MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. FEDERALE OVERHEIDSDIENST MOBILITEIT EN VERVOER - 22 AUGUSTUS 2006. - Koninklijk besluit tot wijziging van het koninklijk besluit van 1 december 1975 houdende algemeen reglement op de politie van het wegverkeer en van het gebruik van de openbare weg.

   FEDERALE OVERHEIDSDIENST MOBILITEIT EN VERVOER - 22 AUGUSTUS 2006. - Koninklijk besluit tot wijziging van het koninklijk besluit van 1 december 1975 houdende algemeen reglement op de politie van het wegverkeer en van het gebruik van de openbare weg.
   NL

   Translation failed   :  

   Official publication: Staatsblad ; Publication date: 2006-08-25 ; Page: 42352-42356

2. FEDERALE OVERHEIDSDIENST MOBILITEIT EN VERVOER - 29 JANUARI 2014. - Koninklijk besluit tot wijziging van het koninklijk besluit van 15 maart 1968 houdende algemeen reglement op de technische eisen waaraan de auto's, hun aanhangwagens, hun onderdelen en hun veiligheidstoebehoren moeten voldoen, van het koninklijk besluit van 1 december 1975 houdende algemeen reglement op de politie van het wegverkeer en van het gebruik van de openbare weg en van het koninklijk besluit van 23 maart 1998 betreffende het rijbewijs.

   FEDERALE OVERHEIDSDIENST MOBILITEIT EN VERVOER - 29 JANUARI 2014. - Koninklijk besluit tot wijziging van het koninklijk besluit van 15 maart 1968 houdende algemeen reglement op de technische eisen waaraan de auto's, hun aanhangwagens, hun onderdelen en hun veiligheidstoebehoren moeten voldoen, van het koninklijk besluit van 1 december 1975 houdende algemeen reglement op de politie van het wegverkeer en van het gebruik van de openbare weg en van het koninklijk besluit van 23 maart 1998 betreffende het rijbewijs.
   NL

   Translation failed   :  

   Official publication: Staatsblad ; Publication date: 2014-02-13 ; Page: 12415-12420

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Закон за изменение и допълнение на Закона за движението по пътищата

   Закон за изменение и допълнение на Закона за движението по пътищата
   BG

   Translation failed   :  

   Official publication: Държавен вестник ; Number: 53 ; Publication date: 2014-06-27

2. Закон за движението по пътищата

   Закон за движението по пътищата
   BG

   Translation failed   :  

   Official publication: Държавен вестник ; Number: 19 ; Publication date: 2015-03-13

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Zákon č. 361/2000 Sb., o provozu na pozemních komunikacích a o změnách některých zákonů

   Zákon č. 361/2000 Sb., o provozu na pozemních komunikacích a o změnách některých zákonů
   CS

   Translation failed   :  

   Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2000-10-19

2. Zákon č. 56/2001 Sb., o podmínkách provozu vozidel na pozemních komunikacích a o změně zákona č. 168/1999 Sb., o pojištění odpovědnosti za škodu způsobenou provozem vozidla a o změně některých souvisejících zákonů (zákon o pojištění odpovědnosti z provozu vozidla), ve znění zákona č. 307/1999 Sb.

   Zákon č. 56/2001 Sb., o podmínkách provozu vozidel na pozemních komunikacích a o změně zákona č. 168/1999 Sb., o pojištění odpovědnosti za škodu způsobenou provozem vozidla a o změně některých souvisejících zákonů (zákon o pojištění odpovědnosti z provozu vozidla), ve znění zákona č. 307/1999 Sb.
   CS

   Translation failed   :  

   Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2001-02-19

3. Zákon č. 103/2004 Sb., kterým se mění zákon č. 266/1994 Sb., o dráhách, ve znění pozdějších předpisů, zákon č. 56/2001 Sb., o podmínkách provozu vozidel na pozemních komunikacích a o změně zákona č. 168/1999 Sb., o pojištění odpovědnosti za škodu způsobenou provozem vozidla a o změně některých souvisejících zákonů (zákon o pojištění odpovědnosti z provozu vozidla), ve znění zákona č. 307/1999 Sb., ve znění pozdějších předpisů, a zákon č. 111/1994 Sb., o silniční dopravě, ve znění pozdějších předpisů

