This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document JOL_2001_090_R_0045_01
2001/248/EC: Council Decision of 19 March 2001 concerning the conclusion of the framework Agreement for Trade and Cooperation between the European Community and its Member States, on the one hand, and the Republic of Korea, on the other hand - Framework Agreement for Trade and Cooperation between the European Community and its Member States, on the one hand, and the Republic of Korea, on the other hand - Joint Declarations - Joint Interpretative Declaration concerning Article 23 - Information concerning the date of entry into force of the Framework Agreement for Trade and Cooperation between the European Community and its Member States, on the one hand, and the Republic of Korea, on the other hand
2001/248/CE: Decisione del Consiglio, del 19 marzo 2001, concernente la conclusione dell'accordo quadro di commercio e di cooperazione tra la Comunità europea e i suoi Stati membri, da una parte, e la Repubblica di Corea, dall'altra - Accordo quadro di commercio e di cooperazione tra la Comunità europea e i suoi Stati membri, da un lato, e la Repubblica di Corea, dall'altro - Dichiazioni comuni - Dichiarazione comune relativa all'articolo 23 - Informazione relativa all'entrata in vigore dell'accordo quadro di commercio e di cooperazione tra la Comunità europea e i suoi Stati membri, da una parte, e la Repubblica di Corea, dall'altra
2001/248/CE: Decisione del Consiglio, del 19 marzo 2001, concernente la conclusione dell'accordo quadro di commercio e di cooperazione tra la Comunità europea e i suoi Stati membri, da una parte, e la Repubblica di Corea, dall'altra - Accordo quadro di commercio e di cooperazione tra la Comunità europea e i suoi Stati membri, da un lato, e la Repubblica di Corea, dall'altro - Dichiazioni comuni - Dichiarazione comune relativa all'articolo 23 - Informazione relativa all'entrata in vigore dell'accordo quadro di commercio e di cooperazione tra la Comunità europea e i suoi Stati membri, da una parte, e la Repubblica di Corea, dall'altra
GU L 90 del 30.3.2001, p. 45–61
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)
32001D0248
2001/248/CE: Decisione del Consiglio, del 19 marzo 2001, concernente la conclusione dell'accordo quadro di commercio e di cooperazione tra la Comunità europea e i suoi Stati membri, da una parte, e la Repubblica di Corea, dall'altra
Gazzetta ufficiale n. L 090 del 30/03/2001 pag. 0045 - 0045
Decisione del Consiglio del 19 marzo 2001 concernente la conclusione dell'accordo quadro di commercio e di cooperazione tra la Comunità europea e i suoi Stati membri, da una parte, e la Repubblica di Corea, dall'altra (2001/248/CE) IL CONSIGLIO DELL'UNIONE EUROPEA, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, in particolare il combinato disposto dell'articolo 57, paragrafo 2, dell'articolo 71, dell'articolo 80, paragrafo 2, dell'articolo 133, dell'articolo 308 e dell'articolo 300, paragrafo 2, primo comma, seconda frase e paragrafo 3, primo comma, vista la proposta della Commissione(1), visto il parere del Parlamento europeo(2), previa consultazione del Comitato economico e sociale, considerando che è opportuno approvare l'accordo di cui alla presente decisione, DECIDE: Articolo 1 L'accordo quadro di commercio e di cooperazione tra la Comunità europea e i suoi Stati membri, da una parte, e la Repubblica di Corea, dall'altra, è approvato a nome della Comunità europea. Il testo dell'accordo è accluso alla presente decisione. Articolo 2 1. Un rappresentante della Commissione, assistito dai rappresentanti degli Stati membri, rappresenta la Comunità nel comitato misto di cui all'articolo 19, paragrafo 3, dell'accordo quadro. 2. La posizione che la Comunità deve assumere nel comitato misto quando questo formula delle raccomandazioni è adottata dal Consiglio, su proposta della Commissione, in conformità con le corrispondenti disposizioni del trattato che istituisce la Comunità europea. Articolo 3 Il presidente del Consiglio procede, a nome della Comunità, alla notifica di cui all'articolo 21 dell'accordo quadro. Articolo 4 La presente decisione è pubblicata nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee. Fatto a Bruxelles, addì 19 marzo 2001. Per il Consiglio Il Presidente A. Lindh (1) GU C 188 del 28.6.1996, pag. 11. (2) GU C 104 del 14.4.1999, pag. 59.