MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Arrêté royal relatif à l'importation de denrées alimentaires d'origine animale et de certaines autres denrées alimentaires de pays tiers

   Arrêté royal relatif à l'importation de denrées alimentaires d'origine animale et de certaines autres denrées alimentaires de pays tiers
   FR

   Translation failed   :  

   Publication date: 1001-01-01

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Закон за ветеринарномедицинската дейност

   Закон за ветеринарномедицинската дейност
   BG

   Translation failed   :  

   Official publication: Държавен вестник ; Number: 87 ; Publication date: 2005-11-01

2. Наредба № 28 от 1.03.2006 г. за здравните изисквания към водни животни и продукти от тях при пускането им на пазара и транспортирането им

   Наредба № 28 от 1.03.2006 г. за здравните изисквания към водни животни и продукти от тях при пускането им на пазара и транспортирането им
   BG

   Translation failed   :  

   Official publication: Държавен вестник ; Number: 24 ; Publication date: 2006-03-21

3. Наредба № 35 от 23 март 2006 г. за специфичните изисквания при осъществяване на официален контрол върху суровини и храни от животински произход

   Наредба № 35 от 23 март 2006 г. за специфичните изисквания при осъществяване на официален контрол върху суровини и храни от животински произход
   BG

   Translation failed   :  

   Official publication: Държавен вестник ; Number: 35 ; Publication date: 2006-04-28

4. Тарифа за таксите, които се събират от Националната ветеринарномедицинска служба по Закона за ветеринарномедицинската дейност

   Тарифа за таксите, които се събират от Националната ветеринарномедицинска служба по Закона за ветеринарномедицинската дейност
   BG

   Translation failed   :  

   Official publication: Държавен вестник ; Number: 2 ; Publication date: 2007-01-09

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Vyhláška č. 379/2003 Sb., o veterinárních požadavcích na obchodování s živočišnými produkty, na které se nevztahují zvláštní právní předpisy, a o veterinárních podmínkách jejich dovozu ze třetích zemí

   Vyhláška č. 379/2003 Sb., o veterinárních požadavcích na obchodování s živočišnými produkty, na které se nevztahují zvláštní právní předpisy, a o veterinárních podmínkách jejich dovozu ze třetích zemí
   CS

   Translation failed   :  

   Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2003-11-10

2. Vyhláška č. 381/2003 Sb., o veterinárních požadavcích na živočichy pocházející z akvakultury a produkty akvakultury, produkty rybolovu a živé mlže a o veterinárních podmínkách jejich dovozu ze třetích zemí

   Vyhláška č. 381/2003 Sb., o veterinárních požadavcích na živočichy pocházející z akvakultury a produkty akvakultury, produkty rybolovu a živé mlže a o veterinárních podmínkách jejich dovozu ze třetích zemí
   CS

   Translation failed   :  

   Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2003-11-10

1. EM estime MNE non nécessaire - MS does not consider NEM necessary.

   Member State does not consider the transposition necessary.
   EM estime MNE non nécessaire - MS does not consider NEM necessary.
   CS

   Translation failed   :  

   Publication date: 1001-01-01 ; Transposition declaration: Not necessary

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Bekendtgorelse n ° 980

   Bekendtgorelse n ° 980
   DA

   Translation failed   :  

   Official publication: Administrative measures

2. Bekendtgorelse n°992 af 14-12-2000 ref: Fodevaredir

   Bekendtgorelse n°992 af 14-12-2000 ref: Fodevaredir
   DA

   Translation failed   :  

   Official publication: Administrative measures

3. Bekendtgorelse n° 30 af 19-01- 2001 ref: Fodevaredir

   Bekendtgorelse n° 30 af 19-01- 2001 ref: Fodevaredir
   DA

   Translation failed   :  

   Official publication: Administrative measures

4. Bekendtgørelse nr. 774 af 29. august 2001 om veterinaerkontrol ved ind- og udførsel af levende dyr ref: Bekendtgørelse 774, 29/08/2001 page 4944

   Bekendtgørelse nr. 774 af 29. august 2001 om veterinaerkontrol ved ind- og udførsel af levende dyr ref: Bekendtgørelse 774, 29/08/2001 page 4944
   DA

   Translation failed   :  

   Official publication: Administrative measures

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Siebente Verordnung zur Anderung der Biennenmarkt-Tierseuchenschutzverordnung

   Siebente Verordnung zur Anderung der Biennenmarkt-Tierseuchenschutzverordnung
   DE

   Translation failed   :  

   Official publication: Verwaltungsmassnahmen

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. LOOMADE JA LOOMSETE SAADUSTEGA KAUPLEMISE NING NENDE IMPORDI JA EKSPORDI VETERINAARJÄRELEVALVE SEADUS

   LOOMADE JA LOOMSETE SAADUSTEGA KAUPLEMISE NING NENDE IMPORDI JA EKSPORDI VETERINAARJÄRELEVALVE SEADUS
   ET

   Translation failed   :  

   Official publication: Elektrooniline Riigi Teataja ; Number: RTI, 28.04.2004, 34, 236

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Décret présidentiel n° 324/2001 du 18/09/2001 FEK A n° 218 du 01/10/2001

   Décret présidentiel n° 324/2001 du 18/09/2001 FEK A n° 218 du 01/10/2001
   EL

   Translation failed   :  

   Official publication: Εφημερίς της Κυβερνήσεως (ΦΕΚ) (Τεύχος Α) ; Publication date: 2001-10-01

