MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Закон за защита на растенията

   Закон за защита на растенията
   BG

   Translation failed   :  

   Official publication: Държавен вестник ; Number: 31 ; Publication date: 2006-04-14

2. Заповед на министъра на земеделието и горите РД 09-244 от 25.04.2006 г.

   Заповед на министъра на земеделието и горите РД 09-244 от 25.04.2006 г.
   BG

   Translation failed   :  

   Official publication: Държавен вестник ; Number: 39 ; Publication date: 2006-05-12

3. Заповед № РД 09-1035 от 24.11.2006г. на министъра на земеделието и горите

   Заповед № РД 09-1035 от 24.11.2006г. на министъра на земеделието и горите
   BG

   Translation failed   :  

   Official publication: Държавен вестник ; Number: 1 ; Publication date: 2007-01-05

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Vyhláška č. 329/2004 Sb., o přípravcích a dalších prostředcích na ochranu rostlin

   Vyhláška č. 329/2004 Sb., o přípravcích a dalších prostředcích na ochranu rostlin
   CS

   Translation failed   :  

   Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2004-05-31

1. Zákon č. 326/2004 Sb., o rostlinolékařské péče a o změně některých souvisejících zákonů

   Zákon č. 326/2004 Sb., o rostlinolékařské péče a o změně některých souvisejících zákonů
   CS

   Translation failed   :  

   Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2004-05-31 Direct text access:

   

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. TAIMEKAITSESEADUS

   TAIMEKAITSESEADUS
   ET

   Translation failed   :  

   Official publication: Elektrooniline Riigi Teataja ; Number: RTI, 28.04.2004, 32, 226

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. European Communities (Authorisation, Placing on the Market, Use and Control of Plant Protection Products) (Amendment) (n° 3) Regulations, 2001 S.I. n° 359 of 2001

   European Communities (Authorisation, Placing on the Market, Use and Control of Plant Protection Products) (Amendment) (n° 3) Regulations, 2001 S.I. n° 359 of 2001
   EN

   Translation failed   :  

   Publication date: 1001-01-01

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Décision ministérielle n° 87348 du 22/01/2002 FEK B n° 143 du 12/02/2002, page 1497

   Décision ministérielle n° 87348 du 22/01/2002 FEK B n° 143 du 12/02/2002, page 1497
   EL

   Translation failed   :  

   Official publication: Εφημερίς της Κυβερνήσεως (ΦΕΚ) (Τεύχος Α) ; Publication date: 2002-02-12 ; Page: 1497

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Orden de 6 de octubre de 2001 BOE n° 245 de 12 octubre 2001 , pg. 37665

   Orden de 6 de octubre de 2001 BOE n° 245 de 12 octubre 2001 , pg. 37665
   ES

   Translation failed   :  

   Official publication: Boletín Oficial del Estado ( B.O.E )

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Arrêté du 17 juillet 2001 portant inscription des substances actives aminotriazole (amitrole), diquat , pyridate, thiabendazole et fenhexamide et modifiant l'arrêté du 14 avril 1998 établissant la liste des substances actives dont l'incorporation est autorisée dans les produits phytopharmaceutiques JORF du 04/09/2001, page 14196 (NOR AGRG0101430A)

   Arrêté du 17 juillet 2001 portant inscription des substances actives aminotriazole (amitrole), diquat , pyridate, thiabendazole et fenhexamide et modifiant l'arrêté du 14 avril 1998 établissant la liste des substances actives dont l'incorporation est autorisée dans les produits phytopharmaceutiques JORF du 04/09/2001, page 14196 (NOR AGRG0101430A)
   FR

   Translation failed   :  

   Official publication: Journal Officiel de la République Française (JORF) ; Publication date: 2001-09-04 ; Page: 14196

