This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 61980CO0138
Massime dell’ordinanza
Massime dell’ordinanza
QUESTIONI PREGIUDIZIALI - ADIZIONE DELLA CORTE - GIUDICE NAZIONALE AI SENSI DELL ' ART . 177 DEL TRATTATO - NOZIONE
( TRATTATO CEE , ART . 177 )
LA CORTE PUO ESSERE ADITA , IN FORZA DELL ' ART . 177 DEL TRATTATO CEE , SOLTANTO DA UN GIUDICE CHIAMATO A PRONUNZIARSI NELL ' AMBITO DI UN PROCEDIMENTO DESTINATO A SFOCIARE IN UNA DECISIONE D ' INDOLE GIURISDIZIONALE . CIO NON SI VERIFICA QUALORA UN CONSIGLIO DELL ' ORDINE DEGLI AVVOCATI SIA CHIAMATO A DECIDERE NON GIA SU UNA CONTROVERSIA RIENTRANTE NELLE COMPETENZE ATTRIBUITEGLI DALLA LEGGE , BENSI SU UNA DOMANDA VOLTA AD OTTENERE UNA DICHIARAZIONE RELATIVA AD UNA CONTROVERSIA FRA UN AVVOCATO ISCRITTO ALL ' ORDINE E I GIUDICI DI UN ALTRO STATO MEMBRO .