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Real Decreto 1977/1999

   Real Decreto 1977/1999
   ES

   Translation failed   :  

   Official publication: Boletín Oficial del Estado ( B.O.E )

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Loi d'orientation agricole n° 99-574 du 9 juillet 1999

   Loi d'orientation agricole n° 99-574 du 9 juillet 1999
   FR

   Translation failed   :  

2. Arrêté fixant les modalités des contrôles vétérinaires à l'importation des produits en provenance des pays tiers JORF du 19/05/2000, page 7553

   Arrêté fixant les modalités des contrôles vétérinaires à l'importation des produits en provenance des pays tiers JORF du 19/05/2000, page 7553
   FR

   Translation failed   :  

   Official publication: Journal Officiel de la République Française (JORF) ; Publication date: 2000-05-19 ; Page: 7553

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Pravilnik o veterinarskim pregledima u prometu s državama članicama Europske unije s ciljem stvaranja jedinstvenog tržišta

   Pravilnik o veterinarskim pregledima u prometu s državama članicama Europske unije s ciljem stvaranja jedinstvenog tržišta
   HR

   Translation failed   :  

   Official publication: Narodne Novine ; Number: 139/08

2. Pravilnik o zahtjevima zdravlja životinja i javnog zdravlja za promet i uvoz određenih proizvoda

   Pravilnik o zahtjevima zdravlja životinja i javnog zdravlja za promet i uvoz određenih proizvoda
   HR

   Translation failed   :  

   Official publication: Narodne Novine ; Number: 81/09

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Decreto legislativo n° 80 du 25/02/2000 GURI n° 82 du 07/04/2000

   Decreto legislativo n° 80 du 25/02/2000 GURI n° 82 du 07/04/2000
   IT

   Translation failed   :  

   Official publication: Gazzetta Ufficiale della Repubblica Italiana ; Publication date: 2000-04-07

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Οι περί της Υγείας των Ζώων (Υγειονομικοί Όροι που Διέπουν το Εμπόριο Ορισμένων Ζωικών Προϊόντων) (Ειδικοί) Κανονισμοί του 2003

   Οι περί της Υγείας των Ζώων (Υγειονομικοί Όροι που Διέπουν το Εμπόριο Ορισμένων Ζωικών Προϊόντων) (Ειδικοί) Κανονισμοί του 2003
   EL

   Translation failed   :  

   Official publication: Cyprus Gazette ; Number: 3647 ; Publication date: 2002-10-25 ; Page: 5429, ΙΙΙ(Ι)-5471, ΙΙΙ(Ι)

2. Το περί των Κτηνιατρικών Ελέγχων κατά την Εισαγωγή (Εισαγωγή Βοοειδών, Προβατοειδών, Αιγοειδών, Χοιροειδών, Νωπών Κρεάτων και Προίόντων με βάση το Κρέας) Διάταγμα του 2004

   Το περί των Κτηνιατρικών Ελέγχων κατά την Εισαγωγή (Εισαγωγή Βοοειδών, Προβατοειδών, Αιγοειδών, Χοιροειδών, Νωπών Κρεάτων και Προίόντων με βάση το Κρέας) Διάταγμα του 2004
   EL

   Translation failed   :  

   Official publication: Cyprus Gazette ; Publication date: 2004-04-19

3. Οι περί Υγειονομικών Προβλημάτων και Προβλημάτων Υγειονομικού Ελέγχου σχετικά με τη Θανάτωση Αγρίων Θηραμάτων και την Εμπορία του Κρέατος τους Κανονισμοί του 2004

   Οι περί Υγειονομικών Προβλημάτων και Προβλημάτων Υγειονομικού Ελέγχου σχετικά με τη Θανάτωση Αγρίων Θηραμάτων και την Εμπορία του Κρέατος τους Κανονισμοί του 2004
   EL

   Translation failed   :  

   Official publication: Cyprus Gazette ; Publication date: 2004-04-30

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Veterinārās prasības govju, aitu, kazu un cūku, svaigas gaļas un gaļas produktu importam no trešajām valstīm

   Veterinārās prasības govju, aitu, kazu un cūku, svaigas gaļas un gaļas produktu importam no trešajām valstīm
   LV

   Translation failed   :  

   Official publication: Latvijas Vēstnesis ; Number: 69 ; Publication date: 2004-05-01

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. MAISTO ĮSTATYMAS Nr. VIII-1608

   MAISTO ĮSTATYMAS Nr. VIII-1608
   LT

   Translation failed   :  

   Official publication: Valstybės žinios ; Number: 32 ; Publication date: 2000-04-19

2. VALSTYBINĖS MAISTO IR VETERINARIJOS TARNYBOS DIREKTORIAUS ĮSAKYMAS Nr. 272 "DĖL ŠVIEŽIOS MĖSOS TRICHINELIOZĖS TYRIMO VETERINARIJOS TAISYKLIŲ PATVIRTINIMO"

   VALSTYBINĖS MAISTO IR VETERINARIJOS TARNYBOS DIREKTORIAUS ĮSAKYMAS Nr. 272 "DĖL ŠVIEŽIOS MĖSOS TRICHINELIOZĖS TYRIMO VETERINARIJOS TAISYKLIŲ PATVIRTINIMO"
   LT

   Translation failed   :  

   Official publication: Valstybės žinios ; Number: 107 ; Publication date: 2000-12-15