   Member State does not consider the transposition necessary.
   Zákon č. 103/2004 Sb., kterým se mění zákon č. 266/1994 Sb., o dráhách, ve znění pozdějších předpisů, zákon č. 56/2001 Sb., o podmínkách provozu vozidel na pozemních komunikacích a o změně zákona č. 168/1999 Sb., o pojištění odpovědnosti za škodu způsobenou provozem vozidla a o změně některých souvisejících zákonů (zákon o pojištění odpovědnosti z provozu vozidla), ve znění zákona č. 307/1999 Sb., ve znění pozdějších předpisů, a zákon č. 111/1994 Sb., o silniční dopravě, ve znění pozdějších předpisů
   CS

   Translation failed   :  

   Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2004-03-05 ; Transposition declaration: Not necessary Direct text access:

   

4. Zákon č. 411/2005 Sb., kterým se mění zákon č. 361/2000 Sb., o provozu na pozemních komunikacích a o změnách některých zákonů, ve znění pozdějších předpisů, zákon č. 200/1990 Sb., o přestupcích, ve znění pozdějších předpisů, zákon č. 247/2000 Sb., o získávání a zdokonalování odborné způsobilosti k řízení motorových vozidel a o změnách některých zákonů, ve znění pozdějších předpisů, a některé další zákony

   Zákon č. 411/2005 Sb., kterým se mění zákon č. 361/2000 Sb., o provozu na pozemních komunikacích a o změnách některých zákonů, ve znění pozdějších předpisů, zákon č. 200/1990 Sb., o přestupcích, ve znění pozdějších předpisů, zákon č. 247/2000 Sb., o získávání a zdokonalování odborné způsobilosti k řízení motorových vozidel a o změnách některých zákonů, ve znění pozdějších předpisů, a některé další zákony
   CS

   Translation failed   :  

   Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2005-10-17

5. Zákon č. 239/2013 Sb., kterým se mění zákon č. 56/2001 Sb., o podmínkách provozu vozidel na pozemních komunikacích a o změně zákona č. 168/1999 Sb., o pojištění odpovědnosti za škodu způsobenou provozem vozidla a o změně některých souvisejících zákonů (zákon o pojištění odpovědnosti z provozu vozidla), ve znění zákona č. 307/1999 Sb., ve znění pozdějších předpisů, a další související zákony

   Zákon č. 239/2013 Sb., kterým se mění zákon č. 56/2001 Sb., o podmínkách provozu vozidel na pozemních komunikacích a o změně zákona č. 168/1999 Sb., o pojištění odpovědnosti za škodu způsobenou provozem vozidla a o změně některých souvisejících zákonů (zákon o pojištění odpovědnosti z provozu vozidla), ve znění zákona č. 307/1999 Sb., ve znění pozdějších předpisů, a další související zákony
   CS

   Translation failed   :  

   Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2013-08-06 ; Page: 02250-02293 Direct text access:

   

6. Vyhláška č. 341/2014 Sb., o schvalování technické způsobilosti a o technických podmínkách provozu vozidel na pozemních komunikacích

   Vyhláška č. 341/2014 Sb., o schvalování technické způsobilosti a o technických podmínkách provozu vozidel na pozemních komunikacích
   CS

   Translation failed   :  

   Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2014-12-31

7. Zákon č. 432/2022 Sb., kterým se mění zákon č. 56/2001 Sb., o podmínkách provozu vozidel na pozemních komunikacích a o změně zákona č. 168/1999 Sb., o pojištění odpovědnosti za škodu způsobenou provozem vozidla a o změně některých souvisejících zákonů (zákon o pojištění odpovědnosti z provozu vozidla), ve znění zákona č. 307/1999 Sb., ve znění pozdějších předpisů, a další související zákony

   Zákon č. 432/2022 Sb., kterým se mění zákon č. 56/2001 Sb., o podmínkách provozu vozidel na pozemních komunikacích a o změně zákona č. 168/1999 Sb., o pojištění odpovědnosti za škodu způsobenou provozem vozidla a o změně některých souvisejících zákonů (zákon o pojištění odpovědnosti z provozu vozidla), ve znění zákona č. 307/1999 Sb., ve znění pozdějších předpisů, a další související zákony
   CS

   Translation failed   :  

   Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2022-12-23 Direct text access:

   

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Bekendtgørelse om krav til sikkerhedsudstyr til børn i biler

   Bekendtgørelse om krav til sikkerhedsudstyr til børn i biler
   DA

   Translation failed   :  

   Official publication: Lovtidende A ; Number: 1002 ; Publication date: 2014-09-16 ; Page: 00001-00001

2. Bekendtgørelse om krav til sikkerhedsudstyr til børn i biler

   Bekendtgørelse om krav til sikkerhedsudstyr til børn i biler
   DA

   Translation failed   :  

   Official publication: Lovtidende A ; Number: BEK 1002 ; Publication date: 2014-09-19 ; Page: 00001-00001

