Parole chiave
Massima

Parole chiave

1 . PROCEDURA - ATTO INTRODUTTIVO - OGGETTO DELLA LITE - DEFINIZIONE - MODIFICHE IN CORSO DI CAUSA - DIVIETO

( REGOLAMENTO DI PROCEDURA , ART . 38 )

2 . ADESIONE DEI NUOVI STATI MEMBRI ALLE COMUNITA - ATTO D ' ADESIONE - AGRICOLTURA - DISPOSIZIONI RELATIVE ALL ' ELIMINAZIONE DELLE RESTRIZIONI PER GLI SCAMBI INTRACOMUNITARI - DEROGA DI CUI ALL ' ART . 60 , N . 2 - APPLICAZIONE NEL TEMPO

( ATTO D ' ADESIONE , ART . 60 , N . 2 )

3 . AGRICOLTURA - ORGANIZZAZIONE NAZIONALE DI MERCATO - PERIODO TRANSITORIO - SCADENZA - DISPOSIZIONI RELATIVE ALL ' ELIMINAZIONE DELLE RESTRIZIONI PER GLI SCAMBI INTRACOMUNITARI - EFFICACIA PIENA

4 . STATI MEMBRI - OBBLIGHI - AZIONE UNILATERALE - DIVIETO

Massima

1 . A NORMA DELL ' ART . 38 , PARAGRAFO 1 , DEL REGOLAMENTO DI PROCEDURA , LE PARTI HANNO L ' OBBLIGO DI DEFINIRE L ' OGGETTO DELLA CONTROVERSIA NELL ' ATTO INTRODUTTIVO . NE CONSEGUE CHE , ANCHE SE L ' ART . 42 DEL REGOLAMENTO DI PROCEDURA CONSENTE , A DETERMINATE CONDIZIONI , DI DEDURRE NUOVI MEZZI , UNA PARTE NON PUO MODIFICARE IN CORSO DI CAUSA L ' OGGETTO STESSO DELLA LITE .

2 . L ' ART . 60 , N . 2 , DELL ' ATTO RELATIVO ALLE CONDIZIONI DI ADESIONE ED AGLI ADATTAMENTI DEI TRATTATI HA CESSATO DI PRODURE EFFETTI ALLA FINE DELL ' ANNO 1977 .

3 . DOPO LA SCADENZA DEL PERIODO TRANSITORIO DEL TRATTATO CEE E , PER QUANTO RIGUARDA I NUOVI STATI MEMBRI , LA SCADENZA DEI PERIODI TRANSITORI SPECIFICAMENTE CONTEMPLATI DALL ' ATTO DI ADESIONE , IL FUNZIONAMENTO DI UN ' ORGANIZZAZIONE NAZIONALE DI MERCATO NON PUO PIU OSTARE ALLA PIENA EFFICACIA DELLE DISPOSIZIONI DEL TRATTATO RELATIVE ALL ' ELIMINAZIONE DELLE RESTRIZIONI PER GLI SCAMBI INTRACOMUNITARI . LA SCADENZA DEI PERIODI TRANSITORI IMPLICA QUINDI CHE LE MATERIE E I CAMPI ATTRIBUITI ESPRESSAMENTE ALLA COMUNITA RIENTRANO NELLA COMPETENZA COMUNITARIA , DI GUISA CHE , SE E ANCORA NECESSARIO VALERSI DI PROVVEDIMENTI PARTICOLARI , QUESTI NON POTRANNO PIU ESSERE DECISI UNILATERALMENTE DAGLI STATI MEMBRI INTERESSATI , MA VANNO ADOTTATI NELL ' AMBITO DELL ' ORDINAMENTO COMUNITARIO , DESTINATO A GARANTIRE CHE L ' INTERESSE GENERALE DELLA COMUNITA SIA FATTO SALVO .

IL FATTO CHE , DOPO LA SCADENZA DI DETTI TERMINI , LA COMUNITA NON ABBIA ANCORA ADOTATTO PROVVEDIMENTI DESTINATI A DISCIPLINARE IL MERCATO DI UN PRODOTTO AGRICOLO NON COSTITUISCE UNA RAGIONE SUFFICIENTE PERCHE UNO STATO MEMBRO MANTENGA IN VIGORE UN ' ORGANIZZAZIONE NAZIONALE DI MERCATO IMPLICANTE CARATTERISTICHE INCOMPATIBILI CON LE ESIGENZE DEL TRATTATO RELATIVE ALLA LIBERA CIRCOLAZIONE DELLE MERCI .

4 . UNO STATO MEMBRO NON PUO ASSOLUTAMENTE AUTORIZZARSI AD ADOTTARE UNILATERALMENTE DEI PROVVEDIMENTI CORRETTIVI O DI DIFESA , DESTINATI AD OVVIARE ALL ' EVENTUALE TRASGRESSIONE , DA PARTE DI UN ALTRO STATO MEMBRO , DELLE NORME DEL TRATTATO .