This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 61982CJ0077
Massime della sentenza
Massime della sentenza
LIBERA CIRCOLAZIONE DELLE PERSONE - LAVORATORI - DEROGHE - INTERPRETAZIONE RESTRITTIVA - ATTO D ' ADESIONE DELLA REPUBBLICA ELLENICA - DISPOSIZIONI TRANSITORIE - PERMESSO DI LAVORO - PRIMO RILASCIO AD UN CITTADINO ELLENICO - PRESUPPOSTI - RAFFORZAMENTO DELLE RESTRIZIONI NAZIONALI DOPO L ' ENTRATA IN VIGORE DELL ' ATTO D ' ADESIONE - DIVIETO
( TRATTATO CEE , ART . 48 ; ATTO D ' ADESIONE , ARTT . 44 E 45 , N . 1 )
LA DISPOSIZIONE TRANSITORIA DI CUI AL 2* COMMA DELL ' ART . 45 , N . 1 , DELL ' ATTO RELATIVO ALLE CONDIZIONI D ' ADESIONE DELLA REPUBBLICA ELLENICA ED AGLI ADEGUAMENTI DEI TRATTATI COSTITUISCE UNA DEROGA AL PRINCIPIO DELLA LIBERA CIRCOLAZIONE DEI LAVORATORI , PRINCIPIO POSTO DALL ' ART . 48 DEL TRATTATO CEE . COME TALE , ESSA VA INTERPRETATA RESTRITTIVAMENTE , COME SI DESUME ALL ' ART . 44 DELL ' ATTO D ' ADESIONE , IL QUALE STABILISCE IL PRINCIPIO DELL ' EFFICACIA IMMEDIATA DEL- L ' ART . 48 DEL TRATTATO CEE , FATTE SALVE LE DISPOSIZIONI TRANSITORIE CONTENUTE , FRA L ' ALTRO , NELL ' ART . 45 DELLO STESSO ATTO . NE CONSEGUE CHE L ' ART . 45 , N . 1 , DELL ' ATTO D ' ADESIONE VA INTERPRETATO NEL SENSO CHE ESSO NON CONSENTE CHE DISPOSIZIONI NAZIONALI RIGUARDANTI IL PRIMO RILASCIO DI UN PERMESSO DI LAVORO AD UN CITTADINO ELLENICO SIANO RESE PIU RESTRITTIVE DOPO L ' ENTRATA IN VIGORE DELL ' ATTO D ' ADESIONE .