Parole chiave
Massima

Parole chiave

++++

1 . AGRICOLTURA - ORGANIZZAZIONE COMUNE DEI MERCATI - LATTE E LATTICINI - AIUTI ALL' AMMASSO PRIVATO DI BURRO - RIMBORSO DELLE SPESE FINANZIARIE - PRESA IN CONSIDERAZIONE DI TASSI D' INTERESSE DIVERSI A SECONDA DELLO STATO MEMBRO IN CUI VIENE EFFETTUATO L' AMMASSO - LEGITTIMITA

(( REGOLAMENTO DEL CONSIGLIO N . 985/68, ART . 10, N . 1; REGOLAMENTO DELLA COMMISSIONE N . 685/69, ART . 24, N . 3, LETT . C ), EMENDATO DAL REGOLAMENTO N . 1746/84 )*))

2 . AGRICOLTURA - ORGANIZZAZIONE COMUNE DEI MERCATI - DISCRIMINAZIONE FRA PRODUTTORI O CONSUMATORI - DIVIETO - PORTATA

( TRATTATO CEE, ART . 40, N . 3, 2* COMMA )

3 . DIRITTO COMUNITARIO - PRINCIPI - TUTELA DEL LEGITTIMO AFFIDAMENTO - LIMITI - MODIFICA DELLA NORMATIVA RELATIVA AD UN' ORGANIZZAZIONE COMUNE DEI MERCATI - POTERE DISCREZIONALE DELLE ISTITUZIONI COMUNITARIE

Massima

1 . L' ART . 10, N . 1, DEL REGOLAMENTO N . 985/68, CHE STABILISCE LE NORME GENERALI PER L' INTERVENTO SUL MERCATO DEL BURRO, INTERPRETATO ALLA LUCE DELLA MOTIVAZIONE DEL REGOLAMENTO STESSO, NON OSTA A CHE, COME IL REGOLAMENTO N . 1746/84 STABILISCE, IL TASSO D' INTERESSE PRESO IN CONSIDERAZIONE, COME SPESE DI FINANZIAMENTO, PER CALCOLARE L' ENTITA DELL' AIUTO ALL' AMMASSO PRIVATO DEL BURRO VARI A SECONDA DEGLI STATI MEMBRI IN CUI VIENE EFFETTUATO L' AMMASSO, GIACCHE L' UNIFORMITA DEL SISTEMA DI AMMASSO PRIVATO DEL BURRO NELLA COMUNITA, BENCHE IMPLICHI UN SISTEMA DI CALCOLO UNIFORME DELL' AIUTO IN RELAZIONE ALLE SPESE DI AMMASSO E ALL' ANDAMENTO DEL MERCATO, NON IMPLICA CHE L' ENTITA DELL' AIUTO SIA A SUA VOLTA LA STESSA PER L' INTERA COMUNITA .

LA DIVERSIFICAZIONE DELL' IMPORTO DELL' AIUTO ALL' AMMASSO PRIVATO DEL BURRO CONSENTE DI RAGGIUNGERE LO SCOPO DELLA MASSIMA RAZIONALITA POSSIBILE DELL' AMMASSO STESSO E, GIACCHE NON INCIDE SULL' UNICITA DEL PREZZO D' INTERVENTO NE SULL' IMPORTO DEL PREZZO INDICATIVO UNICO, NON LEDE L' UNITA DEL MERCATO DEL BURRO .

2 . IL DIVIETO DI DISCRIMINAZIONE POSTO DALL' ART . 40, N . 3, 2* COMMA, DEL TRATTATO, IN QUANTO SPECIFICAZIONE DEL PRINCIPIO GENERALE DI UGUAGLIANZA, NON OSTA A CHE SITUAZIONI ANALOGHE SIANO TRATTATE DIVERSAMENTE QUALORA UN TRATTAMENTO DEL GENERE SIA OBIETTIVAMENTE GIUSTIFICATO .

3 . GLI OPERATORI ECONOMICI NON POSSONO FARE LEGITTIMO AFFIDAMENTO SUL PERSISTERE DI UNA SITUAZIONE CHE PUO ESSERE MODIFICATA DALLE ISTITUZIONI COMUNITARIE NELL' AMBITO DEL LORO POTERE DISCREZIONALE . CIO VALE IN PARTICOLARE IN UN CAMPO COME QUELLO DELLE ORGANIZZAZIONI COMUNI DEI MERCATI, IL CUI OGGETTO IMPLICA IL COSTANTE ADEGUAMENTO ALLE VARIAZIONI DELLA SITUAZIONE ECONOMICA .