Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 61984CJ0019

Massime della sentenza

Parole chiave
Massima

Parole chiave

1 . LIBERA CIRCOLAZIONE DELLE MERCI - PROPRIETA INDUSTRIALE E COMMERCIALE - DIRITTO DI BREVETTO - PRODOTTO SMERCIATO IN UNO STATO MEMBRO DAL TITOLARE DEL BREVETTO O COL SUO CONSENSO - IMPORTAZIONE IN UN ALTRO STATO MEMBRO - OPPOSIZIONE DEL TITOLARE - INAMMISSIBILITA

( TRATTATO CEE , ARTT . 30 E 36 )

2 . LIBERA CIRCOLAZIONE DELLE MERCI - PROPRIETA INDUSTRIALE E COMMERCIALE - DIRITTO DI BREVETTO - PRODOTTO TUTELATO IN PIU STATI MEMBRI DA BREVETTI PARALLELI - PRODUZIONE IN UNO STATO MEMBRO DA PARTE DEL BENEFICIARIO DI UNA LICENZA OBBLIGATORIA - SMERCIO IN UN ALTRO STATO MEMBRO - OPPOSIZIONE DEL TITOLARE DEL BREVETTO - TUTELA NECESSARIA DELLA SOSTANZA DEL DIRITTO - AMMISSIBILITA

( TRATTATO CEE , ARTT . 30 E 36 )

Massima

1 . GLI ARTT . 30 E 36 DEL TRATTATO OSTANO ALL ' APPLICAZIONE DELLE NORME NAZIONALI CHE ATTRIBUISCANO AL TITOLARE DI UN BREVETTO IL DIRITTO DI OPPORSI ALL ' IMPORTAZIONE E ALLO SMERCIO DI UN PRODOTTO CHE SIA STATO LECITAMENTE ESITATO SUL MERCATO DI UN ALTRO STATO MEMBRO DALLO STESSO TITOLARE DEL DIRITTO , COL SUO CONSENSO , O DA UNA PERSONA UNITA A LUI DA VINCOLI DI DIPENDENZA GIURIDICA O ECONOMICA .

2 . GLI ARTT . 30 E 36 DEL TRATTATO NON OSTANO ALL ' APPLICAZIONE DELLE NORME DI UNO STATO MEMBRO CHE ATTRIBUISCANO AL TITOLARE DI UN BREVETTO IL DIRITTO DI IMPEDIRE LO SMERCIO , IN DETTO STATO , DI UN PRODOTTO FABBRICATO IN UN ALTRO STATO MEMBRO DAL BENEFICIARIO DI UNA LICENZA OBBLIGATORIA RELATIVA AD UN BREVETTO PARALLELO DETENUTO DAL MEDESIMO TITOLARE . IN PROPOSITO E IRRILEVANTE CHE PER LA LICENZA OBBLIGATORIA SIA STATO IMPOSTO IL DIVIETO DI ESPORTAZIONE , CHE ESSA CONTEMPLI COMPENSI PER IL TITOLARE DEL BREVETTO E CHE QUESTI ABBIA ACCETTATO O RIFIUTATO DETTI COMPENSI .

CON L ' ATTRIBUZIONE AD UN TERZO DI UNA LICENZA OBBLIGATORIA , INFATTI , IL TITOLARE DEL BREVETTO VIENE PRIVATO DEL DIRITTO DI DECIDERE LIBERAMENTE IL MODO IN CUI PORRE IN COMMERCIO IL PRODOTTO . ORBENE , LA SOSTANZA DEL DIRITTO DI BREVETTO CONSISTE ESSENZIALMENTE NELL ' ATTRIBUIRE ALL ' INVENTORE IL DIRITTO ESCLUSIVO DI PRIMA MESSA IN CIRCOLAZIONE DELLA MERCE DI CUI TRATTASI , ONDE CONSENTIRGLI DI OTTENERE LA RICOMPENSA PER IL SUO SFORZO CREATIVO . CONSENTIRE AL TITOLARE DEL BREVETTO DI OPPORSI ALL ' IMPORTAZIONE E ALLO SMERCIO DEI PRODOTTI FABBRICATI IN FORZA DI UNA LICENZA OBBLIGATORIA E QUINDI NECESSARIO PER GARANTIRGLI LA SOSTANZA DEL DIRITTO ESCLUSIVO DERIVANTE DAL BREVETTO .

Top