This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32022D0164
Political and Security Committee Decision (CFSP) 2022/164 of 3 February 2022 on the activation of the European Union military operation to contribute to the deterrence, prevention and repression of acts of piracy and armed robbery off the Somali coast (Atalanta)’s secondary executive task of contributing to countering narcotic drugs trafficking off the coast of Somalia (ATALANTA/2/2022)
Decisione (PESC) 2022/164 del comitato politico e di sicurezza del 3 febbraio 2022 relativa all’attivazione del compito secondario esecutivo dell’operazione militare dell’Unione europea volta a contribuire alla dissuasione, alla prevenzione e alla repression degli atti di pirateria e delle rapine a mano armata al largo della Somalia (Atalanta) di contribuire a contrastare il traffico di stupefacenti al largo delle coste della Somalia (ATALANTA/2/2022)
Decisione (PESC) 2022/164 del comitato politico e di sicurezza del 3 febbraio 2022 relativa all’attivazione del compito secondario esecutivo dell’operazione militare dell’Unione europea volta a contribuire alla dissuasione, alla prevenzione e alla repression degli atti di pirateria e delle rapine a mano armata al largo della Somalia (Atalanta) di contribuire a contrastare il traffico di stupefacenti al largo delle coste della Somalia (ATALANTA/2/2022)
ST/5571/2022/INIT
GU L 27 del 8.2.2022, p. 8–8
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
|
8.2.2022 |
IT |
Gazzetta ufficiale dell’Unione europea |
L 27/8 |
DECISIONE (PESC) 2022/164 DEL COMITATO POLITICO E DI SICUREZZA
del 3 febbraio 2022
relativa all’attivazione del compito secondario esecutivo dell’operazione militare dell’Unione europea volta a contribuire alla dissuasione, alla prevenzione e alla repression degli atti di pirateria e delle rapine a mano armata al largo della Somalia (Atalanta) di contribuire a contrastare il traffico di stupefacenti al largo delle coste della Somalia (ATALANTA/2/2022)
IL COMITATO POLITICO E DI SICUREZZA,
visto il trattato sull’Unione europea, in particolare l’articolo 38,
vista l’azione comune 2008/851/PESC del Consiglio, del 10 novembre 2008, relativa all’operazione militare dell’Unione europea volta a contribuire alla dissuasione, alla prevenzione e alla repressione degli atti di pirateria e delle rapine a mano armata al largo della Somalia (1), in particolare l’articolo 2 ter,
considerando quanto segue:
|
(1) |
Il 22 dicembre 2020 il Consiglio ha adottato la decisione (PESC) 2020/2188 (2), che ha modificato l’azione comune 2008/851/PESC e ha affidato all’operazione militare dell’Unione europea volta a contribuire alla dissuasione, alla prevenzione e alla repressione degli atti di pirateria e delle rapine a mano armata al largo della Somalia (Atalanta), tra l’altro, il compito secondario esecutivo di contribuire a contrastare il traffico di stupefacenti al largo delle coste della Somalia («compito secondario esecutivo»). |
|
(2) |
L’articolo 2 ter, paragrafo 3, dell’azione comune 2008/851/PESC stabilisce che il comitato politico e di sicurezza deve attivare il compito secondario esecutivo quando il comandante dell’operazione dell’UE riferisce che Atalanta dispone dei mezzi necessari per svolgere i compiti di cui a tale articolo. |
|
(3) |
Il comandante dell’operazione dell’UE ha riferito che Atalanta dispone dei mezzi necessari per svolgere il compito secondario esecutivo. |
|
(4) |
Il compito secondario esecutivo dovrebbe essere attivato con effetto immediato, |
HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE:
Articolo 1
È attivato il compito secondario esecutivo di contribuire a contrastare il traffico di stupefacenti al largo delle coste della Somalia, affidato ad Atalanta mediante l’articolo 2 ter dell’azione comune 2008/851/PESC.
Articolo 2
La presente decisione entra in vigore il giorno dell’adozione.
Fatto a Bruxelles, il 3 febbraio 2022
Per il comitato politico e di sicurezza
Il presidente
D. PRONK
(1) GU L 301 del 12.11.2008, pag. 33.
(2) Decisione (PESC) 2020/2188 del Consiglio, del 22 dicembre 2020, che modifica l’azione comune 2008/851/PESC relativa all’operazione militare dell’Unione europea volta a contribuire alla dissuasione, alla prevenzione e alla repressione degli atti di pirateria e delle rapine a mano armata al largo della Somalia (GU L 435 del 23.12.2020, pag. 74).