3. VALSTYBINĖS MAISTO IR VETERINARIJOS TARNYBOS DIREKTORIAUS ĮSAKYMAS Nr. 115 "DĖL TAISYKLIŲ ĮGYVENDINIMO TVARKOS PATVIRTINIMO "

   VALSTYBINĖS MAISTO IR VETERINARIJOS TARNYBOS DIREKTORIAUS ĮSAKYMAS Nr. 115 "DĖL TAISYKLIŲ ĮGYVENDINIMO TVARKOS PATVIRTINIMO "
   LT

   Translation failed   :  

   Official publication: Valstybės žinios ; Number: 23 ; Publication date: 2001-03-16

4. VALSTYBINĖS MAISTO IR VETERINARIJOS TARNYBOS DIREKTORIAUS ĮSAKYMAS NR. 462 "DĖL GYVŪNINIŲ PRODUKTŲ PREKYBOS SU EUROPOS SĄJUNGOS ŠALIMIS IR IMPORTO IŠ TREČIŲJŲ ŠALIŲ VETERINARIJOS REIKALAVIMŲ PATVIRTINIMO"

   VALSTYBINĖS MAISTO IR VETERINARIJOS TARNYBOS DIREKTORIAUS ĮSAKYMAS NR. 462 "DĖL GYVŪNINIŲ PRODUKTŲ PREKYBOS SU EUROPOS SĄJUNGOS ŠALIMIS IR IMPORTO IŠ TREČIŲJŲ ŠALIŲ VETERINARIJOS REIKALAVIMŲ PATVIRTINIMO"
   LT

   Translation failed   :  

   Official publication: Valstybės žinios ; Number: 3 ; Publication date: 2002-01-11

5. Maisto įstatymo 2, 3, 4, 7, 9, 11 straipsnių pakeitimo ir papildymo ĮSTATYMAS Nr. IX-937

   Maisto įstatymo 2, 3, 4, 7, 9, 11 straipsnių pakeitimo ir papildymo ĮSTATYMAS Nr. IX-937
   LT

   Translation failed   :  

   Official publication: Valstybės žinios ; Number: 64 ; Publication date: 2002-06-26

6. VALSTYBINĖS MAISTO IR VETERINARIJOS TARNYBOS DIREKTORIAUS ĮSAKYMAS NR. 355 "DĖL ĮMONIŲ VETERINARINIO PATVIRTINIMO"

   VALSTYBINĖS MAISTO IR VETERINARIJOS TARNYBOS DIREKTORIAUS ĮSAKYMAS NR. 355 "DĖL ĮMONIŲ VETERINARINIO PATVIRTINIMO"
   LT

   Translation failed   :  

   Official publication: Valstybės žinios ; Number: 79 ; Publication date: 2002-08-09

7. VALSTYBINĖS MAISTO IR VETERINARIJOS TARNYBOS DIREKTORIAUS ĮSAKYMAS NR. 524 "DĖL VETERINARIJOS REIKALAVIMŲ VANDENS GYVŪNAMS IR JŲ PRODUKTAMS PATVIRTINIMO"

   VALSTYBINĖS MAISTO IR VETERINARIJOS TARNYBOS DIREKTORIAUS ĮSAKYMAS NR. 524 "DĖL VETERINARIJOS REIKALAVIMŲ VANDENS GYVŪNAMS IR JŲ PRODUKTAMS PATVIRTINIMO"
   LT

   Translation failed   :  

   Official publication: Valstybės žinios ; Number: 114 ; Publication date: 2002-11-29

8. VMVT DIREKTORIAUS 2003 M. BIRŽELIO 3 D. ĮSAKYMAS NR. B1-500 „DĖL SUMEDŽIOTŲ LAUKINIŲ PAUKŠČIŲ IR ŽVĖRIŲ MĖSOS TIEKIMO Į RINKĄ VETERINARIJOS REIKALAVIMŲ PATVIRTINIMO“

   VMVT DIREKTORIAUS 2003 M. BIRŽELIO 3 D. ĮSAKYMAS NR. B1-500 „DĖL SUMEDŽIOTŲ LAUKINIŲ PAUKŠČIŲ IR ŽVĖRIŲ MĖSOS TIEKIMO Į RINKĄ VETERINARIJOS REIKALAVIMŲ PATVIRTINIMO“
   LT

   Translation failed   :  

   Official publication: Valstybės žinios ; Number: 55 ; Publication date: 2003-06-06

9. Maisto įstatymo 2, 3, 5, 9, 10, 11 ir 12 straipsnių pakeitimo ir papildymo bei įstatymo papildymo priedu ĮSTATYMAS Nr. IX-1733

   Maisto įstatymo 2, 3, 5, 9, 10, 11 ir 12 straipsnių pakeitimo ir papildymo bei įstatymo papildymo priedu ĮSTATYMAS Nr. IX-1733
   LT

   Translation failed   :  

   Official publication: Valstybės žinios ; Number: 92 ; Publication date: 2003-10-01

10. LIETUVOS RESPUBLIKOS VALSTYBINĖS MAISTO IR VETERINARIJOS TARNYBOS DIREKTORIAUS ĮSAKYMAS Nr. B1-793 DĖL ŠVIEŽIOS PAUKŠTIENOS PARUOŠIMO IR TIEKIMO Į RINKĄ TAISYKLIŲ PATVIRTINIMO

