This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 61964CJ0039
Massime della sentenza
Massime della sentenza
++++
1 . ATTI DI UN' ISTITUZIONE - FORME PRESCRITTE AD SUBSTANTIAM - DISPOSIZIONI RELATIVE - INTERPRETAZIONE RESTRITTIVA
2 . CONSORZI - PEREQUAZIONE DEL ROTTAME - DISCIPLINA DISCRIMINATORIA - DIRITTI QUESITI - INSUSSISTENZA
( TRATTATO CECA, ARTICOLO 53 )
1 . VEDI LA MASSIMA N . 5 DELLA SENTENZA 111-63 .
LE DISPOSIZIONI CHE PRESCRIVONO AD SUBSTANTIAM DETERMINATE FORME VANNO INTERPRETATE RESTRITTIVAMENTE .
*/ 663J0111 /*.
2 . VEDI LA MASSIMA N . 9 DELLA SENTENZA 111-63 .
NEL CONSORZIO DI PEREQUAZIONE, BASATO SULLA STRETTA INTERDIPENDENZA DELLE PRESTAZIONI DI CIASCUN PARTECIPANTE, E AMMISSIBILE LA MODIFICA DI SITUAZIONI CREATE DA UNA DISCIPLINA LA CUI CONSERVAZIONE FAVORIREBBE INGIUSTAMENTE DETERMINATE IMPRESE E COMPROMETTEREBBE IL RAGGIUNGIMENTO DEGLI SCOPI DEL CONSORZIO .
*/ 663J0111 /*.