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Decreto 6 agosto 2001 - Attuazione della direttiva della Commissione 2001/28/CE del 20 aprile 2001, concernente l'iscrizione della sostanza attiva "KBR 2738 (Fenhexamid)" nell'allegato I del decreto legislativo 17 marzo 1995, n. 194 GURI - serie generale n. 272 du 22/11/2001

   Decreto 6 agosto 2001 - Attuazione della direttiva della Commissione 2001/28/CE del 20 aprile 2001, concernente l'iscrizione della sostanza attiva "KBR 2738 (Fenhexamid)" nell'allegato I del decreto legislativo 17 marzo 1995, n. 194 GURI - serie generale n. 272 du 22/11/2001
   IT

   Translation failed   :  

   Official publication: Gazzetta Ufficiale della Repubblica Italiana ; Number: 272 ; Publication date: 2001-11-22

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Ο περί Γεωργικών Φάρμακων (Τροποποιητικóς) Νόμος του 2004.

   Ο περί Γεωργικών Φάρμακων (Τροποποιητικóς) Νόμος του 2004.
   EL

   Translation failed   :  

   Official publication: Cyprus Gazette ; Publication date: 2004-04-30

2. Το περί Γεωργικών Φαρμάκων Πρώτο Διάταγμα, του 2005.

   Το περί Γεωργικών Φαρμάκων Πρώτο Διάταγμα, του 2005.
   EL

   Translation failed   :  

   Official publication: Cyprus Gazette ; Number: 4019 ; Publication date: 2005-07-29

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Augu aizsardzības likums

   Augu aizsardzības likums
   LV

   Translation failed   :  

   Official publication: Latvijas Vēstnesis ; Number: 388/399 ; Publication date: 1998-12-30

2. Augu aizsardzības līdzekļu reģistrācijas kārtība

   Augu aizsardzības līdzekļu reģistrācijas kārtība
   LV

   Translation failed   :  

   Official publication: Latvijas Vēstnesis ; Number: 69 ; Publication date: 2004-05-01

3. Augu aizsardzības likums

   Augu aizsardzības likums
   LV

   Translation failed   :  

   Official publication: Latvijas Vēstnesis ; Number: 85 ; Publication date: 2005-05-31

4. Augu aizsardzības līdzekļu reģistrācijas kārtība

   Augu aizsardzības līdzekļu reģistrācijas kārtība
   LV

   Translation failed   :  

   Official publication: Latvijas Vēstnesis ; Number: 110 ; Publication date: 2006-07-13

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Règlement grand-ducal du 12 juillet 2002 modifiant le règlement grand-ducal modifié du 14 décembre 1994 concernant la mise sur le marché et l'utilisation des produits phytopharmaceutiques. Mémorial JO du Grand-Duché de Luxembourg A n° 83 de 5/08/ 2002 p. 1728

   Règlement grand-ducal du 12 juillet 2002 modifiant le règlement grand-ducal modifié du 14 décembre 1994 concernant la mise sur le marché et l'utilisation des produits phytopharmaceutiques. Mémorial JO du Grand-Duché de Luxembourg A n° 83 de 5/08/ 2002 p. 1728
   FR

   Translation failed   :  

   Publication date: 1001-01-01

2. Republication du texte du règlement grand-ducal du 12 juillet 2002 modifiant le règlement grand-ducal modifié du 14 décembre 1994 concernant la mise sur le marché et l'utilisation des produits phytopharmaceutiques Mémorial A n° 104 du 06/09/2002 p. 2342

   Republication du texte du règlement grand-ducal du 12 juillet 2002 modifiant le règlement grand-ducal modifié du 14 décembre 1994 concernant la mise sur le marché et l'utilisation des produits phytopharmaceutiques Mémorial A n° 104 du 06/09/2002 p. 2342
   FR

   Translation failed   :  

   Official publication: Mémorial Luxembourgeois A ; Number: 104 ; Publication date: 2002-09-06

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. A földművelésügyi és vidékfejlesztési miniszter 5/2001. (I. 16.) FVM rendelete a növényvédelmi tevékenységről