    LIETUVOS RESPUBLIKOS VALSTYBINĖS MAISTO IR VETERINARIJOS TARNYBOS DIREKTORIAUS ĮSAKYMAS Nr. B1-793 DĖL ŠVIEŽIOS PAUKŠTIENOS PARUOŠIMO IR TIEKIMO Į RINKĄ TAISYKLIŲ PATVIRTINIMO
    LT

    Translation failed   :  

    Official publication: Valstybės žinios ; Number: 14 ; Publication date: 2004-01-27

11. VALSTYBINĖS MAISTO IR VETERINARIJOS TARNYBOS DIREKTORIAUS ĮSAKYMAS NR. B1-911 DĖL KIAUŠINIŲ PRODUKTŲ GAMYBOS IR JŲ TIEKIMO Į RINKĄ VETERINARIJOS REIKALAVIMŲ PATVIRTINIMO

    VALSTYBINĖS MAISTO IR VETERINARIJOS TARNYBOS DIREKTORIAUS ĮSAKYMAS NR. B1-911 DĖL KIAUŠINIŲ PRODUKTŲ GAMYBOS IR JŲ TIEKIMO Į RINKĄ VETERINARIJOS REIKALAVIMŲ PATVIRTINIMO
    LT

    Translation failed   :  

    Official publication: Valstybės žinios ; Number: 22 ; Publication date: 2004-02-10

1. VETERINARIJOS ĮSTATYMAS I-2110

   VETERINARIJOS ĮSTATYMAS I-2110
   LT

   Translation failed   :  

   Official publication: Valstybės žinios ; Number: 2 ; Publication date: 1992-01-20

2. VETERINARIJOS ĮSTATYMO 3, 4, 6, 7, 8, 15, 16, 17, 20 STRAIPSNIŲ PAKEITIMO IR PAPILDYMO 1(1) ir 16(1) STRAIPSNIAIS ĮSTATYMAS Nr. VIII-1350

   VETERINARIJOS ĮSTATYMO 3, 4, 6, 7, 8, 15, 16, 17, 20 STRAIPSNIŲ PAKEITIMO IR PAPILDYMO 1(1) ir 16(1) STRAIPSNIAIS ĮSTATYMAS Nr. VIII-1350
   LT

   Translation failed   :  

   Official publication: Valstybės žinios ; Number: 90 ; Publication date: 1999-10-27

3. VETERINARIJOS ĮSTATYMO 4, 7, 8, 14, 15, 16, 17 STRAIPSNIŲ PAKEITIMO IR PAPILDYMO ĮSTATYMAS VIII-1793

   VETERINARIJOS ĮSTATYMO 4, 7, 8, 14, 15, 16, 17 STRAIPSNIŲ PAKEITIMO IR PAPILDYMO ĮSTATYMAS VIII-1793
   LT

   Translation failed   :  

   Official publication: Valstybės žinios ; Number: 61 ; Publication date: 2000-07-26

4. VALSTYBINĖS MAISTO IR VETERINARIJOS TARNYBOS DIREKTORIAUS ĮSAKYMAS Nr. 376 "DĖL VETERINARIJOS REIKALAVIMŲ ir TAISYKLIŲ PATVIRTINIMO"

   VALSTYBINĖS MAISTO IR VETERINARIJOS TARNYBOS DIREKTORIAUS ĮSAKYMAS Nr. 376 "DĖL VETERINARIJOS REIKALAVIMŲ ir TAISYKLIŲ PATVIRTINIMO"
   LT

   Translation failed   :  

   Official publication: Valstybės žinios ; Number: 16 ; Publication date: 2001-02-21

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Règlement grand-ducal du 6 aôut 1999 fixant les principes relatifs à l'organisation des contrôles vétérinaires pour les produits en provenance de pays tiers introduits au Grand-duché de Luxembourg

   Règlement grand-ducal du 6 aôut 1999 fixant les principes relatifs à l'organisation des contrôles vétérinaires pour les produits en provenance de pays tiers introduits au Grand-duché de Luxembourg
   FR

   Translation failed   :  

   Publication date: 1001-01-01

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. A földmûvelésügyi és vidékfejlesztési miniszter, valamint az egészségügyi, szociális és családügyi miniszter 90/2003. (VII. 30.) FVM—ESZCSM együttes rendelete az élelmiszerek elõállításának és forgalmazásának élelmiszer-higiéniai feltételeirõl

   A földmûvelésügyi és vidékfejlesztési miniszter, valamint az egészségügyi, szociális és családügyi miniszter 90/2003. (VII. 30.) FVM—ESZCSM együttes rendelete az élelmiszerek elõállításának és forgalmazásának élelmiszer-higiéniai feltételeirõl
   HU

   Translation failed   :  

   Official publication: Magyar Közlöny ; Number: 2003/91 ; Publication date: 2003-07-30 ; Page: 07251-07292

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. VETERINARY SERVICES ACT, 2001 (ACT NO. XXIII OF 2001) Principles Governing the Organisation of Veterinary Checks on Products Entering the Territory of Malta from Third Countries Regulations, 2003

   VETERINARY SERVICES ACT, 2001 (ACT NO. XXIII OF 2001) Principles Governing the Organisation of Veterinary Checks on Products Entering the Territory of Malta from Third Countries Regulations, 2003
   EN

   Translation failed   :  

   Official publication: The Malta government gazette ; Number: 17504 ; Publication date: 2003-11-18

1. VETERINARY SERVICES ACT (ACT NO. XXIII of 2001) Health Problems affecting the Production and Placing on the Market of Fresh Poultry-Meat Regulations, 2004

