MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Loi du 21/06/1983 modifiant la loi du 25/03/1964 sur les médicaments - Wet van 21/06/1983 tot wijziging van de wet van 25/03/1964 op de geneesmiddelen. Moniteur belge du 15/07/1983 Page 9311

   Loi du 21/06/1983 modifiant la loi du 25/03/1964 sur les médicaments - Wet van 21/06/1983 tot wijziging van de wet van 25/03/1964 op de geneesmiddelen. Moniteur belge du 15/07/1983 Page 9311
   FR

   Translation failed   :  

   Official publication: Moniteur Belge ; Publication date: 1983-07-15 ; Page: 9311

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Lov nr. 327 af 16/06/1975 om laegemidler. Folketingstid. 1973-75: 82, 360; A. 801. Indenrigsmin. 4.s.kt. j.ne. 5520-2/1973. Lovtidende A 1975 nr. 30 udgivet den 18/07/1975

   Lov nr. 327 af 16/06/1975 om laegemidler. Folketingstid. 1973-75: 82, 360; A. 801. Indenrigsmin. 4.s.kt. j.ne. 5520-2/1973. Lovtidende A 1975 nr. 30 udgivet den 18/07/1975
   DA

   Translation failed   :  

   Official publication: Administrative measures

2. Bekendtgørelse nr. 727 af 09/09/1993

   Bekendtgørelse nr. 727 af 09/09/1993
   DA

   Translation failed   :  

   Official publication: Administrative measures

3. Lov nr. 380 af 18/05/1995

   Lov nr. 380 af 18/05/1995
   DA

   Translation failed   :  

   Official publication: Administrative measures

4. Bekendtgørelse nr. 164 af 13/03/1995

   Bekendtgørelse nr. 164 af 13/03/1995
   DA

   Translation failed   :  

   Official publication: Administrative measures

5. Sundhedsministeriets bekendtgørelse nr. 165 af 13/03/1995 om markedsføringstilladelse til laegemidler, Sundhedsmin., 4. kt., j.nr. 94-4000-47

   Sundhedsministeriets bekendtgørelse nr. 165 af 13/03/1995 om markedsføringstilladelse til laegemidler, Sundhedsmin., 4. kt., j.nr. 94-4000-47
   DA

   Translation failed   :  

   Official publication: Administrative measures

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Gesetz zur Neuordnung des Arzneimittelrechts vom 24/08/1976, Bundesgesetzblatt Teil I vom 01/09/1976 Seite 2445

   Gesetz zur Neuordnung des Arzneimittelrechts vom 24/08/1976, Bundesgesetzblatt Teil I vom 01/09/1976 Seite 2445
   DE

   Translation failed   :  

   Official publication: Bundesgesetzblatt Teil 1 ( BGB 1 ) ; Number: Teil I ; Publication date: 1976-09-01 ; Page: 2445

2. Allgemeine Verwaltungsvorschrift zur Änderung der allgemeinen Verwaltungsvorschrift zur Anwendung der Arzneimittelprüfrichtlinien vom 22/12/1994, Bundesanzeiger Nr. 244 vom 29/12/1994 Seite 12569

   Allgemeine Verwaltungsvorschrift zur Änderung der allgemeinen Verwaltungsvorschrift zur Anwendung der Arzneimittelprüfrichtlinien vom 22/12/1994, Bundesanzeiger Nr. 244 vom 29/12/1994 Seite 12569
   DE

   Translation failed   :  

   Official publication: Bundesgesetzblatt Teil 1 ( BGB 1 ) ; Number: 244 ; Publication date: 1994-12-29 ; Page: 12569

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Décision ministérielle numéro A6 9392/91 du 10/03/1992. FEK numéro 233 du 07/04/1992 Page 2258

   Décision ministérielle numéro A6 9392/91 du 10/03/1992. FEK numéro 233 du 07/04/1992 Page 2258
   EL

   Translation failed   :  