   A földművelésügyi és vidékfejlesztési miniszter 5/2001. (I. 16.) FVM rendelete a növényvédelmi tevékenységről
   HU

   Translation failed   :  

   Official publication: Magyar Közlöny ; Number: 5 ; Publication date: 2001-01-16 ; Page: 149

2. A földmûvelésügyi és vidékfejlesztési miniszter 89/2004. (V. 15.) FVM rendelete a növényvédõ szerek forgalomba hozatalának és felhasználásának engedélyezésérõl, valamint a növényvédõ szerek csomagolásáról, jelölésérõl, tárolásáról és szállításáról

   A földmûvelésügyi és vidékfejlesztési miniszter 89/2004. (V. 15.) FVM rendelete a növényvédõ szerek forgalomba hozatalának és felhasználásának engedélyezésérõl, valamint a növényvédõ szerek csomagolásáról, jelölésérõl, tárolásáról és szállításáról
   HU

   Translation failed   :  

   Official publication: Magyar Közlöny ; Number: 2004/66 ; Publication date: 2004-05-15 ; Page: 06912-06925

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Opneming werkzame stof fenhexamid in bijlage I bij richtlijn 91/414/EEG, 01/05/2001, Nr. TRCJZ/2001/5375, 01/05/2001 ref: Staatscourant nr 84 van 2001 van 02/05/2001, blz. 12

   Opneming werkzame stof fenhexamid in bijlage I bij richtlijn 91/414/EEG, 01/05/2001, Nr. TRCJZ/2001/5375, 01/05/2001 ref: Staatscourant nr 84 van 2001 van 02/05/2001, blz. 12
   NL

   Translation failed   :  

   Official publication: Administrative measures

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Pflanzenschutzmittelverordnung

   Pflanzenschutzmittelverordnung
   DE

   Translation failed   :  

   Official publication: Landesgesetzblatt ( LGBl. ) ; Number: 36/2006 ; Publication date: 2006-07-27

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. USTAWA z dnia 11 stycznia 2001 r. o substancjach i preparatach chemicznych

   USTAWA z dnia 11 stycznia 2001 r. o substancjach i preparatach chemicznych
   PL

   Translation failed   :  

   Official publication: Dziennik Ustaw ; Publication date: 2001-02-14

2. Ustawa z dnia 18 grudnia 2003r. o ochronie roślin.

   Ustawa z dnia 18 grudnia 2003r. o ochronie roślin.
   PL

   Translation failed   :  

   Official publication: Dziennik Ustaw ; Publication date: 2004-01-27

3. Ustawa z dnia 20 kwietnia 2004 r. o zmianie i uchyleniu niektórych ustaw w związku z uzyskaniem przez Rzeczpospolitą Polską członkostwa w Unii Europejskiej

   Ustawa z dnia 20 kwietnia 2004 r. o zmianie i uchyleniu niektórych ustaw w związku z uzyskaniem przez Rzeczpospolitą Polską członkostwa w Unii Europejskiej
   PL

   Translation failed   :  

   Official publication: Dziennik Ustaw ; Publication date: 2004-04-30

4. Ustawa z dnia 2 lipca 2004 r. Przepisy wprowadzające ustawę o swobodzie działalności gospodarczej

   Ustawa z dnia 2 lipca 2004 r. Przepisy wprowadzające ustawę o swobodzie działalności gospodarczej
   PL

   Translation failed   :  

   Official publication: Dziennik Ustaw ; Publication date: 2004-08-06

5. Rozporządzenie Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia 1 września 2004 r. w sprawie warunków oraz przekazywania danych o dłużnikach

   Rozporządzenie Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia 1 września 2004 r. w sprawie warunków oraz przekazywania danych o dłużnikach
   PL

   Translation failed   :  

   Official publication: Dziennik Ustaw ; Number: 2004/200/2059 ; Publication date: 2004-09-14

