This document is an excerpt from the EUR-Lex website
EU Restrictive measures in view of the situation in Libya
Misure restrittive dell’Unione europea in considerazione della situazione in Libia
Misure restrittive dell’Unione europea in considerazione della situazione in Libia
La decisione e il regolamento, sottoposti a molteplici modifiche, comprendono una serie di divieti e restrizioni, tra cui:
Deroghe
Il regolamento e la decisione contengono entrambi una serie di deroghe a tali divieti e restrizioni, tra cui:
La decisione è in vigore dal 2 agosto 2015 e abroga la decisione 2011/137/PESC.
Il regolamento è in vigore dal 20 gennaio 2016 e abroga il regolamento (UE) n. 204/2011.
Decisione (PESC) 2015/1333 del Consiglio, del 31 luglio 2015, concernente misure restrittive in considerazione della situazione in Libia e che abroga la decisione 2011/137/PESC (GU L 206 dell’1.8.2015, pag. 34).
Le successive modifiche alla decisione (PESC) 2015/1333 del Consiglio sono state incorporate nel testo originale. La versione consolidata ha solo valore documentale.
Regolamento (UE) 2016/44 del Consiglio, del 18 gennaio 2016, concernente misure restrittive in considerazione della situazione in Libia e che abroga il regolamento (UE) n. 204/2011 (GU L 12 del 19.1.2016, pag. 1).
Si veda la versione consolidata.
Elenco comune delle attrezzature militari dell’Unione europea (GU C 97 del 28.3.2017, pag. 1).
Versione consolidata del trattato sull’Unione europea — Titolo V — Disposizioni generali sull’azione esterna dell’Unione e disposizioni specifiche in materia di politica estera e di sicurezza comune — Capitolo 2 — Disposizioni specifiche in materia di politica estera e di sicurezza comune — Sezione 1 — Disposizioni comuni — Articolo 29 (ex articolo 15 TUE) (GU C 202 del 7.6.2016, pag. 33).
Versione consolidata del trattato sul funzionamento dell’UE — Parte quinta — L’azione esterna dell’Unione — Titolo IV — Misure restrittive — Articolo 215 (ex art.301 TCE) (GU C 202 del 7.6.2016, pag. 144).
Decisione (PESC) 2015/778 del Consiglio, del 18 maggio 2015, relativa a un’operazione militare dell’Unione europea nel Mediterraneo centromeridionale (EUNAVFOR MED) (GU L 122 del 19.5.2015, pag. 31).
Si veda la versione consolidata.
Ultimo aggiornamento: 12.07.2023