Ordinanza della Corte (Nona Sezione) del 21 gennaio 2016 – Internationaler Hilfsfonds / Commissione

(causa C‑103/15 P) ( 1 )

«Impugnazione — Accesso ai documenti delle istituzioni dell’Unione europea — Azioni nei settori interessanti i paesi in via di sviluppo — Rifiuto di concedere l’accesso a taluni documenti del fascicolo concernenti il contratto “LIEN 97‑2011” — Esecuzione di una sentenza del Tribunale»

Procedimento giurisdizionale — Atto introduttivo del giudizio — Requisiti di forma — Esposizione sommaria dei motivi dedotti — Motivi di diritto non esposti nell’atto introduttivo — Rinvio ad elementi che compaiono in un allegato — Irricevibilità — Sviluppo di argomenti nella replica — Irrilevanza [Art. 256, § 1, TFUE; Statuto della Corte di giustizia, artt. 21, 53, comma 1, e 58, comma 1; regolamento di procedura della Corte, art. 168, § 1, d); regolamento di procedura del Tribunale, art. 44, § 1, c)] (v. punti 27, 30‑33, 39)

Dispositivo

( 1 )   GU C 302 del 14.9.2015.