Causa C‑665/13

Sindicato Nacional dos Profissionais de Seguros e Afins

contro

Via Directa – Companhia de Seguros SA

(domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Tribunale do Trabalho de Lisboa)

«Rinvio pregiudiziale — Articolo 53, paragrafo 2, del regolamento di procedura — Carta dei diritti fondamentali dell’Unione europea — Principi di uguaglianza e di non discriminazione — Normativa nazionale che stabilisce riduzioni salariali per alcuni lavoratori del settore pubblico — Mancata attuazione del diritto dell’Unione — Manifesta incompetenza della Corte»

Massime – Ordinanza della Corte (Sesta Sezione) del 21 ottobre 2014

Questioni pregiudiziali – Competenza della Corte – Limiti – Domanda d’interpretazione della Carta dei diritti fondamentali dell’Unione – Normativa nazionale che non costituisce una misura di attuazione del diritto dell’Unione – Manifesta incompetenza della Corte

(Art. 6, § 1, TUE; art. 267 TFUE; Carta dei diritti fondamentali dell’Unione europea, art. 51, § 1)

V. il testo della decisione.

(v. punti 12‑16 e dispositivo)

Causa C‑665/13

Sindicato Nacional dos Profissionais de Seguros e Afins

contro

Via Directa – Companhia de Seguros SA

(domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Tribunale do Trabalho de Lisboa)

«Rinvio pregiudiziale — Articolo 53, paragrafo 2, del regolamento di procedura — Carta dei diritti fondamentali dell’Unione europea — Principi di uguaglianza e di non discriminazione — Normativa nazionale che stabilisce riduzioni salariali per alcuni lavoratori del settore pubblico — Mancata attuazione del diritto dell’Unione — Manifesta incompetenza della Corte»

Massime – Ordinanza della Corte (Sesta Sezione) del 21 ottobre 2014

Questioni pregiudiziali — Competenza della Corte — Limiti — Domanda d’interpretazione della Carta dei diritti fondamentali dell’Unione — Normativa nazionale che non costituisce una misura di attuazione del diritto dell’Unione — Manifesta incompetenza della Corte

(Art. 6, § 1, TUE; art. 267 TFUE; Carta dei diritti fondamentali dell’Unione europea, art. 51, § 1)

V. il testo della decisione.

(v. punti 12‑16 e dispositivo)