31985R2244

*****

REGOLAMENTO (CEE) N. 2244/85 DEL CONSIGLIO

del 2 agosto 1985

che modifica il regolamento (CEE) n. 801/85 che ripartisce per il 1985 i contingenti di cattura comunitari nelle acque della Groenlandia

IL CONSIGLIO DELLE COMUNITÀ EUROPEE,

visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea,

visto il regolamento (CEE) n. 170/83 del Consiglio, del 25 gennaio 1983, che istituisce un regime comunitario di conservazione e di gestione delle risorse della pesca (1), in particolare l'articolo 11,

vista la proposta della Commissione,

considerando che il regolamento (CEE) n. 801/85 (2) ripartisce i contingenti di cattura comunitari nelle acque della Groenlandia per il 1985;

considerando che le autorità groenlandesi hanno assegnato alla Comunità 15 000 t supplementari di capelano, da pescare nel 1985;

considerando che il regolamento (CEE) n. 801/85 deve essere modificato in conseguenza,

HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO:

Articolo 1

Nell'allegato del regolamento (CEE) n. 801/85 deve essere inserita nelle colonne 3 e 4, in corrispondenza della denominazione « Capelano », la cifra « 15 000 ».

Articolo 2

Il presente regolamento entra in vigore il giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee.

Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli stati membri.

Fatto a Bruxelles, addì 2 agosto 1985.

Per il Consiglio

Il Presidente

J. POOS

(1) GU n. L 24 del 27. 4. 1983, pag. 1.

(2) GU n. L 89 del 29. 3. 1985, pag. 7.