro sulle coordinate UTM 30, ETRS89: lat. 37.6160813 e long. -2.7256039 |
28.10.2022 |
|
Zona di sorveglianza: le aree situate oltre l’area descritta nella zona di protezione, entro una circonferenza con un raggio di 10 km, con centro sulle coordinate UTM 30, ETRS89: lat. 37.6160813 e long. -2.7256039 |
6.11.2022 |
|
|
Zona di sorveglianza: le aree situate entro una circonferenza con un raggio di 3 km, con centro sulle coordinate UTM 30, ETRS89: lat. 37.6160813 e long. -2.7256039 |
29.10.2022 - 6.11.2022 |
|
|
ES-CAPRIPOX-2022-00006 |
Zona di protezione: le aree situate entro una circonferenza con un raggio di 3 km, con centro sulle coordinate UTM 30, ETRS89: lat. 39.6168798 e long. -2.6208532 |
1.11.2022 |
|
Zona di sorveglianza: le aree situate oltre l’area descritta nella zona di protezione, entro una circonferenza con un raggio di 10 km, con centro sulle coordinate UTM 30, ETRS89: lat. 39.6168798 e long. -2.6208532 |
10.11.2022 |
|
|
Zona di sorveglianza: le aree situate entro una circonferenza con un raggio di 3 km, con centro sulle coordinate UTM 30, ETRS89: lat. 39.6168798 e long. -2.6208532 |
2.11.2022 - 10.11.2022 |
|
|
ES-CAPRIPOX-2022-00007 |
Zona di protezione: le aree situate entro una circonferenza con un raggio di 3 km, con centro sulle coordinate UTM 30, ETRS89: lat. 39.5855338 e long. -2.6638083 |
1.11.2022 |
|
Zona di sorveglianza: le aree situate oltre l’area descritta nella zona di protezione, entro una circonferenza con un raggio di 10 km, con centro sulle coordinate UTM 30, ETRS89: lat. 39.5855338 e long. -2.6638083 |
10.11.2022 |
|
|
Zona di sorveglianza: le aree situate entro una circonferenza con un raggio di 3 km, con centro sulle coordinate UTM 30, ETRS89: lat. 39.5855338 e long. -2.6638083 |
2.11.2022 - 10.11.2022 |
|
|
ES-CAPRIPOX-2022-00008 |
Zona di protezione: le aree situate entro una circonferenza con un raggio di 3 km, con centro sulle coordinate UTM 30, ETRS89: lat. 39.5852137 e long. -2.6648247 |
1.11.2022 |
|
Zona di sorveglianza: le aree situate oltre l’area descritta nella zona di protezione, entro una circonferenza con un raggio di 10 km, con centro sulle coordinate UTM 30, ETRS89: lat. 39.5852137 e long. -2.6648247 |
10.11.2022 |
|
|
Zona di sorveglianza: le aree situate entro una circonferenza con un raggio di 3 km, con centro sulle coordinate UTM 30, ETRS89: lat. 39.5852137 e long. -2.6648247 |
2.11.2022 - 10.11.2022 |
|
|
ES-CAPRIPOX-2022-00009 |
Zona di protezione: le aree situate entro una circonferenza con un raggio di 3 km, con centro sulle coordinate UTM 30, ETRS89: lat. 39.5941535 e long. -2.6691450 |
1.11.2022 |
|
Zona di sorveglianza: le aree situate oltre l’area descritta nella zona di protezione, entro una circonferenza con un raggio di 10 km, con centro sulle coordinate UTM 30, ETRS89: lat. 39.5941535 e long. -2.6691450 |
10.11.2022 |
|
|
Zona di sorveglianza: le aree situate entro una circonferenza con un raggio di 3 km, con centro sulle coordinate UTM 30, ETRS89: lat. 39.5941535 e long. -2.6691450 |
2.11.2022 - 10.11.2022 |
|
|
ES-CAPRIPOX-2022-00010 |
Zona di protezione: le aree situate entro una circonferenza con un raggio di 3 km, con centro sulle coordinate UTM 30, ETRS89: lat. 37.5918176 e long. -2.7417097 |
4.11.2022 |
|
Zona di sorveglianza: le aree situate oltre l’area descritta nella zona di protezione, entro una circonferenza con un raggio di 10 km, con centro sulle coordinate UTM 30, ETRS89: lat. 37.5918176 e long. -2.7417097 |
13.11.2022 |
|
|
Zona di sorveglianza: le aree situate entro una circonferenza con un raggio di 3 km, con centro sulle coordinate UTM 30, ETRS89: lat. 37.5918176 e long. -2.7417097 |
5.11.2022 - 13.11.2022 |
|
|
ES-CAPRIPOX-2022-00011 |
