This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62016CO0410
Ordinanza della Corte (Nona Sezione) del 9 febbraio 2017.
Syndial SpA contro Commissione europea.
Impugnazione – Articolo 181 del regolamento di procedura – Regolamento (CE) n. 1049/2001 – Articolo 4, paragrafo 2 – Accesso ai documenti – Documenti relativi ad un procedimento per inadempimento pendente nei confronti della Repubblica italiana – Diniego di accesso.
Causa C-410/16 P.
Ordinanza della Corte (Nona Sezione) del 9 febbraio 2017.
Syndial SpA contro Commissione europea.
Impugnazione – Articolo 181 del regolamento di procedura – Regolamento (CE) n. 1049/2001 – Articolo 4, paragrafo 2 – Accesso ai documenti – Documenti relativi ad un procedimento per inadempimento pendente nei confronti della Repubblica italiana – Diniego di accesso.
Causa C-410/16 P.
Court reports – general – 'Information on unpublished decisions' section
Ordinanza della Corte (Nona Sezione) del 9 febbraio 2017 –
Syndial / Commissione
(causa C‑410/16 P)
«Impugnazione – Articolo 181 del regolamento di procedura – Regolamento (CE) n. 1049/2001 – Articolo 4, paragrafo 2 – Accesso ai documenti – Documenti relativi ad un procedimento per inadempimento pendente nei confronti della Repubblica italiana – Diniego di accesso»
|
1. |
Procedimento giurisdizionale–Decisione adottata con ordinanza motivata–Presupposti–Ricorso manifestamente irricevibile o manifestamente infondato in diritto (Regolamento di procedura del Tribunale, art. 126) (v. punti 5, 6) |
|
2. |
Impugnazione–Motivi d’impugnazione–Erronea valutazione dei fatti e degli elementi probatori–Irricevibilità–Sindacato della Corte sulla valutazione dei fatti e degli elementi probatori–Esclusione, salvo il caso di snaturamento (Art. 256, § 1, TFUE; Statuto della Corte di giustizia, art. 58, comma 1) (v. punti 5, 6) |
Dispositivo
|
1) |
L’impugnazione è respinta. |
|
2) |
La Syndial SpA – Attività Diversificate sopporterà le proprie spese. |