Parole chiave
Massima

Parole chiave

Atti delle istituzioni — Direttive — Attuazione da parte degli Stati membri — Trasposizione di una direttiva senza atti legislativi — Presupposti — Esistenza di un contesto giuridico generale che assicuri la piena applicazione della direttiva — (Art. 249, terzo comma, CE; direttiva del Parlamento europeo e del Consiglio 98/84/CE)

Massima

La trasposizione di una direttiva in diritto interno non esige necessariamente una riproduzione formale e letterale delle sue disposizioni in una norma di legge espressa e specifica e può trovare realizzazione in una situazione giuridica generale, purché quest ' ultima garantisca effettivamente la piena applicazione della direttiva in maniera sufficientemente chiara e precisa. Non è conforme a tale prescrizione una normativa nazionale che non vieti tutte le attività illecite menzionate dalla direttiva 98/84, sulla tutela dei servizi ad accesso condizionato e dei servizi di accesso condizionato.

v. punti 26, 28