Zona di protezione: le aree situate entro una circonferenza con un raggio di 3 km, con centro sulle coordinate UTM 30, ETRS89: lat. 37.5911331 e long. -2.7418932 |
4.11.2022 |
|
Zona di sorveglianza: le aree situate oltre l’area descritta nella zona di protezione, entro una circonferenza con un raggio di 10 km, con centro sulle coordinate UTM 30, ETRS89: lat. 37.5911331 e long. -2.7418932 |
13.11.2022 |
|
|
Zona di sorveglianza: le aree situate entro una circonferenza con un raggio di 3 km, con centro sulle coordinate UTM 30, ETRS89: lat. 37.5911331 e long. -2.7418932 |
5.10.2022 - 13.11.2022 |
|
|
ES-CAPRIPOX-2022-00012 |
Zona di protezione: le aree situate entro una circonferenza con un raggio di 3 km, con centro sulle coordinate UTM 30, ETRS89: lat. 37.6138680 e long. -2.6847572 |
8.11.2022 |
|
Zona di sorveglianza: le aree situate oltre l’area descritta nella zona di protezione, entro una circonferenza con un raggio di 10 km, con centro sulle coordinate UTM 30, ETRS89: lat. 37.6138680 e long. -2.6847572 |
17.11.2022 |
|
|
Zona di sorveglianza: le aree situate entro una circonferenza con un raggio di 3 km, con centro sulle coordinate UTM 30, ETRS89: lat. 37.6138680 e long. -2.6847572 |
Dal 9.11.2022 al 17.11.2022 |
|
|
ES-CAPRIPOX-2022-00013 |
Zona di protezione: le aree situate entro una circonferenza con un raggio di 3 km, con centro sulle coordinate UTM 30, ETRS89: lat. 37.5736795 e long. -2.5279898 |
10.11.2022 |
|
Zona di sorveglianza: le aree situate oltre l’area descritta nella zona di protezione, entro una circonferenza con un raggio di 10 km, con centro sulle coordinate UTM 30, ETRS89: lat. 37.5736795 e long. -2.5279898 |
19.11.2022 |
|
|
Zona di sorveglianza: le aree situate entro una circonferenza con un raggio di 3 km, con centro sulle coordinate UTM 30, ETRS89: lat. 37.5736795 e long. -2.5279898 |
Dall’11.11.2022 al 19.11.2022 |
|
|
ES-CAPRIPOX-2022-00014 |
Zona di protezione: le aree situate entro una circonferenza con un raggio di 3 km, con centro sulle coordinate UTM 30, ETRS89: lat. 37.5733174 e long. -2.5275844 |
10.11.2022 |
|
Zona di sorveglianza: le aree situate oltre l’area descritta nella zona di protezione, entro una circonferenza con un raggio di 10 km, con centro sulle coordinate UTM 30, ETRS89: lat. 37.5733174 e long. -2.5275844 |
19.11.2022 |
|
|
Zona di sorveglianza: le aree situate entro una circonferenza con un raggio di 3 km, con centro sulle coordinate UTM 30, ETRS89: lat. 37.5733174 e long. -2.5275844 |
Dall’11.11.2022 al 19.11.2022 |
|
|
ES-CAPRIPOX-2022-00015 |
Zona di protezione: le aree situate entro una circonferenza con un raggio di 3 km, con centro sulle coordinate UTM 30, ETRS89: lat. 39.5929735 e long. -2.6707458 |
14.11.2022 |
|
Zona di sorveglianza: le aree situate oltre l’area descritta nella zona di protezione, entro una circonferenza con un raggio di 10 km, con centro sulle coordinate UTM 30, ETRS89: lat. 39.5929735 e long. -2.6707458 |
23.11.2022 |
|
|
Zona di sorveglianza: le aree situate entro una circonferenza con un raggio di 3 km, con centro sulle coordinate UTM 30, ETRS89: lat. 39.5929735 e long. -2.6707458 |
Dal 15.11.2022 al 23.11.2022 |
|
|
ES-CAPRIPOX-2022-00016 |
Zona di protezione: le aree situate entro una circonferenza con un raggio di 3 km, con centro sulle coordinate UTM 30, ETRS89: lat. 39.5947196 e long. -2.6688651 |
14.11.2022 |
|
Zona di sorveglianza: le aree situate oltre l’area descritta nella zona di protezione, entro una circonferenza con un raggio di 10 km, con centro sulle coordinate UTM 30, ETRS89: lat. 39.5947196 e long. -2.6688651 |
23.11.2022 |
|
|
Zona di sorveglianza: le aree situate entro una circonferenza con un raggio di 3 km, con centro sulle coordinate UTM 30, ETRS89: lat. 39.5947196 e long. -2.6688651 |
Dal 15.11.2022 al 23.11.2022 |