1. 

Marchio dell’Unione europea – Disposizioni procedurali – Motivazione delle decisioni – Articolo 94, paragrafo 1, prima frase, del regolamento 2017/1001 – Portata identica a quella dell’articolo 296 TFUE – Utilizzo da parte della commissione di ricorso di una motivazione implicita – Ammissibilità – Presupposti

(Art. 296 TFUE; regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio 2017/1001, art. 94, § 1, 1a frase)

(v. punti 19, 20, 64)

2. 

Marchio dell’Unione europea – Rinuncia, decadenza e nullità – Motivi di nullità assoluta – Marchi composti esclusivamente da segni o indicazioni che possono servire per designare le caratteristiche di un prodotto o di un servizio – Obiettivo – Imperativo di disponibilità

[Regolamento del Consiglio n. 207/2009, artt. 7, § 1, c), e 52, § 1, a)]

(v. punto 29)

3. 

Marchio dell’Unione europea – Rinuncia, decadenza e nullità – Motivi di nullità assoluta – Marchi composti esclusivamente da segni o indicazioni che possono servire per designare le caratteristiche di un prodotto o di un servizio – Nozione – Marchio costituito da un vocabolo o da un neologismo risultante da una combinazione di elementi

[Regolamento del Consiglio n. 207/2009, artt. 7, § 1, c), e 52, § 1, a)]

(v. punti 30‑33)

4. 

Marchio dell’Unione europea – Rinuncia, decadenza e nullità – Motivi di nullità assoluta – Registrazione contraria all’articolo 7 del regolamento n. 207/2009 – Data rilevante ai fini dell’esame di un motivo di nullità assoluta – Data di deposito della domanda di registrazione – Presa in considerazione di elementi di prova posteriori a tale data – Ammissibilità – Presupposto

[Regolamento del Consiglio n. 207/2009, artt. 7 e 52, § 1, a)]

(v. punto 34)

5. 

Marchio dell’Unione europea – Rinuncia, decadenza e nullità – Motivi di nullità assoluta – Marchi composti esclusivamente da segni o indicazioni che possono servire per designare le caratteristiche di un prodotto o di un servizio – Marchio denominativo DECOTEC

[Regolamento del Consiglio n. 207/2009, artt. 7, § 1, c), e 52, § 1, a)]

(v. punti 41, 44‑46, 50, 54, 57, 61, 68)

6. 

Marchio dell’Unione europea – Rinuncia, decadenza e nullità – Motivi di nullità assoluta – Marchi privi di carattere distintivo – Nozione – Criteri di valutazione

[Regolamento del Consiglio n. 207/2009, artt. 7, § 1, b), e 52, § 1, a)]

(v. punto 73)

7. 

Marchio dell’Unione europea – Disposizioni procedurali – Esame d’ufficio dei fatti – Procedimento di dichiarazione di nullità concernente impedimenti alla registrazione assoluti – Esame limitato ai motivi dedotti

[Regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio 2017/1001, artt. 7, 59, § 1, a), e 62]

(v. punto 74)

1) 

Il ricorso è respinto.

2) 

La Celotec GmbH & Co. KG è condannata alle spese.