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Neunundvierzigste Verordnung zur Änderung straßenverkehrsrechtlicher Vorschriften

   Neunundvierzigste Verordnung zur Änderung straßenverkehrsrechtlicher Vorschriften
   DE

   Translation failed   :  

   Official publication: Bundesgesetzblatt Teil 1 ( BGB 1 ) ; Number: 48 ; Publication date: 2014-10-29 ; Page: 01635-01637

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Mootorsõiduki ja selle haagise tehnonõuded ning nõuded varustusele

   Mootorsõiduki ja selle haagise tehnonõuded ning nõuded varustusele
   ET

   Translation failed   :  

   Official publication: Elektrooniline Riigi Teataja ; Number: RT I, 17.09.2014, 12

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Commission Implementing Directive 2014/37/EU amending Council Directive 91/671/EEC relating to the compulsory use of safety belts and child restraint systems in vehicles,

   Commission Implementing Directive 2014/37/EU amending Council Directive 91/671/EEC relating to the compulsory use of safety belts and child restraint systems in vehicles,
   EN

   Translation failed   :  

   Official publication: Iris Oifigiúl ; Number: 380 ; Publication date: 2013-08-07

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Τροποποίηση κοινής υπουργικής απόφασης υπ’ αριθμ. 43917/5066/2006 (Β΄ 1468): Συμμόρφωση προς τις διατάξεις της οδηγίας 2003/20/ ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου της 8ης Απριλίου 2003, σχετικά με την υποχρεωτική χρησιμοποίηση ζωνών ασφαλείας και συστημάτων συγκρότησης για παιδιά στα οχήματα.

   Τροποποίηση κοινής υπουργικής απόφασης υπ’ αριθμ. 43917/5066/2006 (Β΄ 1468): Συμμόρφωση προς τις διατάξεις της οδηγίας 2003/20/ ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου της 8ης Απριλίου 2003, σχετικά με την υποχρεωτική χρησιμοποίηση ζωνών ασφαλείας και συστημάτων συγκρότησης για παιδιά στα οχήματα.
   EL

   Translation failed   :  

   Official publication: Εφημερίς της Κυβερνήσεως (ΦΕΚ) (Τεύχος B) ; Number: 1219 ; Publication date: 2014-05-14 ; Page: 17263-17269

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Real Decreto 667/2015, de 17 de julio, por el que se modifica el Reglamento General de Circulación, aprobado por el Real Decreto 1428/2003, de 21 de noviembre, en lo que se refiere a cinturones de seguridad y sistemas de retención infantil homologados.

   Real Decreto 667/2015, de 17 de julio, por el que se modifica el Reglamento General de Circulación, aprobado por el Real Decreto 1428/2003, de 21 de noviembre, en lo que se refiere a cinturones de seguridad y sistemas de retención infantil homologados.
   ES

   Translation failed   :  

   Official publication: Boletín Oficial del Estado ( B.O.E ) ; Number: 171/2015 ; Publication date: 2015-07-18 ; Page: 59887-59890

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Arrêté du 14 mai 2014 modifiant l’arrêté du 26 janvier 1995 relatif à l’utilisation des systèmes de retenue pour enfants transportés à bord des véhicules à moteur

   Arrêté du 14 mai 2014 modifiant l’arrêté du 26 janvier 1995 relatif à l’utilisation des systèmes de retenue pour enfants transportés à bord des véhicules à moteur
   FR

   Translation failed   :  

   Official publication: Journal Officiel de la République Française (JORF) ; Publication date: 2014-05-25

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Pravilnik o izmjenama i dopunama Pravilnika o tehničkim uvjetima vozila u prometu na cestama

   Pravilnik o izmjenama i dopunama Pravilnika o tehničkim uvjetima vozila u prometu na cestama
   HR

   Translation failed   :  

   Official publication: Narodne Novine ; Number: 85/14

2. Pravilnik o izmjenama i dopunama Pravilnika o tehničkim uvjetima vozila u prometu na cestama NN 51/10

   Pravilnik o izmjenama i dopunama Pravilnika o tehničkim uvjetima vozila u prometu na cestama NN 51/10
   HR

   Translation failed   :  

   Official publication: Narodne Novine ; Number: 51/10

3. Pravilnik o izmjenama i dopunama Pravilnika o tehničkim uvjetima vozila u prometu na cestama NN 84/10

   Pravilnik o izmjenama i dopunama Pravilnika o tehničkim uvjetima vozila u prometu na cestama NN 84/10
   HR

   Translation failed   :  