   VETERINARY SERVICES ACT (ACT NO. XXIII of 2001) Health Problems affecting the Production and Placing on the Market of Fresh Poultry-Meat Regulations, 2004
   EN

   Translation failed   :  

   Official publication: The Malta government gazette ; Number: 17577 ; Publication date: 2004-05-04 ; Page: 04387-04490

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Besluit inzake het in handel brengen van dieren en produkten en de toepassing van maatregelen met betrekking tot de in Nederland gebrachte dieren ref: Staatscourant nr 343 van 04/05/1994

   Besluit inzake het in handel brengen van dieren en produkten en de toepassing van maatregelen met betrekking tot de in Nederland gebrachte dieren ref: Staatscourant nr 343 van 04/05/1994
   NL

   Translation failed   :  

   Official publication: Administrative measures

2. Beschikking van de Minister van Landbouw en Visserij van 03/01/1979 (Beschikking invoer vlees 1979) ref: Staatscourant nr 4 van 05/01/1979, blz. 2

   Beschikking van de Minister van Landbouw en Visserij van 03/01/1979 (Beschikking invoer vlees 1979) ref: Staatscourant nr 4 van 05/01/1979, blz. 2
   NL

   Translation failed   :  

   Official publication: Administrative measures

3. Regeling van de Staatssecretaris van Landbouw en Visserij van 14/03/1985 (Regeling invoer vleesprodukten 1985) ref: Staatscourant nr 53 van 15/03/1985, blz. 13

   Regeling van de Staatssecretaris van Landbouw en Visserij van 14/03/1985 (Regeling invoer vleesprodukten 1985) ref: Staatscourant nr 53 van 15/03/1985, blz. 13
   NL

   Translation failed   :  

   Official publication: Administrative measures

4. Regeling van de Minister van Landbouw, Natuurbeheer en Visserij van 06/01/1993 (Regeling aquicultuur) ref: Staatscourant nr 7 van 1993

   Regeling van de Minister van Landbouw, Natuurbeheer en Visserij van 06/01/1993 (Regeling aquicultuur) ref: Staatscourant nr 7 van 1993
   NL

   Translation failed   :  

   Official publication: Administrative measures

5. Regeling van de Staatssecretaris van Landbouw, Natuurbeheer en Visserij van 11/03/1993 (Regeling in-, door-, en vervoer van pluimveeprodukten 1993) ref: Staatscourant nr 55 van 1993

   Regeling van de Staatssecretaris van Landbouw, Natuurbeheer en Visserij van 11/03/1993 (Regeling in-, door-, en vervoer van pluimveeprodukten 1993) ref: Staatscourant nr 55 van 1993
   NL

   Translation failed   :  

   Official publication: Administrative measures

6. Regeling van de Staatssecretaris van Landbouw, Natuurbeheer en Visserij van 30/06/1993

   Regeling van de Staatssecretaris van Landbouw, Natuurbeheer en Visserij van 30/06/1993
   NL

   Translation failed   :  

   Official publication: Administrative measures

7. Regeling van de Staatssecretaris van Landbouw, Natuurbeheer en Visserij van 10/06/1994 (Regeling keuring en handel dierlijke produkten) ref: Staatscourant nr 113 van 17/06/1994, blz. 8

   Regeling van de Staatssecretaris van Landbouw, Natuurbeheer en Visserij van 10/06/1994 (Regeling keuring en handel dierlijke produkten) ref: Staatscourant nr 113 van 17/06/1994, blz. 8
   NL

   Translation failed   :  

   Official publication: Administrative measures

8. Regeling van de Minister van Landbouw, Natuurbeheer en Visserij van 23/12/1996 (Wijziging Regeling dierenvervoer, Regeling vaststelling bescheiden dierenvervoer en Regeling handel levende dieren en levende produkten ref: Staatscourant nr 250 van 30/12/1996, blz. 19

   Regeling van de Minister van Landbouw, Natuurbeheer en Visserij van 23/12/1996 (Wijziging Regeling dierenvervoer, Regeling vaststelling bescheiden dierenvervoer en Regeling handel levende dieren en levende produkten ref: Staatscourant nr 250 van 30/12/1996, blz. 19
   NL

   Translation failed   :  

   Official publication: Administrative measures

9. Regeling van de Minister van Landbouw, Natuurbeheer en Visserij (Regeling invoer hooi en stro) ref: Staatscourant nr 122 van 1995

   Regeling van de Minister van Landbouw, Natuurbeheer en Visserij (Regeling invoer hooi en stro) ref: Staatscourant nr 122 van 1995
   NL

   Translation failed   :  

   Official publication: Administrative measures

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Verordnung der Bundesministerin für Frauenangelegenheiten und Verbraucherschutz über die veterinärbehördliche Grenzkontrolle und über das innergemeischaftliche Verbringen von Tieren, Waren und Gegeständen

   Verordnung der Bundesministerin für Frauenangelegenheiten und Verbraucherschutz über die veterinärbehördliche Grenzkontrolle und über das innergemeischaftliche Verbringen von Tieren, Waren und Gegeständen
   DE

   Translation failed   :  

   Official publication: Verwaltungsmassnahmen

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Ustawa z dnia 27 sierpnia 2003 r. o weterynaryjnej kontroli granicznej.