   Official publication: Εφημερίς της Κυβερνήσεως (ΦΕΚ) (Τεύχος Α) ; Number: 233 ; Publication date: 1992-04-07 ; Page: 2258

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Ley número 25/90 de 20/12/1990, del Medicamento. Boletín Oficial del Estado número 306 de 22/12/1990 Página 38228

   Ley número 25/90 de 20/12/1990, del Medicamento. Boletín Oficial del Estado número 306 de 22/12/1990 Página 38228
   ES

   Translation failed   :  

   Official publication: Boletín Oficial del Estado ( B.O.E ) ; Number: 306 ; Publication date: 1990-12-22 ; Page: 38228

2. Real Decreto número 561/93 de 16/04/1993, por el que se establecen los requisitos para la realización de ensayos clínicos con medicamentos. Boletín Oficial del Estado número 114 de 13/05/1993 Página 14346 (Marginal 12483)

   Real Decreto número 561/93 de 16/04/1993, por el que se establecen los requisitos para la realización de ensayos clínicos con medicamentos. Boletín Oficial del Estado número 114 de 13/05/1993 Página 14346 (Marginal 12483)
   ES

   Translation failed   :  

   Official publication: Boletín Oficial del Estado ( B.O.E ) ; Number: 114 ; Publication date: 1993-05-13 ; Page: 14346

3. Real Decreto número 767/93 de 21/05/1993, por el que se regula la evaluación, autorización, registro y condiciones de dispensación de especialidades farmacéuticas y otros medicamentos de uso humano fabricados industrialmente. Boletín Oficial del Estado número 157 de 02/07/1993 Página 20161 (Marginal 17140)

   Real Decreto número 767/93 de 21/05/1993, por el que se regula la evaluación, autorización, registro y condiciones de dispensación de especialidades farmacéuticas y otros medicamentos de uso humano fabricados industrialmente. Boletín Oficial del Estado número 157 de 02/07/1993 Página 20161 (Marginal 17140)
   ES

   Translation failed   :  

   Official publication: Boletín Oficial del Estado ( B.O.E ) ; Number: 157 ; Publication date: 1993-07-02 ; Page: 20161

4. Real Decreto número 2000/95 de 07/12/1995, por el que se modifica el Real Decreto número 767/93 de 21/05/1993, que regula la evaluación, autorización, registro y condiciones de dispensación de especialidades farmacéuticas y otros medicamentos de uso humano fabricados industrialmente. Boletín Oficial del Estado número 11 de 12/01/1996 Página 833 (Marginal 766)

   Real Decreto número 2000/95 de 07/12/1995, por el que se modifica el Real Decreto número 767/93 de 21/05/1993, que regula la evaluación, autorización, registro y condiciones de dispensación de especialidades farmacéuticas y otros medicamentos de uso humano fabricados industrialmente. Boletín Oficial del Estado número 11 de 12/01/1996 Página 833 (Marginal 766)
   ES

   Translation failed   :  

   Official publication: Boletín Oficial del Estado ( B.O.E ) ; Number: 11 ; Publication date: 1996-01-12 ; Page: 833

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Arrêté ministériel du 16/12/1975 fixant le protocole applicable à l'expertise clinique des médicaments, Journal Officiel du 11/01/1976 Page 369

   Arrêté ministériel du 16/12/1975 fixant le protocole applicable à l'expertise clinique des médicaments, Journal Officiel du 11/01/1976 Page 369
   FR

   Translation failed   :  

   Official publication: Journal Officiel de la République Française (JORF) ; Publication date: 1976-01-11 ; Page: 369

2. Arrêté ministériel du 10/08/1976 du Ministère de la santé fixant le protocole applicable aux essais toxicologiques et pharmacologiques des spécialités pharmaceutiques, Journal Officiel du 22/09/1976 Page 4823

   Arrêté ministériel du 10/08/1976 du Ministère de la santé fixant le protocole applicable aux essais toxicologiques et pharmacologiques des spécialités pharmaceutiques, Journal Officiel du 22/09/1976 Page 4823
   FR