   Official publication: Narodne Novine ; Number: 84/10

4. Pravilnik o izmjenama i dopunama Pravilnika o tehničkim uvjetima vozila u prometu na cestama NN 84/10

   Pravilnik o izmjenama i dopunama Pravilnika o tehničkim uvjetima vozila u prometu na cestama NN 84/10
   HR

   Translation failed   :  

   Official publication: Narodne Novine ; Number: 84/10

5. Pravilnik o izmjenama i dopunama Pravilnika o tehničkim uvjetima vozila u prometu na cestama NN 145/11

   Pravilnik o izmjenama i dopunama Pravilnika o tehničkim uvjetima vozila u prometu na cestama NN 145/11
   HR

   Translation failed   :  

   Official publication: Narodne Novine ; Number: 145/11

6. Pravilnik o izmjenama i dopunama Pravilnika o tehničkim uvjetima vozila u prometu na cestama NN 140/13

   Pravilnik o izmjenama i dopunama Pravilnika o tehničkim uvjetima vozila u prometu na cestama NN 140/13
   HR

   Translation failed   :  

   Official publication: Narodne Novine ; Number: 140/13

7. Zakon o izmjenama i dopunama Zakona o sigurnosti prometa na cestama NN 92/14

   Zakon o izmjenama i dopunama Zakona o sigurnosti prometa na cestama NN 92/14
   HR

   Translation failed   :  

   Official publication: Narodne Novine ; Number: 92/14

8. Odluka Ustavnog suda o ZSPC

   Odluka Ustavnog suda o ZSPC
   HR

   Translation failed   :  

   Official publication: Narodne Novine ; Number: 158/13

9. Zakon o izmjenama i dopunama Zakona o sigurnosti prometa na cestama NN 80/13

   Zakon o izmjenama i dopunama Zakona o sigurnosti prometa na cestama NN 80/13
   HR

   Translation failed   :  

   Official publication: Narodne Novine ; Number: 80/13

10. Zakon o izmjenama i dopunama Zakona o sigurnosti prometa na cestama NN 74/11

    Zakon o izmjenama i dopunama Zakona o sigurnosti prometa na cestama NN 74/11
    HR

    Translation failed   :  

    Official publication: Narodne Novine ; Number: 74/11

11. Zakon o sigurnosti prometa na cestama

    Zakon o sigurnosti prometa na cestama
    HR

    Translation failed   :  

    Official publication: Narodne Novine ; Number: 67/08

12. Odluka Ustavnog suda o ZSPC-u

    Odluka Ustavnog suda o ZSPC-u
    HR

    Translation failed   :  

    Official publication: Narodne Novine ; Number: 48/10

13. Zakon o izmjenama i dopunama Zakona o sigurnosti prometa na cestama

    Zakon o izmjenama i dopunama Zakona o sigurnosti prometa na cestama
    HR

    Translation failed   :  

    Official publication: Narodne Novine ; Number: 64/15

1. Zakon o izmjenama i dopunama Zakona o sigurnosti prometa na cestama

   Zakon o izmjenama i dopunama Zakona o sigurnosti prometa na cestama
   HR

   Translation failed   :  

   Official publication: Narodne Novine ; Number: 108/2017 ; Publication date: 1001-01-01

2. Zakon o izmjenama i dopunama Zakona o sigurnosti prometa na cestama

   Zakon o izmjenama i dopunama Zakona o sigurnosti prometa na cestama
   HR

   Translation failed   :  

   Official publication: Narodne Novine ; Number: 70/2019 ; Publication date: 1001-01-01

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Recepimento della direttiva di esecuzione 2014/37/UE della Commissione, del 27 febbraio 2014, che modifica la direttiva 91/671/CEE del Consiglio, relativa all'uso obbligatorio delle cinture di sicurezza e dei sistemi di ritenuta per bambini nei veicoli.

   Recepimento della direttiva di esecuzione 2014/37/UE della Commissione, del 27 febbraio 2014, che modifica la direttiva 91/671/CEE del Consiglio, relativa all'uso obbligatorio delle cinture di sicurezza e dei sistemi di ritenuta per bambini nei veicoli.
   IT

   Translation failed   :  

   Official publication: Gazzetta Ufficiale della Repubblica Italiana ; Number: 169 ; Publication date: 2014-07-23

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Ο Περί Οδικής Ασφάλειας Νόμος του 2015.

