This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 61993CJ0356
Massime della sentenza
Massime della sentenza
++++
Tariffa doganale comune ° Voci doganali ° Corredo per la diagnosi del tasso di colesterolo nel sangue che include, come elemento principale, una cartina composta da una carta impregnata di reagente, incollata su un supporto di plastica e ricoperta da un tessuto filtrante ° Classificazione nella sottovoce 4823 90 90 della nomenclatura combinata
La nomenclatura combinata in vigore nel 1991, quale risulta dal regolamento n. 2472/90, dev' essere interpretata nel senso che un corredo di articoli confezionato per la vendita al minuto, destinato a determinare il tasso di colesterolo nel plasma sanguigno, nel quale l' articolo principale sia una cartina per la lettura dell' esame costituita, da un lato, da una carta impregnata di reagente incollata su un supporto di plastica e, dall' altro, da un tessuto filtrante sovrapposto alla carta incollata, cosicché soltanto la prima consenta la lettura del tasso di colesterolo nel sangue depositato sulla cartina reattiva, rientra nel capitolo 48 relativo a carte, cartoni e altri. Non potendo essere classificato nella voce 4811, per via delle sue dimensioni e alla luce della nota 7 preliminare al capitolo 48, il corredo di cui trattasi dev' essere classificato, in difetto di altra sottovoce pertinente, nella sottovoce residuale 4823 90 90.