This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 02014R1394-20180101
Commission Delegated Regulation (EU) No 1394/2014 of 20 October 2014 establishing a discard plan for certain pelagic fisheries in south-western waters
Consolidated text: Regolamento delegato (UE) n . 1394/2014 della Commissione del 20 ottobre 2014 che istituisce un piano in materia di rigetti per alcune attività di pesca pelagica nelle acque sudoccidentali
Regolamento delegato (UE) n . 1394/2014 della Commissione del 20 ottobre 2014 che istituisce un piano in materia di rigetti per alcune attività di pesca pelagica nelle acque sudoccidentali
02014R1394 — IT — 01.01.2018 — 002.001
Il presente testo è un semplice strumento di documentazione e non produce alcun effetto giuridico. Le istituzioni dell’Unione non assumono alcuna responsabilità per i suoi contenuti. Le versioni facenti fede degli atti pertinenti, compresi i loro preamboli, sono quelle pubblicate nella Gazzetta ufficiale dell’Unione europea e disponibili in EUR-Lex. Tali testi ufficiali sono direttamente accessibili attraverso i link inseriti nel presente documento
|
REGOLAMENTO DELEGATO (UE) N. 1394/2014 DELLA COMMISSIONE del 20 ottobre 2014 (GU L 370 dell'30.12.2014, pag. 31) |
Modificato da:
|
|
|
Gazzetta ufficiale |
||
|
n. |
pag. |
data |
||
|
REGOLAMENTO DELEGATO (UE) 2016/2377 DELLA COMMISSIONE del 14 ottobre 2016 |
L 352 |
50 |
23.12.2016 |
|
|
REGOLAMENTO DELEGATO (UE) 2018/188 DELLA COMMISSIONE del 21 novembre 2017 |
L 36 |
1 |
9.2.2018 |
|
REGOLAMENTO DELEGATO (UE) N. 1394/2014 DELLA COMMISSIONE
del 20 ottobre 2014
che istituisce un piano in materia di rigetti per alcune attività di pesca pelagica nelle acque sudoccidentali
Articolo 1
Oggetto
Il presente regolamento stabilisce disposizioni dettagliate per l'attuazione dell'obbligo di sbarco di cui all'articolo 15, paragrafo 1, del regolamento (UE) n. 1380/2013, a decorrere dal 1o gennaio 2015 nelle acque sudoccidentali definite all'articolo 4, paragrafo 2, lettera d), del suddetto regolamento, nelle attività di pesca indicate nell'allegato del presente regolamento.
Articolo 2
Esenzione legata al tasso di sopravvivenza
In deroga all'articolo 15, paragrafo 1, del regolamento (UE) n. 1380/2013, l'obbligo di sbarco non si applica alle catture di acciuga, suro, sugarello cileno e sgombro nell'ambito della pesca artigianale con ciancioli. Tutte le suddette catture possono essere rilasciate, a condizione che la rete non sia completamente salpata.
Articolo 3
Esenzioni «de minimis»
In deroga all'articolo 15, paragrafo 1, del regolamento (UE) n. 1380/2013, possono essere rigettati i seguenti quantitativi:
a) per il melù fino a un massimo del 6 % nel 2018 e del 5 % nel 2019 e nel 2020 del totale annuo delle catture di melù effettuate nella pesca industriale al traino pelagico di tale specie con reti da traino pelagiche (OTM) nella divisione CIEM VIII, con trasformazione a bordo delle catture per ottenere base di surimi;
b) per il tonno bianco fino a un massimo del 6 % nel 2018 e del 5 % nel 2019 e nel 2020 del totale annuo delle catture di tonno bianco effettuate nella grande pesca pelagica di tale specie con reti da traino pelagiche a coppia (PTM) nella divisione CIEM VIII;
c) per l'acciuga, lo sgombro e il suro, fino a un massimo del 4 % nel 2018, nel 2019 e nel 2020 del totale annuo delle catture di acciuga, sgombro e suro effettuate nella pesca al traino pelagico di tali specie con reti da traino pelagiche (OTM) nella divisione CIEM VIII;
d) fino a un massimo del 4 % nel 2018, nel 2019 e nel 2020 del totale annuo delle catture di suro, sugarello cileno e sgombro e dell'1 % nel 2018, nel 2019 e nel 2020 del totale annuo delle catture di acciuga effettuate nella pesca di tali specie con ciancioli (PS) nelle divisioni CIEM VIII, IX, X e nelle divisioni Copace 34.1.1, 34.1.2 e 34.2.0.
Articolo 4
Taglie minime di riferimento per la conservazione
La taglia minima di riferimento per la conservazione per l'acciuga (Engraulis encrasicolus) pescata nella sottozona CIEM IX e nella zona Copace 34.1.2 è fissata a 9 cm.
In deroga all'allegato XII del regolamento (CE) n. 850/98, la taglia minima di riferimento per la conservazione del sugarello (Trachurus spp.) catturato nella divisione CIEM VIIIc e nella sottozona CIEM IX è di 12 cm per il 5 % dei contingenti rispettivi della Spagna e del Portogallo nelle suddette zone. Entro tale limite del 5 %, nell'ambito della pesca artigianale con sciabiche da spiaggia detta «xávega» praticata nella divisione CIEM IXa, l'1 % del contingente del Portogallo può essere catturato con una taglia inferiore a 12 cm.
Articolo 5
Entrata in vigore
Il presente regolamento entra in vigore il giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell'Unione europea.
Esso si applica dal 1o gennaio 2015 al 31 dicembre 2020.
Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile negli Stati membri.
ALLEGATO
Attività di pesca soggette alle disposizioni del presente regolamento che attua l'obbligo di sbarco
1. Attività di pesca nella zona CIEM VIII:
|
Codice |
Attrezzo per la pesca pelagica |
Specie bersaglio soggette a contingente |
|
PS |
Ciancioli |
Suro, sgombro, spratto, acciuga |
|
PTM |
Reti da traino pelagiche a coppia |
Suro, sgombro, acciuga, |
|
OTM |
Reti da traino pelagiche a divergenti |
Suro, sgombro, acciuga, tonno bianco, melù |
|
LHM/LTL/BB |
Lenze a mano e lenze a canna (meccanizzate), tonniere con lenze a canna, lenze trainate |
Tonno bianco, sgombro |
2. Attività di pesca nella zona CIEM IX:
|
Codice |
Attrezzo per la pesca pelagica |
Specie bersaglio soggette a contingente |
|
PS |
Ciancioli |
Suro, sgombro, acciuga |
|
LHM/LTL/BB |
Lenze a mano e lenze a canna (meccanizzate), tonniere con lenze a canna, lenze trainate |
Tonno bianco, sgombro |
|
LL |
Palangari |
Tonno bianco |
|
GND/SB |
Pesca artigianale |
Suro |
3. Attività di pesca nella zona CIEM X:
|
Codice |
Attrezzo per la pesca pelagica |
Specie bersaglio soggette a contingente |
|
LHP/BB |
Tonniere con lenze a canna |
Tonno bianco |
|
LLD |
Palangari |
Tonno bianco |
|
PS |
Pesca artigianale con ciancioli |
Sugarello cileno |
4. Attività di pesca nelle zone Copace 34.1.1, 34.1.2 e 34.2.0:
|
Codice |
Attrezzo per la pesca pelagica |
Specie bersaglio soggette a contingente |
|
PS |
Ciancioli |
Sugarello cileno |
|
LHP/BB |
Lenze a mano, tonniere con lenze a canna e lenze a canna (azionate a mano) |
Tonno bianco |
|
LLD |
Palangari |
Tonno bianco |