Parole chiave
Massima

Parole chiave

Ricorso per risarcimento danni — Oggetto — Domanda di risarcimento di un danno imputabile alla Comunità

(Artt. 235 CE e 288, secondo comma, CE)

Massima

Un’azione di responsabilità extracontrattuale diretta contro la Comunità europea, anche se si basa su una normativa nazionale che istituisce un particolare regime giuridico divergente dal regime comune dello Stato membro considerato in materia di responsabilità civile, non rientra, in forza dell’art. 235 CE, in combinato disposto con l’art. 288, secondo comma, CE, nella competenza dei giudici nazionali.

La circostanza che una simile azione di responsabilità rientri in particolari condizioni di applicazione, in particolare in quanto soltanto una colpa grave e manifesta può far sorgere la responsabilità della persona interessata, non può nascondere il fatto che tale azione riveste le caratteristiche generali di un’azione diretta al risarcimento dei danni in materia di responsabilità extracontrattuale, ai sensi dell’art. 288, secondo comma, CE, che, conformemente all’art. 235 CE, rientra nella competenza esclusiva dei giudici comunitari.

(v. punti 17, 22, 26 e dispositivo)