EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 61972CJ0015
Massime della sentenza
Massime della sentenza
++++
1 . DOMANDE PREGIUDIZIALI - EFFETTI DI UNA LEGGE INTERNA ALLA LUCE DEL DIRITTO COMUNITARIO - COMPETENZA DELLA CORTE - LIMITI
( TRATTATO CEE, ART . 177 )
2 . PREVIDENZA SOCIALE DEI LAVORATORI MIGRANTI - LEGISLAZIONI NAZIONALI - PROVVIDENZE DI ORDINE PROFILATTICO E CURATIVO
( REGOLAMENTO DEL CONSIGLIO N . 3, ART . 2, N . 1 )
3 . PREVIDENZA SOCIALE DEI LAVORATORI MIGRANTI - PRESTAZIONI DI MALATTIA - NOZIONE - ACQUISTO DEL DIRITTO MEDIANTE CUMULO DEI PERIODI ASSICURATIVI
( REGOLAMENTO DEL CONSIGLIO N . 3, ARTT . 2 E 16 )
1 . LA CORTE E COMPETENTE A FORNIRE AL GIUDICE NAZIONALE ELEMENTI D' INTERPRETAZIONE DEL DIRITTO COMUNITARIO CHE POTRANNO ORIENTARLO CIRCA LA VALUTAZIONE DEGLI EFFETTI DELLE NORME INTERNE .
2 . LE PROVVIDENZE DI ORDINE PROFILATTICO E CURATIVO RICADONO SOTTO L' ART . 2 N . 1 DEL REGOLAMENTO N . 3 .
3 . LE PRESTAZIONI PREVIDENZIALI CHE NON SIANO IN RELAZIONE CON LA " CAPACITA DI GUADAGNO " DELL' ASSICURATO, SIANO ATTRIBUITE ANCHE AI FAMILIARI DI QUESTO, E SIANO PRINCIPALMENTE INTESE ALLA GUARIGIONE DEL MALATO E ALLA TUTELA DAL CONTAGIO DELLE PERSONE CON CUI VIVE A CONTATTO, VANNO CONSIDERATE PRESTAZIONI DI MALATTIA AI SENSI DELL' ART . 2, N . 1, LETTERA A ), DEL REGOLAMENTO N . 3 . AL FINE DELL' ACQUISTO DEL DIRITTO ALLE PRESTAZIONI STESSE, IL CUMULO DEI PERIODI ASSICURATIVI MATURATI NEI VARI STATI MEMBRI E DISCIPLINATO DAGLI ARTT . 16 E SEGUENTI DEL REGOLAMENTO N . 3 .