   Translation failed   :  

   Official publication: Journal Officiel de la République Française (JORF) ; Publication date: 1976-09-22 ; Page: 4823

1. Arrêté ministériel du 26/06/1972 du Ministère de la santé fixant le protocole applicable aux expertises analytiques des médicaments, Journal Officiel du 13/07/1972 Page 7395

   Arrêté ministériel du 26/06/1972 du Ministère de la santé fixant le protocole applicable aux expertises analytiques des médicaments, Journal Officiel du 13/07/1972 Page 7395
   FR

   Translation failed   :  

   Official publication: Journal Officiel de la République Française (JORF) ; Publication date: 1972-07-13 ; Page: 7395

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Koninklijk Besluit van 08/09/1977, Staatsblad nummer 537 van 11/10/1977

   Koninklijk Besluit van 08/09/1977, Staatsblad nummer 537 van 11/10/1977
   NL

   Translation failed   :  

   Official publication: Staatsblad (Bulletin des Lois et des Décrets royaux) ; Number: 537 ; Publication date: 1977-10-11

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Bundesgesetz vom 02/03/1983 uber die Herstellung und das Inverkehrbringen von Arzneimitteln (Arzneimittelgesetz), Bundesgesetzblatt für die Republik Osterreich, Nr. 185/1983 , zuletzt geandert durch BGBl. Nr. 107/1994

   Bundesgesetz vom 02/03/1983 uber die Herstellung und das Inverkehrbringen von Arzneimitteln (Arzneimittelgesetz), Bundesgesetzblatt für die Republik Osterreich, Nr. 185/1983 , zuletzt geandert durch BGBl. Nr. 107/1994
   DE

   Translation failed   :  

   Official publication: Bundesgesetzblatt für die Republik Österreich ( BGBl. ) ; Number: 107/1994

2. Verordnung des Bundesministers fur Gesundheit und Umweltschutz vom 01/02/1985 über Zulassung und Änderung von Arzneispezialitaten (Arzneispezialitätenverordnung - ASp V). Bundesgesetzblatt für die Republik Osterreich, Nr. 82/1985

   Verordnung des Bundesministers fur Gesundheit und Umweltschutz vom 01/02/1985 über Zulassung und Änderung von Arzneispezialitaten (Arzneispezialitätenverordnung - ASp V). Bundesgesetzblatt für die Republik Osterreich, Nr. 82/1985
   DE

   Translation failed   :  

   Official publication: Bundesgesetzblatt für die Republik Österreich ( BGBl. ) ; Number: 82/1985

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Decreto-Lei n. 81/90 de 12/03/1990. Regula a produção, autorização de introdução no mercado a distribução de medicamentos genéricos. Diário da República I Série n. 59 de 12/03/1990 Página 1138

   Decreto-Lei n. 81/90 de 12/03/1990. Regula a produção, autorização de introdução no mercado a distribução de medicamentos genéricos. Diário da República I Série n. 59 de 12/03/1990 Página 1138
   PT

   Translation failed   :  

   Official publication: Diaro da Republica I ; Number: 59 ; Publication date: 1990-03-12

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Lääkelaki (395/87) 10/04/1987, muutos (1046/93) 26/11/1993

   Lääkelaki (395/87) 10/04/1987, muutos (1046/93) 26/11/1993
   FI

   Translation failed   :  

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Läkemedelslag, Svensk författningssamling SFS) 1992:859

   Läkemedelslag, Svensk författningssamling SFS) 1992:859
   SV

   Translation failed   :  

   Official publication: Svensk författningssamling (SFS) ; Number: 859

2. Läkemedelsförordning, Svensk författningssamling SFS) 1992:1752

   Läkemedelsförordning, Svensk författningssamling SFS) 1992:1752
   SV

   Translation failed   :  

   Official publication: Svensk författningssamling (SFS) ; Number: 1752

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. The Medicines (Importation of Medicinal Products for Re-exportation) Regulations 1977. Statutory Instruments number 640 of 1977

