EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 61974CJ0073
Massime della sentenza
Massime della sentenza
++++
1 . CONCORRENZA - INTESA - LISTINO PREZZI - FISSAZIONE - DIVIETO
( TRATTATO CEE, ART . 85, N . 1 )
2 . CONCORRENZA - INTESA - LIMITAZIONE NEL TERRITORIO DI UN SOLO STATO MEMBRO - PREGIUDIZIO PER GLI SCAMBI FRA STATI MEMBRI - CRITERI
( TRATTATO CEE, ART . 85 )
3 . ATTI DI UN' ISTITUZIONE - DECISIONI CHE RIENTRANO NELLE PRASSI - MOTIVAZIONE SOMMARIA O ESAURIENTE
( TRATTATO CEE, ART . 190 )
1 . UN REGIME DI PREZZI DI LISTINO CHE SIA FRUTTO DI UN' INTESA E CHE IMPLICHI IL DIVIETO DI OFFRIRE AL PUBBLICO DEGLI SCONTI SU DETTI PREZZI RICADE SOTTO IL DIVIETO DI CUI ALL' ART . 85, N . 1, DEL TRATTATO CEE .
2 . L' INTESA AVENTE AD OGGETTO LA DISTRIBUZIONE DEI PRODOTTI IN UN SOLO STATO MEMBRO, PUO' PREGIUDICARE GLI SCAMBI FRA STATI MEMBRI . UN' INTESA CHE ABBRACCI L' INTERO TERRITORIO DI UNO STATO MEMBRO HA, PER NATURA, L' EFFETTO DI RINFORZARE LE SCOMPARTIMENTAZIONI NAZIONALI, E DI CONSEGUENZA OSTACOLA LA COMPENETRAZIONE ECONOMICA VOLUTA DAL TRATTATO ED ALTRESI' PROTEGGE I PRODOTTI NAZIONALI . IN PROPOSITO, VANNO ACCERTATI I MEZZI DI CUI DISPONGONO I MEMBRI DI UN' INTESA PER GARANTIRSI LA FEDELTA DELLA CLIENTELA, E NEL CONTEMPO L' IMPORTANZA RELATIVA DELL' INTESA NEL MERCATO DI CUI TRATTASI ED IL CONTESTO ECONOMICO IN CUI L' INTESA S' INSERISCE .
3 . BENCHE IL PROVVEDIMENTO CHE RIENTRI NELL' AMBITO DI UNA PRASSI COSTANTE IN MATERIA DI DECISIONI POSSA ESSERE SOMMARIAMENTE MOTIVATO, IN PARTICOLARE CON UN RICHIAMO A TALE PRASSI, LA COMMISSIONE E TENUTA A MOTIVARE ESAURIENTEMENTE IL PROVVEDIMENTO CHE VADA NOTEVOLMENTE OLTRE LE DECISIONI PRECEDENTI .