   Ο Περί Οδικής Ασφάλειας Νόμος του 2015.
   EL

   Translation failed   :  

   Official publication: Cyprus Gazette ; Number: 4503 ; Publication date: 2015-04-09 ; Page: 00391-00392

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Ministru kabineta 2004.gada 29.jūnija noteikumi Nr.571 "Ceļu satiksmes noteikumi"

   Ministru kabineta 2004.gada 29.jūnija noteikumi Nr.571 "Ceļu satiksmes noteikumi"
   LV

   Translation failed   :  

   Official publication: Latvijas Vēstnesis ; Number: 103 (3051) ; Publication date: 2004-07-01

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Lietuvos Respublikos saugaus eismo automobilių keliais įstatymo 2, 6, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 16, 17, 18, 19, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 33 straipsnių, Įstatymo priedo pakeitimo ir papildymo ir Įstatymo papildymo 6(1), 27(1) straipsniais įstatymas Nr. XII-360

   Lietuvos Respublikos saugaus eismo automobilių keliais įstatymo 2, 6, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 16, 17, 18, 19, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 33 straipsnių, Įstatymo priedo pakeitimo ir papildymo ir Įstatymo papildymo 6(1), 27(1) straipsniais įstatymas Nr. XII-360
   LT

   Translation failed   :  

   Official publication: Valstybės žinios ; Number: 68 ; Publication date: 2013-06-28

2. Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2014 m. spalio 3 d. nutarimas Nr. 1086 "Dėl Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2002 m. gruodžio 11 d. nutarimo Nr. 1950 „Dėl Kelių eismo taisyklių patvirtinimo“ pakeitimo"

   Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2014 m. spalio 3 d. nutarimas Nr. 1086 "Dėl Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2002 m. gruodžio 11 d. nutarimo Nr. 1950 „Dėl Kelių eismo taisyklių patvirtinimo“ pakeitimo"
   LT

   Translation failed   :  

   Official publication: Teisės aktų registras ; Number: 2014-13954 ; Publication date: 2014-10-10

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Règlement grand-ducal du 25 juillet 2015 modifiant 1) l’arrêté grand-ducal modifié du 23 novembre 1955 portant règlement de la circulation sur toutes les voies publiques 2) le règlement grand-ducal modifié du 26 août 1993 relatif aux avertissements taxés, aux consignations pour contrevenants non résidents ainsi qu’aux mesures d’exécution de la législation en matière de mise en fourrière des véhicules et en matière de permis à points.

   Règlement grand-ducal du 25 juillet 2015 modifiant 1) l’arrêté grand-ducal modifié du 23 novembre 1955 portant règlement de la circulation sur toutes les voies publiques 2) le règlement grand-ducal modifié du 26 août 1993 relatif aux avertissements taxés, aux consignations pour contrevenants non résidents ainsi qu’aux mesures d’exécution de la législation en matière de mise en fourrière des véhicules et en matière de permis à points.
   FR

   Translation failed   :  

   Official publication: Mémorial Luxembourgeois A ; Number: 153 ; Publication date: 2015-08-07 ; Page: 03750-03768

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. A közlekedési, hírközlési és építésügyi miniszter 6/1990. (IV. 12.) KöHÉM rendelete a közúti járművek forgalomba helyezésének és forgalomban tartásának műszaki feltételeiről

   A közlekedési, hírközlési és építésügyi miniszter 6/1990. (IV. 12.) KöHÉM rendelete a közúti járművek forgalomba helyezésének és forgalomban tartásának műszaki feltételeiről
   HU

   Translation failed   :  

   Official publication: Magyar Közlöny ; Number: 1990/33. ; Page: 00680-00721

2. A nemzeti fejlesztési miniszter 31/2014. (VI. 27.) NFM rendelete a közúti járművek forgalomba helyezésének és forgalomban tartásának műszaki feltételeiről szóló 6/1990. (IV. 12.) KöHÉM rendelet módosításáról

   A nemzeti fejlesztési miniszter 31/2014. (VI. 27.) NFM rendelete a közúti járművek forgalomba helyezésének és forgalomban tartásának műszaki feltételeiről szóló 6/1990. (IV. 12.) KöHÉM rendelet módosításáról
   HU

   Translation failed   :  

   Official publication: Magyar Közlöny ; Page: 10658-10693

3. Kormány 226/2014. (IX. 4.) Korm. rendelete a közúti közlekedés szabályairól szóló 1/1975. (II. 5.) KPM–BM együttes rendelet, valamint az autópályák, autóutak és főutak használatáért fi‡zetendő megtett úttal arányos díjról szóló 2013. évi LXVII. törvény végrehajtásáról szóló 209/2013. (VI. 18.) Korm. rendelet módosításáról