   Ustawa z dnia 27 sierpnia 2003 r. o weterynaryjnej kontroli granicznej.
   PL

   Translation failed   :  

   Official publication: Dziennik Ustaw ; Publication date: 2003-09-19

2. Ustawa z dnia 10 grudnia 2003 r. o kontroli weterynaryjnej w handlu.

   Ustawa z dnia 10 grudnia 2003 r. o kontroli weterynaryjnej w handlu.
   PL

   Translation failed   :  

   Official publication: Dziennik Ustaw ; Publication date: 2004-02-04

3. Ustawa z dnia 29 stycznia 2004 r. o wymaganiach weterynaryjnych dla produktów pochodzenia zwierzęcego.

   Ustawa z dnia 29 stycznia 2004 r. o wymaganiach weterynaryjnych dla produktów pochodzenia zwierzęcego.
   PL

   Translation failed   :  

   Official publication: Dziennik Ustaw ; Publication date: 2004-03-02

4. Ustawa z dnia 11 marca 2004r. o ochronie zdrowia zwierząt oraz zwalczaniu chorób zakaźnych zwierząt

   Ustawa z dnia 11 marca 2004r. o ochronie zdrowia zwierząt oraz zwalczaniu chorób zakaźnych zwierząt
   PL

   Translation failed   :  

   Official publication: Dziennik Ustaw ; Publication date: 2004-04-20

5. Rozporządzenie Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia 7 kwietnia 2004 r. w sprawie wymagań weterynaryjnych dla handlu i przy przywozie świeżego mięsa drobiowego

   Rozporządzenie Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia 7 kwietnia 2004 r. w sprawie wymagań weterynaryjnych dla handlu i przy przywozie świeżego mięsa drobiowego
   PL

   Translation failed   :  

   Official publication: Dziennik Ustaw ; Publication date: 2004-04-23

6. Rozporządzenie Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia 28 kwietnia 2004 r. w sprawie wysokości opłat za czynności wykonywane przez Inspekcję Weterynaryjną, miejsc pobierania opłat oraz zakresu i sposobu przekazywanych informacji Komisji Europejskiej

   Rozporządzenie Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia 28 kwietnia 2004 r. w sprawie wysokości opłat za czynności wykonywane przez Inspekcję Weterynaryjną, miejsc pobierania opłat oraz zakresu i sposobu przekazywanych informacji Komisji Europejskiej
   PL

   Translation failed   :  

   Official publication: Dziennik Ustaw ; Number: 2004/100/1019 ; Publication date: 2004-05-01

7. Rozporządzenie Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia 24 maja 2004 r. w sprawie wymagań weterynaryjnych przy produkcji i dla produktów rybołówstwa

   Rozporządzenie Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia 24 maja 2004 r. w sprawie wymagań weterynaryjnych przy produkcji i dla produktów rybołówstwa
   PL

   Translation failed   :  

   Official publication: Dziennik Ustaw ; Number: 2004/132/1418 ; Publication date: 2004-06-09

8. Rozporządzenie Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia 18 czerwca 2004 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie wysokości opłat za czynności wykonywane przez Inspekcję Weterynaryjną, miejsc pobierania opłat oraz zakresu i sposobu przekazywanych informacji Komisji Europejskiej

   Rozporządzenie Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia 18 czerwca 2004 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie wysokości opłat za czynności wykonywane przez Inspekcję Weterynaryjną, miejsc pobierania opłat oraz zakresu i sposobu przekazywanych informacji Komisji Europejskiej
   PL

   Translation failed   :  

   Official publication: Dziennik Ustaw ; Number: 2004/150/1588 ; Publication date: 2004-06-30

9. Rozporządzenie Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia 22 czerwca 2004 r. w sprawie szczegółowych wymagań weterynaryjnych dla umieszczania na rynku zwierząt i produktów akwakultury

   Rozporządzenie Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia 22 czerwca 2004 r. w sprawie szczegółowych wymagań weterynaryjnych dla umieszczania na rynku zwierząt i produktów akwakultury
   PL

   Translation failed   :  

   Official publication: Dziennik Ustaw ; Number: 2004/158/1656 ; Publication date: 2004-07-12

10. Rozporządzenie Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia 21 lipca 2004 r. w sprawie wymagań weterynaryjnych przy produkcji oraz dla niektórych produktów pochodzenia zwierzęcego umieszczanych na rynku

    Rozporządzenie Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia 21 lipca 2004 r. w sprawie wymagań weterynaryjnych przy produkcji oraz dla niektórych produktów pochodzenia zwierzęcego umieszczanych na rynku
    PL

    Translation failed   :  

    Official publication: Dziennik Ustaw ; Number: 2004/175/1822 ; Publication date: 2004-08-10

11. Rozporządzenie Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia 7 października 2004 r. w sprawie szczegółowych wymagań weterynaryjnych dla prowadzenia działalności w zakresie chowu lub hodowli zwierząt akwakultury oraz rozrodu ryb

    Rozporządzenie Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia 7 października 2004 r. w sprawie szczegółowych wymagań weterynaryjnych dla prowadzenia działalności w zakresie chowu lub hodowli zwierząt akwakultury oraz rozrodu ryb
    PL

    Translation failed   :  

    Official publication: Dziennik Ustaw ; Number: 2004/231/2323 ; Publication date: 2004-10-22

12. Rozporządzenie Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia 13 grudnia 2004 r. w sprawie szczegółowych wymagań weterynaryjnych dla prowadzenia stacji kwarantanny, miejsc odpoczynku lub przeładunku zwierząt oraz miejsc wymiany wody przy transporcie zwierząt akwakultury