6. Rozporządzenie Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia 7 września 2004 r. w sprawie terminów, w których podmiot posiadający zezwolenie na dopuszczenie środka ochrony roślin do obrotu i stosowania jest obowiązany do przedstawienia wyników badań, informacji, danych, ocen oraz kart charakterystyki substancji aktywnej i środka ochrony roślin

   Rozporządzenie Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia 7 września 2004 r. w sprawie terminów, w których podmiot posiadający zezwolenie na dopuszczenie środka ochrony roślin do obrotu i stosowania jest obowiązany do przedstawienia wyników badań, informacji, danych, ocen oraz kart charakterystyki substancji aktywnej i środka ochrony roślin
   PL

   Translation failed   :  

   Official publication: Dziennik Ustaw ; Number: 2004/200/2060 ; Publication date: 2004-09-14

7. Rozporządzenie Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia 30 listopada 2004 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie terminów, w których podmiot posiadających zezwolenie na dopuszczenie środka ochrony roślin do obrotu i stosowania jest obowiązany do przedstawienia wyników badań, informacji, danych, ocen oraz kart charakterystyki substancji aktywnej i środka ochrony roślin

   Rozporządzenie Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia 30 listopada 2004 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie terminów, w których podmiot posiadających zezwolenie na dopuszczenie środka ochrony roślin do obrotu i stosowania jest obowiązany do przedstawienia wyników badań, informacji, danych, ocen oraz kart charakterystyki substancji aktywnej i środka ochrony roślin
   PL

   Translation failed   :  

   Official publication: Dziennik Ustaw ; Number: 2004/264/2639 ; Publication date: 2004-12-15

8. Ustawa z dnia 25 listopada 2004 r. o zmianie ustawy o finansach publicznych oraz o zmianie niektórych ustaw

   Ustawa z dnia 25 listopada 2004 r. o zmianie ustawy o finansach publicznych oraz o zmianie niektórych ustaw
   PL

   Translation failed   :  

   Official publication: Dziennik Ustaw ; Number: 2004/273/2703 ; Publication date: 2004-12-27

9. Rozporządzenie Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia 10 marca 2005 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie terminów, w których podmiot posiadający zezwolenie na dopuszczenie środka ochrony roślin do obrotu i stosowania jest obowiązany do przedstawienia wyników badań, informacji, danych, ocen oraz kart charakterystyki substancji aktywnej i środka ochrony roślin

   Rozporządzenie Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia 10 marca 2005 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie terminów, w których podmiot posiadający zezwolenie na dopuszczenie środka ochrony roślin do obrotu i stosowania jest obowiązany do przedstawienia wyników badań, informacji, danych, ocen oraz kart charakterystyki substancji aktywnej i środka ochrony roślin
   PL

   Translation failed   :  

   Official publication: Dziennik Ustaw ; Number: 2005/43/419 ; Publication date: 2005-03-18

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Decreto-Lei n° 238/2001, de 30 de Agosto Diário da republica I Serie A n° 201

   Decreto-Lei n° 238/2001, de 30 de Agosto Diário da republica I Serie A n° 201
   PT

   Translation failed   :  

   Official publication: Diaro da Republica I ; Number: serie A nr 201

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Hotărâre privind procedura de omologare a produselor de protecţie a plantelor în vederea plasării pe piaţă şi a utilizării lor pe teritoriul României

   Hotărâre privind procedura de omologare a produselor de protecţie a plantelor în vederea plasării pe piaţă şi a utilizării lor pe teritoriul României
   RO

   Translation failed   :  

   Official publication: Monitorul Oficial al României ; Number: 955 ; Publication date: 2004-10-19 ; Page: 00004-00012

2. Hotărâre privind aprobarea listei cu substanţe active autorizate pentru utilizare în produse de protecţie a plantelor pe teritoriul României

