Parole chiave
Massima

Parole chiave

++++

1 . DIRITTO COMUNITARIO - EFFICACIA DIRETTA - TRIBUTI NAZIONALI INCOMPATIBILI COL DIRITTO COMUNITARIO - RIMBORSO - MODALITA - APPLICAZIONE DEL DIRITTO NAZIONALE - PRESA IN CONSIDERAZIONE DELL' EVENTUALE RIVALSA DEL TRIBUTO - AMMISSIBILITA - INAMMISSIBILITA DI TALUNE MODALITA DI PROVA DELLA MANCATA RIVALSA IMPOSTE AL CONTRIBUENTE

2 . STATI MEMBRI - OBBLIGHI - INADEMPIMENTO - CONSERVAZIONE IN VIGORE DI UNA DISPOSIZIONE NAZIONALE INCOMPATIBILE COL DIRITTO COMUNITARIO

Massima

1 . IN MANCANZA DI UNA NORMATIVA COMUNITARIA IN FATTO DI RIMBORSO DEI TRIBUTI NAZIONALI RISCOSSI IN CONTRASTO COL DIRITTO COMUNITARIO, SPETTA AGLI STATI MEMBRI GARANTIRE DETTO RIMBORSO, A NORMA DEL LORO DIRITTO NAZIONALE . PERALTRO, IL DIRITTO COMUNITARIO NON ESIGE CHE SI AMMETTA LA RESTITUZIONE DI TRIBUTI INDEBITAMENTE RISCOSSI NEI CASI IN CUI SI AVREBBE UN ARRICCHIMENTO SENZA CAUSA; ESSO PERTANTO NON ESCLUDE CHE SI TENGA CONTO DEL FATTO CHE L' ONERE DI DETTI TRIBUTI HA POTUTO ESSERE TRASFERITO SU ALTRI OPERATORI ECONOMICI O SUI CONSUMATORI .

SONO TUTTAVIA INCOMPATIBILI COL DIRITTO COMUNITARIO LE MODALITA DI PROVA CHE ABBIANO L' EFFETTO DI RENDERE PRATICAMENTE IMPOSSIBILE O ECCESSIVAMENTE DIFFICILE OTTENERE IL RIMBORSO DEI TRIBUTI RISCOSSI IN CONTRASTO COL DIRITTO COMUNITARIO . CIO VALE IN PARTICOLARE PER LE PRESUNZIONI O PER I CRITERI DI PROVA CHE TENDONO A FAR GRAVARE SUL CONTRIBUENTE L' ONERE DI PROVARE CHE I TRIBUTI INDEBITAMENTE VERSATI NON SONO STATI TRASFERITI SU ALTRI SOGGETTI O PER PARTICOLARI LIMITAZIONI RELATIVE ALLA FORMA DELLA PROVA DA FORNIRE, COME L' ESCLUSIONE DI QUALSIASI PROVA NON DOCUMENTALE .

2 . IL FATTO CHE I GIUDICI DI UNO STATO MEMBRO RICONOSCANO LA PREMINENZA E L' EFFICACIA DIRETTA DEL DIRITTO COMUNITARIO NON DISPENSA LO STATO STESSO DALL' OBBLIGO DI ELIMINARE DAL PROPRIO ORDINAMENTO GIURIDICO INTERNO LE DISPOSIZIONI INCOMPATIBILI COL DIRITTO COMUNITARIO; LA LORO CONSERVAZIONE IN VIGORE CREA INFATTI UNA SITUAZIONE AMBIGUA, IN QUANTO LASCIA GLI INTERESSATI IN UNO STATO D' INCERTEZZA CIRCA LE POSSIBILITA LORO OFFERTE DI VALERSI DEL DIRITTO COMUNITARIO .