   The Medicines (Importation of Medicinal Products for Re-exportation) Regulations 1977. Statutory Instruments number 640 of 1977
   EN

   Translation failed   :  

   Official publication: Her Majesty's Stationery Office (HMSO) ; Number: 640

2. The Medicines (Standard Provns. for Licences and Certificates) Regulations 1977. Statutory Instruments number 675 of 1977

   The Medicines (Standard Provns. for Licences and Certificates) Regulations 1977. Statutory Instruments number 675 of 1977
   EN

   Translation failed   :  

   Official publication: Her Majesty's Stationery Office (HMSO) ; Number: 675

3. The Medicines (Labelling) Regulations 1977. Statutory Instruments number 996 of 1977

   The Medicines (Labelling) Regulations 1977. Statutory Instruments number 996 of 1977
   EN

   Translation failed   :  

   Official publication: Her Majesty's Stationery Office (HMSO) ; Number: 996

4. The Medicines (Manufacturer's Undertakings for Imported Products) Regulations 1977. Statutory Instruments number 1038 of 1977

   The Medicines (Manufacturer's Undertakings for Imported Products) Regulations 1977. Statutory Instruments number 1038 of 1977
   EN

   Translation failed   :  

   Official publication: Her Majesty's Stationery Office (HMSO) ; Number: 1038

5. The Medicines (Standard Provns. for Licences and Certificates) Regulations 1977. Statutory Instruments number 1039 of 1977

   The Medicines (Standard Provns. for Licences and Certificates) Regulations 1977. Statutory Instruments number 1039 of 1977
   EN

   Translation failed   :  

   Official publication: Her Majesty's Stationery Office (HMSO) ; Number: 1039

6. The Medicines (Medicines Act 1968) Regulations 1977. Statutory Instruments number 1050 of 1977

   The Medicines (Medicines Act 1968) Regulations 1977. Statutory Instruments number 1050 of 1977
   EN

   Translation failed   :  

   Official publication: Her Majesty's Stationery Office (HMSO) ; Number: 1050

7. The Medicines (Applications for Product Licences and Clinical Trial and Animal Test Certificates) Regulations 1977. Statutory Instruments number 1051 of 1977

   The Medicines (Applications for Product Licences and Clinical Trial and Animal Test Certificates) Regulations 1977. Statutory Instruments number 1051 of 1977
   EN

   Translation failed   :  

   Official publication: Her Majesty's Stationery Office (HMSO) ; Number: 1051

8. The Medicines (Applications for Manufacturer's and Wholesale Dealer's Licences) Regulations 1977. Statutory Instruments number 1052 of 1977

   The Medicines (Applications for Manufacturer's and Wholesale Dealer's Licences) Regulations 1977. Statutory Instruments number 1052 of 1977
   EN

   Translation failed   :  

   Official publication: Her Majesty's Stationery Office (HMSO) ; Number: 1052

9. The Medicines (Standard Provns. for Licences and Certificates) Regulations 1977. Statutory Instruments number 1053 of 1977

   The Medicines (Standard Provns. for Licences and Certificates) Regulations 1977. Statutory Instruments number 1053 of 1977
   EN

   Translation failed   :  

   Official publication: Her Majesty's Stationery Office (HMSO) ; Number: 1053

10. The Medicines (Exemption from Licences) (Wholesale Dealing) Regulations 1977. Statutory Instruments number 1054 of 1977

    The Medicines (Exemption from Licences) (Wholesale Dealing) Regulations 1977. Statutory Instruments number 1054 of 1977
    EN

    Translation failed   :  

    Official publication: Her Majesty's Stationery Office (HMSO) ; Number: 1054

11. The Medicines (Leaflets) Regulations 1977. Statutory Instruments number 1055 of 1977

    The Medicines (Leaflets) Regulations 1977. Statutory Instruments number 1055 of 1977
    EN

    Translation failed   :  

    Official publication: Her Majesty's Stationery Office (HMSO) ; Number: 1055