EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32022D0679
Commission Implementing Decision (EU) 2022/679 of 19 January 2022 establishing a watch list of substances and compounds of concern for water intended for human consumption as provided for in Directive (EU) 2020/2184 of the European Parliament and of the Council (notified under document C(2022) 142) (Text with EEA relevance)
Decisione di esecuzione (UE) 2022/679 della Commissione del 19 gennaio 2022 che istituisce un elenco di controllo delle sostanze e dei composti che destano preoccupazione per le acque destinate al consumo umano a norma della direttiva (UE) 2020/2184 del Parlamento europeo e del Consiglio [notificata con il numero C(2022) 142] (Testo rilevante ai fini del SEE)
Decisione di esecuzione (UE) 2022/679 della Commissione del 19 gennaio 2022 che istituisce un elenco di controllo delle sostanze e dei composti che destano preoccupazione per le acque destinate al consumo umano a norma della direttiva (UE) 2020/2184 del Parlamento europeo e del Consiglio [notificata con il numero C(2022) 142] (Testo rilevante ai fini del SEE)
C/2022/142
GU L 124 del 27.4.2022, p. 41–43
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
|
27.4.2022 |
IT |
Gazzetta ufficiale dell’Unione europea |
L 124/41 |
DECISIONE DI ESECUZIONE (UE) 2022/679 DELLA COMMISSIONE
del 19 gennaio 2022
che istituisce un elenco di controllo delle sostanze e dei composti che destano preoccupazione per le acque destinate al consumo umano a norma della direttiva (UE) 2020/2184 del Parlamento europeo e del Consiglio
[notificata con il numero C(2022) 142]
(Testo rilevante ai fini del SEE)
LA COMMISSIONE EUROPEA,
visto il trattato sul funzionamento dell’Unione europea,
vista la direttiva (UE) 2020/2184 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 16 dicembre 2020, concernente la qualità delle acque destinate al consumo umano (1), in particolare l’articolo 13, paragrafo 8, primo comma,
considerando quanto segue:
|
(1) |
La direttiva (UE) 2020/2184 prevede l’istituzione di un elenco di controllo riguardante sostanze o composti che destano preoccupazioni per la salute presso l’opinione pubblica o la comunità scientifica quando presenti nelle acque destinate al consumo umano («elenco di controllo»). L’elenco di controllo indica un valore indicativo per ciascuna sostanza e composto e, se necessario, un possibile metodo di analisi che non comporti costi eccessivi. |
|
(2) |
Conformemente all’articolo 13, paragrafo 8, della direttiva (UE) 2020/2184, il 17-betaestradiolo e il nonilfenolo devono essere inseriti nel primo elenco di controllo in considerazione delle loro proprietà di interferenti endocrini e del rischio che pongono per la salute umana. Sulla base delle più recenti raccomandazioni dell’Organizzazione mondiale della sanità sui parametri relativi all’acqua potabile (2), la presente decisione di esecuzione dovrebbe stabilire valori indicativi di 300 ng/l per il nonilfenolo e di 1 ng/l per il 17-betaestradiolo. |
|
(3) |
Per consentire la misurazione dei valori indicativi con un grado accettabile di precisione senza comportare costi eccessivi, per il 17-betaestradiolo e il nonilfenolo sono precisati i limiti di quantificazione definiti nella direttiva 2009/90/CE della Commissione (3). |
|
(4) |
Le misure di cui alla presente decisione sono conformi al parere del comitato di cui all’articolo 22, paragrafo 1, della direttiva (UE) 2020/2184, |
HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE:
Articolo 1
L’elenco di controllo delle sostanze e dei composti che destano preoccupazione per le acque destinate al consumo umano di cui all’articolo 13, paragrafo 8, della direttiva (UE) 2020/2184 figura nell’allegato della presente decisione.
Articolo 2
Gli Stati membri sono destinatari della presente decisione.
Fatto a Bruxelles, il 19 gennaio 2022
Per la Commissione
Virginijus SINKEVIČIUS
Membro della Commissione
(1) GU L 435 del 23.12.2020, pag. 1.
(2) Raccomandazioni dell’Organizzazione mondiale della sanità, dell’11 settembre 2017, «Drinking Water Parameter Cooperation Project Support to the revision of Annex I Council Directive 98/83/EC on the quality of water intended for human consumption (Drinking Water Directive)» - https://ec.europa.eu/environment/water/water-drink/pdf/WHO_parameter_report.pdf.
(3) Direttiva 2009/90/CE della Commissione, del 31 luglio 2009, che stabilisce, conformemente alla direttiva 2000/60/CE del Parlamento europeo e del Consiglio, specifiche tecniche per l’analisi chimica e il monitoraggio dello stato delle acque (GU L 201 dell’1.8.2009, pag. 36).
ALLEGATO
ELENCO DI CONTROLLO DELLE SOSTANZE E DEI COMPOSTI CHE DESTANO PREOCCUPAZIONE PER LE ACQUE DESTINATE AL CONSUMO UMANO
|
Denominazione della sostanza/del gruppo di sostanze o del composto/gruppo di composti |
Numero CAS |
Numero UE |
Valore indicativo (ng/l) |
Limite di quantificazione (1) (ng/l) |
Metodo di analisi possibile |
|
17-betaestradiolo |
50-28-2 |
200-023-8 |
1 |
≤ 1 |
- |
|
nonilfenolo (2) |
84852-15-3 |
284-325-5 |
300 |
≤ 300 |
EN ISO 18857-2 |
(1) Limite di quantificazione quale definito all’articolo 2, punto 2, della direttiva 2009/90/CE.
(2) Queste sostanze erano precedentemente note con i numeri CAS 25154-52-3 e 104-40-5.