    Rozporządzenie Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia 13 grudnia 2004 r. w sprawie szczegółowych wymagań weterynaryjnych dla prowadzenia stacji kwarantanny, miejsc odpoczynku lub przeładunku zwierząt oraz miejsc wymiany wody przy transporcie zwierząt akwakultury
    PL

    Translation failed   :  

    Official publication: Dziennik Ustaw ; Number: 2004/272/2697 ; Publication date: 2004-12-24

13. Ustawa z dnia 25 listopada 2004 r. o zmianie ustawy o finansach publicznych oraz o zmianie niektórych ustaw

    Ustawa z dnia 25 listopada 2004 r. o zmianie ustawy o finansach publicznych oraz o zmianie niektórych ustaw
    PL

    Translation failed   :  

    Official publication: Dziennik Ustaw ; Number: 2004/273/2703 ; Publication date: 2004-12-27

14. Rozporządzenie Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia 7 stycznia 2005 r. w sprawie wymagań, jakim powinny odpowiadać świadectwa zdrowia dla przywożonych zwierząt i produktów akwakultury

    Rozporządzenie Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia 7 stycznia 2005 r. w sprawie wymagań, jakim powinny odpowiadać świadectwa zdrowia dla przywożonych zwierząt i produktów akwakultury
    PL

    Translation failed   :  

    Official publication: Dziennik Ustaw ; Number: 2005/13/102 ; Publication date: 2005-01-21

15. Ustawa z dnia 7 stycznia 2005 r. o zmianie ustawy o ochronie zdrowia zwierząt oraz zwalczaniu chorób zakaźnych zwierząt oraz o zmianie niektórych innych ustaw

    Ustawa z dnia 7 stycznia 2005 r. o zmianie ustawy o ochronie zdrowia zwierząt oraz zwalczaniu chorób zakaźnych zwierząt oraz o zmianie niektórych innych ustaw
    PL

    Translation failed   :  

    Official publication: Dziennik Ustaw ; Number: 2005/23/188 ; Publication date: 2005-02-09

16. Ustawa z dnia 21 stycznia 2005 r. o doświadczeniach na zwierzętach

    Ustawa z dnia 21 stycznia 2005 r. o doświadczeniach na zwierzętach
    PL

    Translation failed   :  

    Official publication: Dziennik Ustaw ; Number: 2005/33/289 ; Publication date: 2005-02-24

1. Ustawa z dnia 29 stycznia 2004 r. o Inspekcji Weterynaryjnej.

   Ustawa z dnia 29 stycznia 2004 r. o Inspekcji Weterynaryjnej.
   PL

   Translation failed   :  

   Official publication: Dziennik Ustaw ; Publication date: 2004-03-02

2. Ustawa z dnia 2 kwietnia 2004 r. o zmianie ustawy o środkach żywienia zwierząt oraz o zmianie niektórych innych ustaw

   Ustawa z dnia 2 kwietnia 2004 r. o zmianie ustawy o środkach żywienia zwierząt oraz o zmianie niektórych innych ustaw
   PL

   Translation failed   :  

   Official publication: Dziennik Ustaw ; Number: 2004/91/877 ; Publication date: 2004-04-30 ; Page: 06037-06047

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Decreto-lei n° 447/99 de 3 de noviembro Diario da Republica n° 256 de 03/11/1999, page 7557

   Decreto-lei n° 447/99 de 3 de noviembro Diario da Republica n° 256 de 03/11/1999, page 7557
   PT

   Translation failed   :  

   Official publication: Diaro da Republica ; Number: serie A nr 256 ; Publication date: 1999-11-03

2. Decreto-lei n° 415/99

   Decreto-lei n° 415/99
   PT

   Translation failed   :  

3. Decreto lei n° 527/99 Diario da Republica n° 286 de 10/12/1999

   Decreto lei n° 527/99 Diario da Republica n° 286 de 10/12/1999
   PT

   Translation failed   :  

   Official publication: Diaro da Republica ; Number: serie A nr 286 ; Publication date: 1999-12-10

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Ordin pentru aprobarea Normei sanitare veterinare privind finanţarea inspecţiilor şi controalelor veterinare efectuate asupra produselor destinate comerţului României cu statele membre ale Uniunii Europene sau importului din ţări terţe

   Ordin pentru aprobarea Normei sanitare veterinare privind finanţarea inspecţiilor şi controalelor veterinare efectuate asupra produselor destinate comerţului României cu statele membre ale Uniunii Europene sau importului din ţări terţe
   RO

   Translation failed   :  

   Official publication: Monitorul Oficial al României ; Number: 152 bis ; Publication date: 2003-03-10 ; Page: 00090-00116

2. Ordin al preşedintelui Autorităţii Naţionale Sanitare Veterinare şi pentru Siguranţa Alimentelor pentru aprobarea Normei sanitare veterinare privind condiţiile de sănătate a animalelor, care reglementează punerea pe piaţă a animalelor şi a produselor de acvacultură

   Ordin al preşedintelui Autorităţii Naţionale Sanitare Veterinare şi pentru Siguranţa Alimentelor pentru aprobarea Normei sanitare veterinare privind condiţiile de sănătate a animalelor, care reglementează punerea pe piaţă a animalelor şi a produselor de acvacultură
   RO

   Translation failed   :  

   Official publication: Monitorul Oficial al României ; Number: 399 ; Publication date: 2006-05-09 ; Page: 00014-00031