   Kormány 226/2014. (IX. 4.) Korm. rendelete a közúti közlekedés szabályairól szóló 1/1975. (II. 5.) KPM–BM együttes rendelet, valamint az autópályák, autóutak és főutak használatáért fi‡zetendő megtett úttal arányos díjról szóló 2013. évi LXVII. törvény végrehajtásáról szóló 209/2013. (VI. 18.) Korm. rendelet módosításáról
   HU

   Translation failed   :  

   Official publication: Magyar Közlöny ; Page: 13199-13200

1. A közlekedés- és postaügyi miniszter és a belügyminiszter 1/1975. (II. 5.) KPM–BM számú együttes rendelete a közúti közlekedés szabályairól

   A közlekedés- és postaügyi miniszter és a belügyminiszter 1/1975. (II. 5.) KPM–BM számú együttes rendelete a közúti közlekedés szabályairól
   HU

   Translation failed   :  

   Official publication: Magyar Közlöny ; Number: 1975/7 ; Publication date: 1001-01-01 ; Page: 00086-00116

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Motor Vehicles (Wearing of Seatbelts) (Amendment)Regulations, 2014

   Motor Vehicles (Wearing of Seatbelts) (Amendment)Regulations, 2014
   EN

   Translation failed   :  

   Official publication: The Malta government gazette ; Number: 19,333 ; Publication date: 2014-10-24

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Regeling van de Minister van Infrastructuur en Milieu, van 3 september 2014, nr. IENM/BSK-2014/196488, houdende vaststelling van regels met betrekking tot kinderbeveiligingssystemen (Regeling kinderbeveiligingsmiddelen 2014)

   Regeling van de Minister van Infrastructuur en Milieu, van 3 september 2014, nr. IENM/BSK-2014/196488, houdende vaststelling van regels met betrekking tot kinderbeveiligingssystemen (Regeling kinderbeveiligingsmiddelen 2014)
   NL

   Translation failed   :  

   Official publication: Staatscourant (Journal Officiel néerlandais) ; Number: 25028 ; Publication date: 2014-09-04

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. BMVIT: Verordnung des Bundesministers für Verkehr, Innovation und Technologie, mit der die Kraftfahrgesetz-Durchführungsverordnung 1967 geändert wird (60. Novelle zur KDV 1967)

   BMVIT: Verordnung des Bundesministers für Verkehr, Innovation und Technologie, mit der die Kraftfahrgesetz-Durchführungsverordnung 1967 geändert wird (60. Novelle zur KDV 1967)
   DE

   Translation failed   :  

   Official publication: Bundesgesetzblatt für die Republik Österreich ( BGBl. ) ; Number: II Nr. 290/2014 ; Publication date: 2014-11-17

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Obwieszczenie Marszałka Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 30 sierpnia 2012 r. w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu ustawy – Prawo o ruchu drogowym

   Obwieszczenie Marszałka Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 30 sierpnia 2012 r. w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu ustawy – Prawo o ruchu drogowym
   PL

   Translation failed   :  

   Official publication: Dziennik Ustaw ; Number: 2012/1137

2. Rozporządzenie Ministra Transportu, Budownictwa i Gospodarki Morskiej z dnia 25 marca 2013 r. w sprawie homologacji typu pojazdów samochodowych i przyczep oraz ich przedmiotów wyposażenia lub części

   Rozporządzenie Ministra Transportu, Budownictwa i Gospodarki Morskiej z dnia 25 marca 2013 r. w sprawie homologacji typu pojazdów samochodowych i przyczep oraz ich przedmiotów wyposażenia lub części
   PL

   Translation failed   :  

   Official publication: Dziennik Ustaw ; Number: 2013/407

3. ROZPORZĄDZENIE MINISTRA INFRASTRUKTURY I ROZWOJU z dnia 7 listopada 2014 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie homologacji typu pojazdów samochodowych i przyczep oraz ich przedmiotów wyposażenia lub części

   ROZPORZĄDZENIE MINISTRA INFRASTRUKTURY I ROZWOJU z dnia 7 listopada 2014 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie homologacji typu pojazdów samochodowych i przyczep oraz ich przedmiotów wyposażenia lub części
   PL

   Translation failed   :  

   Official publication: Dziennik Ustaw ; Number: 2014/1691

4. Ustawa z dnia 9 kwietnia 2015 r. o zmianie ustawy – Prawo o ruchu drogowym

   Ustawa z dnia 9 kwietnia 2015 r. o zmianie ustawy – Prawo o ruchu drogowym
   PL

   Translation failed   :  

