Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 61979CJ0076

    Massime della sentenza

    Parole chiave
    Massima

    Parole chiave

    1 . RICORSO PER ANNULLAMENTO - TERMINI - DIES A QUO - COMUNICAZIONE DELL ' ATTO IMPUGNATO - NOZIONE

    ( TRATTATO CEE , ART . 173 , 3* COMMA ; REGOLAMENTO DI PROCEDURA , ART . 81 , PAR 1 )

    2 . RICORSO PER ANNULLAMENTO - INTERESSE AD AGIRE - IMPOSSIBILITA DI DARE ESECUZIONE ALLA SENTENZA DI ANNULLAMENTO - NON HA INCIDENZA - BASE DI UN ' EVENTUALE AZIONE DI RESPONSABILITA

    ( TRATTATO CEE , ARTT . 173 , 176 )

    Massima

    1 . NON PUO ESSERE CONSIDERATA ' COMUNICAZIONE ' AI SENSI DELL ' ART . 81 , PAR 1 , DEL REGOLAMENTO DI PROCEDURA , LA COMUNICAZIONE DELL ' ESISTENZA DI UN ATTO COMUNITARIO , DATA DALL ' ENTE NAZIONALE D ' INTERVENTO ALL ' IMPRESA INTERESSATA , CHE NON CONTENGA ALCUN DETTAGLIO CHE POSSA PERMETTERE A QUEST ' ULTIMA DI IDENTIFICARE LA DECISIONE PRESA E DI CONOSCERNE L ' ESATTO CONTENUTO , IN MODO DA POTER ESERCITARE IL PROPRIO DIRITTO D ' IMPUGNAZIONE .

    2 . UN RICORSO PER ANNULLAMENTO NON E IRRICEVIBILE PER DIFETTO D ' INTERESSE SOLO PERCHE , IN CASO D ' ANNULLAMENTO DELL ' ATTO IMPUGNATO , L ' ISTITUZIONE CHE LO HA EMESSO POTREBBE TROVARSI NELL ' IMPOSSIBILITA , TENUTO CONTO DELLE CIRCOSTANZE , DI ADEMPIERE L ' OBBLIGO IMPOSTOLE DALL ' ART . 176 , 1* COMMA , DEL TRATTATO CEE . IN UN CASO DEL GENERE , IL RICORSO CONSERVA ANCORA INTERESSE ALMENO COME BASE DI UN ' EVENTUALE AZIONE DI RESPONSABILITA .

    Top