3. Ordin care stabileşte cerinţele de sănătate a animalelor şi de sănătate publică care reglementează comerţul şi importul în Comunitatea Europeană de produse care nu sunt supuse cerinţelor stabilite de regulile comunitare specifice la care se referă cap. I din anexa nr. 1 la Norma sanitară veterinară privind controalele veterinare pentru comerţul dintre România şi statele membre ale Uniunii Europene cu produse animaliere şi de origine animală, aprobată prin Ordinul ministrului agriculturii, alimentaţiei şi pădurilor nr. 21/2003, iar în ceea ce priveşte agenţii patogeni, Norma sanitară veterinară privind controalele veterinare şi zootehnice aplicabile comerţului României cu statele membre ale Uniunii Europene cu unele animale vii şi produse de origine animală, aprobată prin Ordinul ministrului agriculturii, alimentaţiei şi pădurilor nr. 580/2002

   Ordin care stabileşte cerinţele de sănătate a animalelor şi de sănătate publică care reglementează comerţul şi importul în Comunitatea Europeană de produse care nu sunt supuse cerinţelor stabilite de regulile comunitare specifice la care se referă cap. I din anexa nr. 1 la Norma sanitară veterinară privind controalele veterinare pentru comerţul dintre România şi statele membre ale Uniunii Europene cu produse animaliere şi de origine animală, aprobată prin Ordinul ministrului agriculturii, alimentaţiei şi pădurilor nr. 21/2003, iar în ceea ce priveşte agenţii patogeni, Norma sanitară veterinară privind controalele veterinare şi zootehnice aplicabile comerţului României cu statele membre ale Uniunii Europene cu unele animale vii şi produse de origine animală, aprobată prin Ordinul ministrului agriculturii, alimentaţiei şi pădurilor nr. 580/2002
   RO

   Translation failed   :  

   Official publication: Monitorul Oficial al României ; Number: 926 ; Publication date: 2006-11-15 ; Page: 00017-00024

4. Ordin privind modificarea şi completarea Normei sanitare veterinare privind condiţiile de sănătate a animalelor, care reglementează punerea pe piaţă a animalelor şi a produselor de acvacultură, aprobată prin Ordinul preşedintelui Autorităţii Naţionale Sanitare Veterinare şi pentru Siguranţa Alimentelor nr. 82/2006

   Ordin privind modificarea şi completarea Normei sanitare veterinare privind condiţiile de sănătate a animalelor, care reglementează punerea pe piaţă a animalelor şi a produselor de acvacultură, aprobată prin Ordinul preşedintelui Autorităţii Naţionale Sanitare Veterinare şi pentru Siguranţa Alimentelor nr. 82/2006
   RO

   Translation failed   :  

   Official publication: Monitorul Oficial al României ; Number: 155 ; Publication date: 2007-03-05 ; Page: 00010-00014

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Zakon o veterinarstvu

   Zakon o veterinarstvu
   SL

   Translation failed   :  

   Official publication: Uradni list RS ; Number: 33/2001 ; Publication date: 2001-05-05 ; Page: 3673-3693

2. Popravek predpisa 2004-01-1081

   Popravek predpisa 2004-01-1081
   SL

   Translation failed   :  

   Official publication: Uradni list RS ; Number: 34/2004 ; Publication date: 2004-04-08 ; Page: 04032-04032

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Nariadenie vlády Slovenskej republiky č. 398/2004 Z. z., ktorým sa mení a dopĺňa nariadenie vlády Slovenskej republiky č. 282/2003 Z. z. o požiadavkách v záujme ochrany zdravia ľudí pri produkcii a uvádzaní čerstvého hydinového mäsa na trh

   Nariadenie vlády Slovenskej republiky č. 398/2004 Z. z., ktorým sa mení a dopĺňa nariadenie vlády Slovenskej republiky č. 282/2003 Z. z. o požiadavkách v záujme ochrany zdravia ľudí pri produkcii a uvádzaní čerstvého hydinového mäsa na trh
   SK

   Translation failed   :  

   Official publication: Zbierka zákonov SR ; Number: 173 ; Publication date: 2004-07-15

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Landskapsförordning om tillämpning i landskapet Aland av riksförfattningar om livsmedelshygien i fraga om animaliska livsmedel Alands Författningssamling Nr 98/1997

   Landskapsförordning om tillämpning i landskapet Aland av riksförfattningar om livsmedelshygien i fraga om animaliska livsmedel Alands Författningssamling Nr 98/1997
   SV

   Translation failed   :  

   Number: 98/1997 ; Publication date: 1001-01-01

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. The products of Animals origin (import and Export) Regulations 1996

   The products of Animals origin (import and Export) Regulations 1996
   EN

   Translation failed   :  

   Official publication: Administrative measures

2. The Products of Animal Origin (Third Country Imports)(Wales) Regulations 2002 S.I. n° 1387 of 2002

   The Products of Animal Origin (Third Country Imports)(Wales) Regulations 2002 S.I. n° 1387 of 2002
   EN

   Translation failed   :  

   Official publication: Her Majesty's Stationery Office (HMSO)

3. The Products of Animal Origin (Third Country Imports)(England) Regulations 2002 Coming into force on 22/05/2002

   The Products of Animal Origin (Third Country Imports)(England) Regulations 2002 Coming into force on 22/05/2002
   EN

   Translation failed   :  

   Official publication: Administrative measures ; Publication date: 2002-05-22