Parole chiave
Massima

Parole chiave

++++

1 . LIBERA CIRCOLAZIONE DELLE PERSONE - LAVORATORI AI SENSI DEL TRATTATO CEE; LAVORATORI SUBORDINATI O ASSIMILATI AI SENSI DEL REGOLAMENTO N . 3 DEL CONSIGLIO DELLA CEE - NOZIONE - SIGNIFICATO COMUNITARIO

( TRATTATO CEE, ARTT . 48-51; REGOLAMENTO N . 3 DEL CONSIGLIO DELLA CEE )

2 . LIBERA CIRCOLAZIONE DELLE PERSONE - LAVORATORI SUBORDINATI O ASSIMILATI AI SENSI DEL REGOLAMENTO N . 3 DEL CONSIGLIO DELLA CEE - CESSAZIONE TEMPORANEA DELL' ATTIVITA LAVORATIVA - POSSIBILITA, OFFERTA DAL DIRITTO INTERNO, DI ASSICURARSI VOLONTARIAMENTE - QUALITA DI LAVORATORE SUBORDINATO O ASSIMILATO

( REGOLAMENTO N . 3 DEL CONSIGLIO DELLA CEE )

3 . LIBERA CIRCOLAZIONE DELLE PERSONE - LAVORATORI SUBORDINATI O ASSIMILATI AI SENSI DEL REGOLAMENTO N . 3 DEL CONSIGLIO DELLA CEE - AMMISSIONE A FRUIRE DELL' ASSICURAZIONE VOLONTARIA DI DIRITTO INTERNO - VALUTAZIONE, DA PARTE DEL GIUDICE NAZIONALE, DELLE CONDIZIONI E DEI MOTIVI DELLA CONCESSIONE DI QUESTO VANTAGGIO - QUALITA DI LAVORATORE SUBORDINATO O ASSIMILATO

( REGOLAMENTO N . 3 DEL CONSIGLIO DELLA CEE )

4 . LIBERA CIRCOLAZIONE DELLE PERSONE - LAVORATORI SUBORDINATI O ASSIMILATI AI SENSI DELL' ARTICOLO 19 DEL REGOLAMENTO N . 3 DEL CONSIGLIO DELLA CEE - SOGGIORNO ALL' ESTERO - CONSEGUENTI ECCEZIONI A SVANTAGGIO DEGLI INTERESSATI - INAMMISSIBILITA

( REGOLAMENTO N . 3 DEL CONSIGLIO DELLA CEE, ART . 19 ( 1 ))

Massima

1 . L' ESPRESSIONE " LAVORATORE SUBORDINATO O ASSIMILATO " USATA DAL REGOLAMENTO N . 3 DEL CONSIGLIO DELLA CEE RELATIVO ALLA " SICUREZZA SOCIALE " DEI LAVORATORI MIGRANTI HA SIGNIFICATO COMUNITARIO, ALLA STESSA STREGUA DEL TERMINE " LAVORATORE " DI CUI AGLI ARTICOLI 48-51 DEL TRATTATO CEE, E SI RIFERISCE A TUTTI COLORO I QUALI, IN QUANTO TALI E SENZA RIGUARDO AL MODO IN CUI VENGONO DENOMINATI, SONO TUTELATI DAI VARI SISTEMI NAZIONALI DI PREVIDENZA SOCIALE .

2 . NELLA NOZIONE DI LAVORATORE SUBORDINATO O ASSIMILATO AI SENSI DEL REGOLAMENTO N . 3 DEL CONSIGLIO DELLA CEE RIENTRANO TUTTI COLORO I QUALI, GIA OBBLIGATORIAMENTE ASSICURATI PRESSO LA PREVIDENZA SOCIALE IN QUALITA DI " LAVORATORI ", SONO STATI, IN TALE LORO QUALITA E IN VISTA DELL' EVENTUALITA CHE RIPRENDANO UN' ATTIVITA SUBORDINATA, AMMESSI A CONTRARRE UN' ASSICURAZIONE VOLONTARIA DI DIRITTO INTERNO, RETTA DA PRINCIPI ANALOGHI A QUELLI DELL' ASSICURAZIONE OBBLIGATORIA .

3 . ONDE STABILIRE SE UNA PERSONA, CHE NON E ATTUALMENTE UN LAVORATORE, RIENTRI CIONONDIMENO NELLA NOZIONE DI " LAVORATORE SUBORDINATO O ASSIMILATO ", SPETTA AL GIUDICE NAZIONALE DI VALUTARE CASO PER CASO SE LA POSSIBILITA DI ASSICURARSI VOLONTARIAMENTE SIA STATA OFFERTA ALL' INTERESSATO ALLE CONDIZIONI E PER I MOTIVI ESPOSTI SUB . 2 .

4 . I " LAVORATORI SUBORDINATI O ASSIMILATI " CHE SI TROVINO NELLA SITUAZIONE CONTEMPLATA NELL' ARTICOLO 19, N . 1, DEL REGOLAMENTO N . 3, GODONO DEI DIRITTI PREVISTI DA QUESTA DISPOSIZIONE, QUALE CHE SIA IL MOTIVO DEL LORO SOGGIORNO ALL' ESTERO .

DETTA DISPOSIZIONE OSTA A CHE DELLE NORME DI DIRITTO INTERNO SUBORDINO LE PRESTAZIONI DI CUI TRATTASI, IN CASO DI SOGGIORNO ALL' ESTERO, A CONDIZIONI PIU RIGOROSE DI QUELLE APPLICABILI NELL' IPOTESI CHE L' INTERESSATO SI SIA AMMALATO MENTRE SI TROVAVA NEL TERRITORIO DELLO STATO CUI APPARTIENE L' ENTE PREVIDENZIALE .