Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 61973CJ0004

    Massime della sentenza

    Parole chiave
    Massima

    Parole chiave

    ++++

    1 . CONCENTRAZIONE TRA IMPRESE - IMPRESE MINERARIE - COMBUSTIBILI - DISCIPLINA COMMERCIALE - NORME DI VENDITA - GROSSISTI - AMMISSIONE ALL' ACQUISTO DIRETTO - AUTORIZZAZIONE

    ( TRATTATO CECA, ART . 66 )

    2 . DIRITTO COMUNITARIO - PRINCIPI GENERALI DEL DIRITTO - DIRITTI FONDAMENTALI DEI SINGOLI - OSSERVANZA GARANTITA DALLA CORTE - COSTITUZIONI DEGLI STATI MEMBRI - TRATTATI INTERNAZIONALI

    3 . DIRITTO COMUNITARIO - PRINCIPI GENERALI DEL DIRITTO - DIRITTI FONDAMENTALI DEI SINGOLI - RISPETTO NELL' ORDINAMENTO GIURIDICO COMUNITARIO - DIRITTO DI PROPRIETA - LIBERA ESPLICAZIONE DELLE ATTIVITA LAVORATIVE - LIMITI - FUNZIONE SOCIALE DI TALUNI DIRITTI - INTERESSE GENERALE DELLA COMUNITA - INTANGIBILITA SOSTANZIALE DEI DIRITTI

    Massima

    1 . LA COMMISSIONE HA FACOLTA DI AUTORIZZARE UNA DISCIPLINA COMMERCIALE LIMITATIVA DELL' AMMISSIONE ALL' ACQUISTO DIRETTO DI COMBUSTIBILI, GIUSTIFICATA DALLA NECESSITA DI RAZIONALIZZARE LA DISTRIBUZIONE, A CONDIZIONE CH' ESSA VENGA APPLICATA ALLA STESSA STREGUA PER TUTTE LE IMPRESE INTERESSATE .

    2 . I DIRITTI FONDAMENTALI FANNO PARTE INTEGRANTE DEI PRINCIPI GENERALI DEL DIRITTO, DI CUI LA CORTE DI GIUSTIZIA GARANTISCE L' OSSERVANZA . NEL GARANTIRE LA TUTELA DI TALI DIRITTI, LA CORTE E TENUTA AD ISPIRARSI ALLE TRADIZIONI COSTITUZIONALI COMUNI AGLI STATI MEMBRI E NON POTREBBE AMMETTERE PROVVEDIMENTI INCOMPATIBILI CON I DIRITTI FONDAMENTALI RICONOSCIUTI E GARANTITI DALLA COSTITUZIONE DI TALI STATI . I TRATTATI INTERNAZIONALI RELATIVI ALLA TUTELA DEI DIRITTI DELL' UOMO, CUI GLI STATI MEMBRI HANNO COOPERATO O ADERITO, POSSONO DEL PARI FORNIRE ELEMENTI DI CUI OCCORRE TENERE CONTO NELL' AMBITO DEL DIRITTO COMUNITARIO .

    3 . BENCHE L' ORDINAMENTO COSTITUZIONALE DI TUTTI GLI STATI MEMBRI TUTELI IL DIRITTO DI PROPRIETA E DI ANALOGA TUTELA FRUISCANO IL LIBERO ESERCIZIO DEL COMMERCIO, DEL LAVORO E DI ALTRE ATTIVITA ECONOMICHE, I DIRITTI COSI' GARANTITI, LUNGI DAL COSTITUIRE PREROGATIVE ASSOLUTE, VANNO CONSIDERATI ALLA LUCE DELLA FUNZIONE SOCIALE DEI BENI E DELLE ATTIVITA, OGGETTO DELLA TUTELA . PER QUESTA RAGIONE, LA GARANZIA CONCESSA AI DIRITTI DI TAL SORTA, FA GENERALMENTE SALVE LE LIMITAZIONI POSTE IN VISTA DELL' INTERESSE PUBBLICO . NELL' ORDINAMENTO GIURIDICO COMUNITARIO, APPARE TALVOLTA LEGITTIMO SOTTOPORRE DETTI DIRITTI A LIMITI GIUSTIFICATI DAGLI OBIETTIVI DI INTERESSE GENERALE PERSEGUITI DALLA COMUNITA, PERCHE NON RESTI LESA LA SOSTANZA DEI DIRITTI STESSI . NON SI POSSONO COMUNQUE ESTENDERE LE GARANZIE SUMMENZIONATE ALLA PROTEZIONE DI SEMPLICI INTERESSI O POSSIBILITA D' INDOLE COMMERCIALE, LA CUI NATURA ALEATORIA E INSITA NELL' ESSENZA STESSA DELL' ATTIVITA ECONOMICA .

    Top