   Official publication: Dziennik Ustaw ; Number: 2015/591

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. DECRETO-LEI N.º 170-A/2014 - DIÁRIO DA REPÚBLICA N.º 216/2014, 1º SUPLEMENTO, SÉRIE I DE 2014-11-0758819986 Ministério da Administração Interna Estabelece o regime jurídico da homologação e utilização dos cintos de segurança e dos sistemas de retenção para crianças em veículos rodoviários e transpõe a Diretiva de Execução n.º 2014/37/UE, da Comissão, de 27 de fevereiro de 2014

   DECRETO-LEI N.º 170-A/2014 - DIÁRIO DA REPÚBLICA N.º 216/2014, 1º SUPLEMENTO, SÉRIE I DE 2014-11-0758819986 Ministério da Administração Interna Estabelece o regime jurídico da homologação e utilização dos cintos de segurança e dos sistemas de retenção para crianças em veículos rodoviários e transpõe a Diretiva de Execução n.º 2014/37/UE, da Comissão, de 27 de fevereiro de 2014
   PT

   Translation failed   :  

   Official publication: Diaro da Republica I ; Number: 216, 1º Suplemento ; Publication date: 2014-11-07 ; Page: 00002-00144

2. DECRETO-LEI N.º 9/2015 - DIÁRIO DA REPÚBLICA N.º 10/2015, SÉRIE I DE 2015-01-1566195399 Ministério da Economia Estabelece as condições que devem ser observadas no contrato de transporte rodoviário de passageiros e bagagens, em serviços regulares, bem como o regime sancionatório pelo incumprimento das normas do Regulamento (UE) n.º 181/2011, do Parlamento Europeu e do Conselho, de 16 de fevereiro de 2011

   DECRETO-LEI N.º 9/2015 - DIÁRIO DA REPÚBLICA N.º 10/2015, SÉRIE I DE 2015-01-1566195399 Ministério da Economia Estabelece as condições que devem ser observadas no contrato de transporte rodoviário de passageiros e bagagens, em serviços regulares, bem como o regime sancionatório pelo incumprimento das normas do Regulamento (UE) n.º 181/2011, do Parlamento Europeu e do Conselho, de 16 de fevereiro de 2011
   PT

   Translation failed   :  

   Official publication: Diaro da Republica I ; Number: 10 ; Publication date: 2015-01-15 ; Page: 00442-00448

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Ordonanţa nr.21/2014 pentru modificarea şi completarea Ordonanţei de urgenţă a Guvernului nr.195/2002 privind circulaţia pe drumurile publice

   Ordonanţa nr.21/2014 pentru modificarea şi completarea Ordonanţei de urgenţă a Guvernului nr.195/2002 privind circulaţia pe drumurile publice
   RO

   Translation failed   :  

   Official publication: Monitorul Oficial al României ; Number: 635 ; Publication date: 2014-08-29 ; Page: 00002-00005

2. Hotărâre nr.11/2015 pentru modificarea şi completarea Regulamentului de aplicare a Ordonanţei de urgenţă a Guvernului nr. 195/2002 privind circulaţia pe drumurile publice, aprobat prin Hotărârea Guvernului nr. 1.391/2006

   Hotărâre nr.11/2015 pentru modificarea şi completarea Regulamentului de aplicare a Ordonanţei de urgenţă a Guvernului nr. 195/2002 privind circulaţia pe drumurile publice, aprobat prin Hotărârea Guvernului nr. 1.391/2006
   RO

   Translation failed   :  

   Official publication: Monitorul Oficial al României ; Number: 35 ; Publication date: 2015-01-15 ; Page: 00007-00009

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Uredba o ratifikaciji Sporazuma o sprejemanju enotnih tehničnih pravilnikov za cestna vozila, opremo in dele, ki jih je mogoče vgraditi in/ali uporabiti v/na cestnih vozilih, ter o pogojih vzajemnega priznavanja homologacij, podeljenih na podlagi teh pravilnikov

   Uredba o ratifikaciji Sporazuma o sprejemanju enotnih tehničnih pravilnikov za cestna vozila, opremo in dele, ki jih je mogoče vgraditi in/ali uporabiti v/na cestnih vozilih, ter o pogojih vzajemnega priznavanja homologacij, podeljenih na podlagi teh pravilnikov
   SL

   Translation failed   :  

   Official publication: Uradni list RS ; Number: 21/2010 ; Publication date: 2010-12-23 ; Page: 01931-01939

2. Zakon o pravilih cestnega prometa

   Zakon o pravilih cestnega prometa
   SL

   Translation failed   :  

   Official publication: Uradni list RS ; Number: 109/2010 ; Publication date: 2010-12-30 ; Page: 16876-16905

