This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 61972CJ0008
Massime della sentenza
Massime della sentenza
++++
1 . AMMINISTRAZIONE COMUNITARIA - DELEGA DELLA FIRMA - LICEITA
( REGOLAMENTO INTERNO PROVVISORIO DELLA COMMISSIONE, ART . 27 )
2 . CONCORRENZA - INTESE - FISSAZIONE DEI PREZZI - PREZZI INDICATIVI - CLAUSOLE RESTRITTIVE RELATIVE AD ALTRE CONDIZIONI DI CONTRATTO - LESIONE DEL GIOCO DELLA CONCORRENZA NEL MERCATO COMUNE
( TRATTATO CEE, ART . 85 )
3 . CONCORRENZA - INTESA PURAMENTE NAZIONALE - EFFETTI NELL' INTERO TERRITORIO DI UNO STATO MEMBRO - PREGIUDIZIO PER IL COMMERCIO FRA STATI MEMBRI - INCOMPATIBILITA COL TRATTATO
( TRATTATO CEE, ART . 85 )
1 . LA DELEGA DELLA FIRMA E UN ATTO RELATIVO ALL' ORGANIZZAZIONE INTERNA DEGLI UFFICI DELLA COMMISSIONE, AUTORIZZATO DALL' ART . 27 DEL REGOLAMENTO INTERNO PROVVISORIO ADOTTATO IN FORZA DELL' ART . 7 DEL TRATTATO 8 APRILE 1965, CHE HA ISTITUITO UN CONSIGLIO UNICO ED UNA COMMISSIONE UNICA .
2 . LA FISSAZIONE DI UN PREZZO - SIA PURE MERAMENTE INDICATIVO - PREGIUDICA IL GIOCO DELLA CONCORRENZA IN QUANTO CONSENTE A CIASCUN PARTECIPANTE DI PREVEDERE QUASI CON CERTEZZA QUALE SARA LA POLITICA DEI PREZZI DEI SUOI CONCORRENTI .
3 . L' INTESA CHE ABBRACCI L' INTERO TERRITORIO DI UNO STATO MEMBRO HA, PER NATURA, L' EFFETTO DI RINFORZARE LE SCOMPARTIMENTAZIONI NAZIONALI, E DI CONSEGUENZA OSTACOLA LA COMPENETRAZIONE ECONOMICA VOLUTA DAL TRATTATO ED ALTRESI' PROTEGGE I PRODOTTI NAZIONALI .