Back to EUR-Lex homepage

EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search
You are here

Document 32013R1370

Aiuti e restituzioni connessi all’organizzazione comune dei mercati dei prodotti agricoli

Data dell’ultima revisione:
21/03/2019
Data di creazione iniziale:
14/05/2019
Documenti di sintesi:
Autore:
Ufficio delle pubblicazioni dell’Unione europea
Servizi responsabili:
Direzione generale dell’Agricoltura e dello sviluppo rurale

Aiuti e restituzioni connessi all’organizzazione comune dei mercati dei prodotti agricoli

 

SINTESI DI:

Regolamento (UE) n. 1370/2013, recante misure per la fissazione di determinati aiuti e restituzioni connessi all’organizzazione comune dei mercati dei prodotti agricoli

QUAL È LO SCOPO DEL REGOLAMENTO?

Esso stabilisce le regole dell’UE sulla fissazione dei prezzi, dei prelievi, degli aiuti, delle restituzioni e delle limitazioni quantitative per i prodotti agricoli.

PUNTI CHIAVE

Il regolamento si basa sull’articolo 43, paragrafo 3, del trattato sul funzionamento dell’Unione europea (TFUE), intendendo che si tratta di un regolamento adottato dal Consiglio. [I lettori dovrebbero notare che ciò è in contrasto con le misure di cui all’articolo 43, paragrafo 2 del TFUE, adottate in base alla procedura legislativa ordinaria (si veda la sentenza della Corte del 7 settembre 2016, Repubblica federale di Germania contro il Parlamento europeo e il Consiglio dell’Unione europea, Caso C-113/14).]

La legislazione definisce le condizioni per:

  • soglie di riferimento* per cereali, riso, zucchero, carni bovine e prodotti lattiero-caseari come il burro, carni suine e olio di oliva;
  • prezzi di intervento pubblico* per il frumento tenero, il frumento duro, l’orzo, il granoturco, il riso, il latte scremato in polvere, il burro, la carne bovina e di vitello;
  • massimali per il frumento tenero (3 milioni di tonnellate), il burro (50 000 tonnellate) e il latte scremato in polvere (109 000 tonnellate) che l’UE può acquistare e togliere dal mercato per un determinato periodo;
  • aiuti per l’ammasso privato di prodotti che vanno dallo zucchero e dall’olio d’oliva al formaggio e alla carne bovina;
  • finanziamenti dell’UE per frutta, verdura e latte sovvenzionati per le scuole;
  • spese, rimborsi e quote sulla produzione di zucchero fino al 30 settembre 2017.

La Commissione europea utilizza gli atti di esecuzione per:

  • rivedere e adeguare le soglie di riferimento alla luce dei costi di produzione e delle tendenze del mercato;
  • aumentare o ridurre i prezzi di intervento pubblico;
  • organizzare le procedure di aggiudicazione per l’intervento pubblico e gli aiuti all’ammasso;
  • impostare il livello massimo di frutta, verdura e latte sovvenzionati per le scuole ogni tre anni;
  • fissare il livello delle restituzioni all’esportazione in base alle condizioni di mercato.

Il comitato per l’Organizzazione comune dei mercati agricoli assiste la Commissione nell’attuazione della legislazione.

DA QUANDO È IN VIGORE IL REGOLAMENTO?

È stato applicato dal 1o gennaio 2014.

CONTESTO

L’Organizzazione comune dei mercati è un insieme di regole che regola il mercato dei prodotti agricoli nell’UE. Essa è volta a fornire una rete di sicurezza per gli agricoltori assegnando un sostegno specifico per settore.

TERMINI CHIAVE

Soglie di riferimento: un livello di prezzo fissato per legge rispetto al quale vengono confrontati i reali prezzi di mercato per stabilire se dovrebbero essere attivati gli aiuto dell’UE.
Prezzo d’intervento: prezzo fissato dall’UE per pagare gli agricoltori per i loro prodotti a prescindere dal livello dei prezzi di mercato.

DOCUMENTO PRINCIPALE

Regolamento (UE) n. 1370/2013 del Consiglio, del 16 dicembre 2013, recante misure per la fissazione di determinati aiuti e restituzioni connessi all’organizzazione comune dei mercati dei prodotti agricoli (GU L 346 del 20.12.2013, pag. 12).

Le successive modifiche al Regolamento (UE) n. 1370/2013 sono state integrate nel documento di base. La versione consolidata ha solo un valore documentario.

DOCUMENTI CORRELATI

Regolamento (UE) n. 510/2014 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 16 aprile 2014, sul regime di scambi per talune merci ottenute dalla trasformazione di prodotti agricoli e che abroga i regolamenti (CE) n. 1216/2009 e (CE) n. 614/2009 del Consiglio (GU L 150 del 20.5.2014, pag. 1).

Regolamento (UE) n. 1308/2013 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 17 dicembre 2013, recante organizzazione comune dei mercati dei prodotti agricoli e che abroga i regolamenti (CEE) n. 922/72, (CEE) n. 234/79, (CE) n. 1037/2001 e (CE) n. 1234/2007 (GU L 347 del 20.12.2013, pag. 671).

Si veda la versione consolidata.

Regolamento (UE) n. 1303/2013 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 17 dicembre 2013, recante disposizioni comuni sul Fondo europeo di sviluppo regionale, sul Fondo sociale europeo, sul Fondo di coesione, sul Fondo europeo agricolo per lo sviluppo rurale e sul Fondo europeo per gli affari marittimi e la pesca e disposizioni generali sul Fondo europeo di sviluppo regionale, sul Fondo sociale europeo, sul Fondo di coesione e sul Fondo europeo per gli affari marittimi e la pesca, e che abroga il regolamento (CE) n. 1083/2006 del Consiglio (GU L 347 del 20.12.2013, pag. 320).

Si veda la versione consolidata.

Ultimo aggiornamento: 21.03.2019

In alto