Causa C-98/22

Eurelec Trading SCRL
e
Scabel SA

contro

Ministre de l’Économie et des Finances

(domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dalla cour d’appel de Paris)

Sentenza della Corte (Ottava Sezione) del 22 dicembre 2022

«Rinvio pregiudiziale – Cooperazione giudiziaria in materia civile – Competenza giurisdizionale, riconoscimento ed esecuzione delle decisioni in materia civile e commerciale – Regolamento (UE) n. 1215/2012 – Articolo 1, paragrafo 1 – Nozione di “materia civile e commerciale” – Azione di un’autorità pubblica diretta a far accertare, sanzionare e cessare pratiche restrittive della concorrenza»

1. Cooperazione giudiziaria in materia civile – Competenza giurisdizionale ed esecuzione delle decisioni in materia civile e commerciale – Regolamento n. 1215/2012 – Ambito di applicazione – Materia civile e commerciale – Nozione

   (Regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio n. 1215/2012, art. 1, § 1)

   (v. punto 23)

2. Cooperazione giudiziaria in materia civile – Competenza giurisdizionale ed esecuzione delle decisioni in materia civile e commerciale – Regolamento n. 1215/2012 – Ambito di applicazione – Materia civile e commerciale – Nozione

   (Regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio n. 1215/2012, art. 1, § 1)

   (v. punti 24, 25, 28-30 e dispositivo)

V. il testo della decisione.