   Hotărâre privind aprobarea listei cu substanţe active autorizate pentru utilizare în produse de protecţie a plantelor pe teritoriul României
   RO

   Translation failed   :  

   Official publication: Monitorul Oficial al României ; Number: 446 ; Publication date: 2005-05-26 ; Page: 00002-00063

3. Hotărâre pentru modificarea şi completarea Hotărârii Guvernului nr. 1559/2004 privind procedura de omologare a produselor de protecţie a plantelor în vederea plasării pe piaţă şi a utilizării lor pe teritoriul României

   Hotărâre pentru modificarea şi completarea Hotărârii Guvernului nr. 1559/2004 privind procedura de omologare a produselor de protecţie a plantelor în vederea plasării pe piaţă şi a utilizării lor pe teritoriul României
   RO

   Translation failed   :  

   Official publication: Monitorul Oficial al României ; Number: 763 ; Publication date: 2005-08-22 ; Page: 00002-00007

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Zakon o fitofarmacevtskih sredstvih

   Zakon o fitofarmacevtskih sredstvih
   SL

   Translation failed   :  

   Official publication: Uradni list RS ; Number: 11/2001 ; Publication date: 2001-02-16 ; Page: 1163-1175

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Zákon č. 193/2005 Z. z. o rastlinolekárskej starostlivosti

   Zákon č. 193/2005 Z. z. o rastlinolekárskej starostlivosti
   SK

   Translation failed   :  

   Official publication: Zbierka zákonov SR ; Number: 85 ; Publication date: 2005-05-06

2. Nariadenie vlády Slovenskej republiky č. 225/2005 Z. z., ktorým sa ustanovujú požiadavky na uvádzanie prípravkov na ochranu rastlín na trh

   Nariadenie vlády Slovenskej republiky č. 225/2005 Z. z., ktorým sa ustanovujú požiadavky na uvádzanie prípravkov na ochranu rastlín na trh
   SK

   Translation failed   :  

   Official publication: Zbierka zákonov SR ; Number: 99 ; Publication date: 2005-06-01

3. Nariadenie vlády Slovenskej republiky č. 531/2005 Z. z., ktorým sa ustanovujú požiadavky na uvádzanie prípravkov na ochranu rastlín na trh

   Nariadenie vlády Slovenskej republiky č. 531/2005 Z. z., ktorým sa ustanovujú požiadavky na uvádzanie prípravkov na ochranu rastlín na trh
   SK

   Translation failed   :  

   Official publication: Zbierka zákonov SR ; Number: 216 ; Publication date: 2005-12-01

4. Nariadenie vlády Slovenskej republiky č. 373/2008 Z. z., ktorým sa ustanovujú požiadavky na uvádzanie prípravkov na ochranu rastlín na trh

   Nariadenie vlády Slovenskej republiky č. 373/2008 Z. z., ktorým sa ustanovujú požiadavky na uvádzanie prípravkov na ochranu rastlín na trh
   SK

   Translation failed   :  

   Official publication: Zbierka zákonov SR ; Number: 138 ; Publication date: 2008-10-01

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Landskapslag om tillämpning i landskapet Åland av vissa riksförfattningar rörande kemikalier

   Landskapslag om tillämpning i landskapet Åland av vissa riksförfattningar rörande kemikalier
   SV

   Translation failed   :  

   Official publication: Ålands Författningssamling (ÅFS) ; Number: 32 ; Publication date: 1990-04-09 ; Page: 00099-00100

2. Landskapsförordning om tillämpning i landskapet Åland av riksförfattningar om explosionsfarliga ämnen och kemikalier

   Landskapsförordning om tillämpning i landskapet Åland av riksförfattningar om explosionsfarliga ämnen och kemikalier
   SV

   Translation failed   :  

   Official publication: Ålands Författningssamling (ÅFS) ; Number: 5 ; Publication date: 1996-01-23 ; Page: 00025-00026