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Nariadenie vlády Slovenskej republiky č. 241/2014 Z. z., ktorým sa mení a dopĺňa nariadenie vlády Slovenskej republiky č. 554/2006 Z. z. o povinnom používaní bezpečnostných pásov a detských zadržiavacích zariadení vo vozidlách určitých kategórií

   Nariadenie vlády Slovenskej republiky č. 241/2014 Z. z., ktorým sa mení a dopĺňa nariadenie vlády Slovenskej republiky č. 554/2006 Z. z. o povinnom používaní bezpečnostných pásov a detských zadržiavacích zariadení vo vozidlách určitých kategórií
   SK

   Translation failed   :  

   Official publication: Zbierka zákonov SR ; Number: 80 ; Publication date: 2014-09-19

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Liikenne- ja viestintäministeriön asetus autojen ja perävaunujen rakenteesta ja varusteista annetun liikenne- ja viestintäministeriön asetuksen muuttamisesta / Kommunikationsministeriets förordning om ändring av kommunikationsministeriets förordning om bilars och släpvagnars konstruktion och utrustning (1291/2014) 18/12/2014

   Liikenne- ja viestintäministeriön asetus autojen ja perävaunujen rakenteesta ja varusteista annetun liikenne- ja viestintäministeriön asetuksen muuttamisesta / Kommunikationsministeriets förordning om ändring av kommunikationsministeriets förordning om bilars och släpvagnars konstruktion och utrustning (1291/2014) 18/12/2014
   FI

   Translation failed   :  

   Official publication: Suomen Saadoskokoelma (SK) ; Number: 1291/2014 ; Publication date: 2014-12-29

2. Landskapslag om ändring av 61 § vägtrafiklagen för landskapet Åland (2015/38) 28/05/2015

   Landskapslag om ändring av 61 § vägtrafiklagen för landskapet Åland (2015/38) 28/05/2015
   SV

   Translation failed   :  

   Official publication: Ålands Författningssamling (ÅFS) ; Number: 2015/38 ; Publication date: 2015-06-30

3. Vägtrafiklag för landskapet Åland (1983/27) 09/05/1983

   Vägtrafiklag för landskapet Åland (1983/27) 09/05/1983
   SV

   Translation failed   :  

   Official publication: Ålands Författningssamling (ÅFS) ; Number: 1983/27

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Transportstyrelsens föreskrifter (TSFS 2014:52) om användning av bilbälten och särskilda skyddsanordningar för barn

   Transportstyrelsens föreskrifter (TSFS 2014:52) om användning av bilbälten och särskilda skyddsanordningar för barn
   SV

   Translation failed   :  

   Official publication: Transportstyrelsens författningssamling (TSFS) ; Number: TSFS 2014:52

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Traffic (Wearing of Safety Belts) (Amendment) Regulations 2014

   Traffic (Wearing of Safety Belts) (Amendment) Regulations 2014
   EN

   Translation failed   :  

   Official publication: Gibraltar Gazette ; Number: No.148 of 2014 ; Publication date: 2014-09-19

2. The Motor Vehicles (Wearing of Seat Belts by Children in Front Seats) (Amendment) Regulations 2015

   The Motor Vehicles (Wearing of Seat Belts by Children in Front Seats) (Amendment) Regulations 2015
   EN

   Translation failed   :  

   Official publication: Her Majesty's Stationery Office (HMSO) ; Number: 2015/402 ; Publication date: 2015-03-27

3. The Motor Vehicles (Wearing of Seat Belts) (Amendment) (No. 2) Regulations 2015

   The Motor Vehicles (Wearing of Seat Belts) (Amendment) (No. 2) Regulations 2015
   EN

   Translation failed   :  

   Official publication: Her Majesty's Stationery Office (HMSO) ; Number: 2015/574 ; Publication date: 2015-04-01

4. Motor Vehicles (Wearing of Seat Belts by Children in Front Seats) (Amendment) Regulations (Northern Ireland) 2015

   Motor Vehicles (Wearing of Seat Belts by Children in Front Seats) (Amendment) Regulations (Northern Ireland) 2015
   EN

   Translation failed   :  

   Official publication: Her Majesty's Stationery Office (HMSO) ; Number: 2015/23 ; Publication date: 2015-04-20

5. Motor Vehicles (Wearing of Seat Belts) (Amendment) Regulations (Northern Ireland) 2015

   Motor Vehicles (Wearing of Seat Belts) (Amendment) Regulations (Northern Ireland) 2015
   EN

   Translation failed   :  

   Official publication: Her Majesty's Stationery Office (HMSO) ; Number: 2015/24 ; Publication date: 2015-04-20