EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 61973CJ0187

Massime della sentenza

Parole chiave
Massima

Parole chiave

++++

1 . PREVIDENZA SOCIALE A FAVORE DEI LAVORATORI MIGRANTI - MINORATI - ASSEGNI PREVISTI DALLE LEGGI NAZIONALI - NATURA - PRESTAZIONI AI SENSI DELL' ART . 4, N . 1, LETT . B ), DEL REGOLAMENTO CEE N . 1408/71 - CRITERI

2 . PREVIDENZA SOCIALE A FAVORE DEI LAVORATORI MIGRANTI - REGOLAMENTO N . 1408/71 - ACCORDO PROVVISORIO EUROPEO 11 . 12 . 1953 CONCERNENTI I REGIMI DI PREVIDENZA SOCIALE - VANTAGGI OFFERTI AGLI INTERESSATI - PREVALENZA

Massima

1 . LE PRESTAZIONI DI CUI ALL' ART . 4, N . 1, LETT . B ), DEL REGOLAMENTO CEE DEL CONSIGLIO 14 GIUGNO 1971 N . 1408, INCLUDONO QUELLE PREVISTE DALLE LEGISLAZIONI NAZIONALI SUI SUSSIDI A FAVORE DEI MINORATI FISICI NELLA MISURA IN CUI TALI DISPOSIZIONI CONCERNONO I LAVORATORI AI SENSI DELL' ART . 1, LETT . A ), DEL SUDDETTO REGOLAMENTO, ED ATTRIBUISCONO LORO UN DIRITTO, LEGALMENTE TUTELATO, A TALI PRESTAZIONI .

2 . NELLA SFERA D' APPLICAZIONE RATIONE PERSONAE E RATIONE MATERIAE, IL REGOLAMENTO N . 1408/71 SI SOSTITUISCE ALL' ACCORDO PROVVISORIO EUROPEO CONCERNENTE I REGIMI PREVIDENZIALI CONTRO LA VECCHIAIA, L' INVALIDITA ED A FAVORE DEI SUPERSTITI, STIPULATO A PARIGI L' 11 DICEMBRE 1953, E CONTEMPLATO ALL' ART . 7, N . 1 B ), DEL REGOLAMENTO, QUALORA RISULTI PIU FAVOREVOLE ALL' AVENTE DIRITTO .

Top