3. Landskapsförordning om ändring av landskapsförordningen om tillämpning i landskapet Åland av riksförfattningar om explosionsfarliga ämnen och kemikalier

   Landskapsförordning om ändring av landskapsförordningen om tillämpning i landskapet Åland av riksförfattningar om explosionsfarliga ämnen och kemikalier
   SV

   Translation failed   :  

   Official publication: Ålands Författningssamling (ÅFS) ; Number: 65 ; Publication date: 1996-09-26

4. Maa- ja metsätalousministeriön asetus hyväksytyistä kasvinsuojeluaineiden tehoaineista (101/01) 1956/00/2001 du 19/12/2001

   Maa- ja metsätalousministeriön asetus hyväksytyistä kasvinsuojeluaineiden tehoaineista (101/01) 1956/00/2001 du 19/12/2001
   FI

   Translation failed   :  

   Number: 1956/00/2001 ; Publication date: 2001-12-19

5. Landskapslagen om tillämpning i landskapet Aland av riksförfattningar om kemikalier AFS 32/1990

   Landskapslagen om tillämpning i landskapet Aland av riksförfattningar om kemikalier AFS 32/1990
   SV

   Translation failed   :  

   Publication date: 1001-01-01

6. Landskapsförordning om tillämpning i landskapet Aland av riksförfattningar om explosionsfarliga ämnen och kemikalier AFS 5/1996 ändr. 65/1996

   Landskapsförordning om tillämpning i landskapet Aland av riksförfattningar om explosionsfarliga ämnen och kemikalier AFS 5/1996 ändr. 65/1996
   SV

   Translation failed   :  

   Publication date: 1001-01-01

7. Landskapsförordning om ändring av landskapsförordningen om tillämpning i landskapet Åland av riksförfattningar om explosionsfarliga ämnen och kemikalier

   Landskapsförordning om ändring av landskapsförordningen om tillämpning i landskapet Åland av riksförfattningar om explosionsfarliga ämnen och kemikalier
   SV

   Translation failed   :  

   Official publication: Ålands Författningssamling (ÅFS) ; Number: 47 ; Publication date: 2004-12-09 ; Page: 00149-00150

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. The Plant Protection Products (Amendment)(n° 2)(Scotland) Regulations 2001 S.I. Scotland n° 202 of 2001 du 31/05/2001

   The Plant Protection Products (Amendment)(n° 2)(Scotland) Regulations 2001 S.I. Scotland n° 202 of 2001 du 31/05/2001
   EN

   Translation failed   :  

   Official publication: Her Majesty's Stationery Office (HMSO) ; Publication date: 2001-05-31

2. The Plant Protection Products (Amendment)(n° 2)(England and Wales) Regulations 2001 S.I. n° 2419 of 2001 du 05/07/2001

   The Plant Protection Products (Amendment)(n° 2)(England and Wales) Regulations 2001 S.I. n° 2419 of 2001 du 05/07/2001
   EN

   Translation failed   :  

   Official publication: Her Majesty's Stationery Office (HMSO) ; Publication date: 2001-07-05

3. The Plant Protection Products (Amendment)(n° 3)(England and Wales) Regulations 2001 S.I. n° 3814 of 2001 du 30/11/2001

   The Plant Protection Products (Amendment)(n° 3)(England and Wales) Regulations 2001 S.I. n° 3814 of 2001 du 30/11/2001
   EN

   Translation failed   :  

   Official publication: Her Majesty's Stationery Office (HMSO) ; Publication date: 2001-11-30

4. The Plant Protection Products (Amendment)(Northern Ireland) Regulations 2002 S.I. Northern Ireland n° 21 of 2002 du 28/01/2002

   The Plant Protection Products (Amendment)(Northern Ireland) Regulations 2002 S.I. Northern Ireland n° 21 of 2002 du 28/01/2002
   EN

   Translation failed   :  

   Official publication: Her Majesty's Stationery Office (HMSO) ; Publication date: 2002-01-28