Parole chiave
Massima

Parole chiave

++++

Aiuti concessi dagli Stati - Divieto - Sostegno alla politica condotta nell' ambito di un' organizzazione comune di mercato - Giustificazione inammissibile

(( Trattato CEE, art . 92, nn . 1 e 3, lett . c ) ))

Massima

Una volta che la Comunità abbia istituito un' organizzazione comune di mercato in un determinato settore, spetta ad essa, nell' ambito della politica agricola comune, cercare le soluzioni di problemi che possono sorgere in tale settore, come quelli scaturenti dalle eccedenze vinicole . Gli Stati membri devono astenersi da ogni provvedimento unilaterale, anche se atto a servire da sostegno alla politica comune della Comunità, e non possono perciò invocare detto sostegno per sottrarsi al rispetto del divieto posto dall' art . 92 del Trattato CEE con riferimento agli aiuti statali .