EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62018TO0590
Ordinanza del presidente del Tribunale del 25 ottobre 2018.
Leonidas Antonakopoulos contro Parlamento europeo.
Procedimento sommario – Funzione pubblica – Funzionari – Sospensione di un funzionario dalle sue funzioni senza ritenuta sulla retribuzione – Domanda di sospensione dell’esecuzione – Danno alla reputazione – Insussistenza dell’urgenza.
Causa T-590/18 R.
Ordinanza del presidente del Tribunale del 25 ottobre 2018.
Leonidas Antonakopoulos contro Parlamento europeo.
Procedimento sommario – Funzione pubblica – Funzionari – Sospensione di un funzionario dalle sue funzioni senza ritenuta sulla retribuzione – Domanda di sospensione dell’esecuzione – Danno alla reputazione – Insussistenza dell’urgenza.
Causa T-590/18 R.
Court reports – general – 'Information on unpublished decisions' section
Ordinanza del Presidente del Tribunale del 25 ottobre 2018 – Antonakopoulos / Parlamento
(causa T‑590/18 R)
«Procedimento sommario – Funzione pubblica – Funzionari – Sospensione di un funzionario dalle sue funzioni senza ritenuta sulla retribuzione – Domanda di sospensione dell’esecuzione – Danno alla reputazione – Insussistenza dell’urgenza»
|
1. |
Procedimento sommario – Sospensione dell’esecuzione – Provvedimenti provvisori – Presupposti per la concessione – Fumus boni iuris – Urgenza – Danno grave ed irreparabile – Carattere cumulativo – Bilanciamento di tutti gli interessi in gioco – Ordine di esame e modalità di verifica – Potere discrezionale del giudice dei procedimenti sommari (Artt. 256, § 1, TFUE, 278 TFUE e 279 TFUE; regolamento di procedura del Tribunale, art. 156, § 4) (v. punti 9‑12) |
|
2. |
Procedimento sommario – Sospensione dell’esecuzione – Presupposti per la concessione – Urgenza – Danno grave ed irreparabile – Onere della prova (Art. 278 TFUE; regolamento di procedura del Tribunale, art. 156, § 4) (v. punto 17) |
|
3. |
Procedimento sommario – Sospensione dell’esecuzione – Presupposti per la concessione – Urgenza – Danno alla reputazione del ricorrente – Danno morale non risarcibile nel procedimento sommario meglio che nel giudizio di merito – Insussistenza (Art. 278 TFUE; regolamento di procedura del Tribunale, art. 156, § 4) (v. punti 17‑19) |
Oggetto
Domanda fondata sugli articoli 278 e 279 TFUE e diretta alla sospensione dell’esecuzione della decisione del segretario generale del Parlamento del 25 settembre 2018 con cui è stata adottata nei confronti del ricorrente la misura della sospensione per un periodo indeterminato senza ritenuta sulla retribuzione.
Dispositivo
|
1) |
La domanda di provvedimenti provvisori è respinta. |
|
2) |
Le spese sono riservate. |