Parole chiave
Massima

Parole chiave

1. Ricorso contro una pronuncia del Tribunale di primo grado - Motivi - Ricevibilità - Questioni di diritto - Applicazione da parte del Tribunale dei principi del diritto della difesa - Inclusione

[Trattato CE, art. 168 A (divenuto art. 225 CE); Statuto CE della Corte di giustizia, art. 51]

2. Politica sociale - Fondo sociale europeo - Contributo al finanziamento di azioni di formazione professionale - Decisione di ridurre un contributo inizialmente concesso - Diritti della difesa delle imprese interessate - Portata

Massima

1. La questione se il Tribunale abbia correttamente applicato i principi del diritto della difesa, in particolare quello del diritto di essere sentiti, costituisce una questione di diritto su cui spetta alla Corte pronunciarsi nell'ambito di un ricorso contro una pronuncia del Tribunale di primo grado.

( v. punto 35 )

2. Il rispetto dei diritti della difesa in qualsiasi procedimento promosso nei confronti di una persona e che possa sfociare in un atto per essa lesivo costituisce un principio fondamentale del diritto comunitario che dev'essere garantito anche in mancanza di qualsiasi norma riguardante il procedimento di cui trattasi. Tale principio impone che i destinatari di decisioni che pregiudichino in maniera sensibile i loro interessi siano messi in condizione di far conoscere utilmente il proprio punto di vista.

In mancanza d'invito ad una ricorrente, da parte della Commissione o in suo nome, a comunicare entro un termine ragionevole le proprie osservazioni sui documenti relativi ai fatti ad essa rimproverati e sulla cui base la Commissione ha adottato decisioni recanti riduzione del contributo finanziario del Fondo sociale europeo, va rilevato che la ricorrente non è stata posta in grado di far conoscere utilmente il suo punto di vista sugli elementi posti a suo carico.

( v. punti 36, 43 )