Parole chiave
Massima

Parole chiave

1 . RICORSO PER TRASGRESSIONE - PROCEDIMENTO PRECONTENZIOSO - OGGETTO

( TRATTATO CEE , ART . 169 )

2 . RICORSO PER TRASGRESSIONE - PROCEDIMENTO PRECONTENZIOSO - DIFFIDA CHE ESPRIMA IN MODO COMPLESSIVO GLI ADDEBITI - PARERE MOTIVATO - PRECISAZIONE DEGLI ADDEBITI - AMMISSIBILITA

( TRATTATO CEE , ART . 169 )

3 . AGRICOLTURA - RAVVICINAMENTO DELLE LEGISLAZIONI IN FATTO DI POLIZIA SANITARIA - CARNI FRESCHE DI POLLAME - SCAMBI INTRACOMUNITARI - POTERI DEGLI STATI MEMBRI - PRESUPPOSTI E LIMITI

( TRATTATO CEE . ART . 30 , 36 ; DIRETTIVA DEL CONSIGLIO 71/118 , ART . 11 , N . 1 )

4 . LIBERA CIRCOLAZIONE DELLE MERCI - DEROGA - TUTELA DELLA SALUTE DEGLI ANIMALI - REGIME DI LICENZE D ' IMPORTAZIONE - AMMISSIBILITA - PRESUPPOSTI

( TRATTATO CEE , ART . 36 )

Massima

1 . ACCERTANDO UFFICIALMENTE LA TRASGRESSIONE DEL TRATTATO DI CUI SI FA CARICO ALLO STATO MEMBRO , IL PARERE MOTIVATO CONCLUDE IL PROCEDIMENTO PRECONTEN ZIOSO CONTEMPLATO DALL ' ART . 169 DEL TRATTATO . QUESTO PROCEDIMENTO HA LO SCOPO DI CONSENTIRE ALLO STATO MEMBRO SIA DI METTERSI IN REGOLA PRIMA CHE LA CORTE VENGA ADITA , SIA DI FAR VALERE LE SUE RAGIONI A PROPOSITO DEGLI ADDEBITI FORMULATI DALLA COMMISSIONE .

2 . ANCHE SE , NELL ' AMBITO DEL PROCEDIMENTO CONTEMPLATO DALL ' ART . 169 DEL TRATTATO , IL RICORSO DELLA COMMISSIONE DEVE AVERE LO STESSO OGGETTO DEL PARERE MOTIVATO , IL QUALE A SUA VOLTA DEV ' ESSERE PRECEDUTO DA UNA DIFFIDA , NULLA VIETA ALLA COMMISSIONE DI PRECISARE NEL PARERE MOTIVATO GLI ADDEBITI GIA FORMULATI IN MODO PIU GLOBALE NELLA LETTERA DI DIFFIDA . INFATTI LA RISPOSTA A QUESTA LETTERA PUO DAR LUOGO A RIESAME DEGLI ADDEBITI .

3 . IL N . 1 DELL ' ART 11 DELLA DIRETTIVA N . 71/118 DEV ' ESSERE INTESA NEL SENSO CHE ESSO LASCIA AGLI STATI MEMBRI IL POTERE DI ADOTTARE LE NORME IN FATTO DI POLIZIA SANITARIA RELATIVE AGLI SCAMBI INTRACO MUNITARI DI CARNI FRESCHE DI POLLAME , IN ATTESA DI PROVVEDIMENTI COMUNITARI . QUESTA DISPOSIZIONE NON PUO AVERE L ' EFFETTO DI ESONERARE GLI STATI MEMBRI DALL ' OBBLIGO DI OSSERVARE , NEL SETTORE CUI SI RIFERISCE , I DIVIETI STABILITI DAGLI ARTT . 30 E 36 DEL TRATTATO .

4 . LA QUESTIONE SE I PROVVEDIMENTI NAZIONALI RELATIVI ALLA SALUTE DEGLI ANIMALI POSSANO COMPRENDERE UN SISTEMA DI LICENZE D ' IMPORTAZIONE SENZA TRASGREDIRE L ' ART . 36 DEL TRATTATO NON PUO ESSERE RISOLTA NELLO STESSO MODO IN TUTTI I CASI . INFATTI , LA SOLUZIONE DIPENDE DAL RAPPORTO CHE ESISTE NEL CASO CONCRETO FRA GLI INCONVENIENTI CAUSATI DAGLI ONERI AMMINISTRATIVI E FINANZIARI CHE UN SIFFATTO SISTEMA COMPORTA E I PERICOLI E RISCHI CHE LE IMPORTAZIONI DI CUI TRATTASI IMPLICANO PER LA SALUTE DEGLI ANIMALI .