Assistenza finanziaria a Cipro

 

SINTESI DI:

Regolamento (UE) n. 472/2013 sul rafforzamento della sorveglianza economica e di bilancio degli Stati membri nella zona euro che si trovano o rischiano di trovarsi in gravi difficoltà per quanto riguarda la loro stabilità finanziaria

Decisione di esecuzione 2013/463/UE che approva il programma di aggiustamento macroeconomico per Cipro

CHE COSA FANNO IL REGOLAMENTO E LA DECISIONE?

• Il regolamento offre la giustificazione legale che permette all’Unione europea (UE) di fornire sostegno finanziario a qualsiasi paese della zona euro che richieda assistenza. Cipro è uno dei paesi dell’UE ad aver beneficiato del meccanismo europeo di stabilità (MES).
• La decisione stabilisce gli obiettivi e le condizioni relative al programma di aggiustamento macroeconomico per Cipro.

PUNTI CHIAVE

• Il programma di aggiustamento economico per Cipro, concordato dai paesi della zona euro e dal Fondo monetario internazionale (FMI), riguardava il periodo 2013-2016. Il MES ha stanziato prestiti fino a 9 miliardi di euro e l’FMI fino a circa un miliardo di euro.
• Il programma riguardava le diverse problematiche finanziarie, fiscali e strutturali di breve e medio termine che il paese stava affrontando. Si prefiggeva di:
  • restituire solide basi al settore finanziario;
  • ridurre il forte disavanzo pubblico il più rapidamente possibile;
  • attuare riforme strutturali per rendere l’economia più competitiva.
• Il programma di aggiustamento economico si è concluso il 31 marzo 2016. Durante questo periodo, il MES ha erogato 6,3 miliardi di euro e l’FMI un miliardo di euro.
• Cipro è ora soggetta a sorveglianza post-programma (PPS), che proseguirà finché non avrà rimborsato almeno il 75 % dei prestiti che ha ricevuto dal MES. Escludendo eventuali rimborsi anticipati, la sorveglianza proseguirà fino al 2029.
• Ai sensi della PPS, la Commissione, in collaborazione con la Banca centrale europea:
  • conduce verifiche periodiche per valutare la situazione economica, fiscale e finanziaria del paese;
  • stila valutazioni semestrali per monitorare i progressi e stabilire se sono necessarie ulteriori misure.

A PARTIRE DA QUANDO SI APPLICANO IL REGOLAMENTO E LA DECISIONE?

• Il regolamento è in vigore dal 30 maggio 2013.
• La decisione ha preso effetto il 17 settembre 2013.

CONTESTO

• La crisi finanziaria ed economica iniziata nel 2008 ha provocato forti pressioni su alcuni paesi della zona euro. Ciò ha convinto i leader dell’UE, nell’ottobre 2010, della necessità di adottare un meccanismo permanente di crisi per salvaguardare la stabilità nell’area della moneta unica.
• Nel marzo 2011, i leader hanno formalmente modificato l’articolo 136 del trattato sul funzionamento dell’Unione europea, aggiungendo un unico paragrafo che crea un fondo di stabilità, il meccanismo europeo di stabilità, le cui risorse possono essere utilizzate per aiutare qualsiasi governo della zona euro in difficoltà finanziaria.
• Il 25 giugno 2012, Cipro ha formalmente richiesto aiuto ai partner della zona euro.
• Per ulteriori informazioni, consultare:
  • «Sorveglianza post-programma per Cipro» sul sito Internet della Commissione europea.

DOCUMENTI PRINCIPALI

Regolamento (UE) n. 472/2013 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 21 maggio 2013, sul rafforzamento della sorveglianza economica e di bilancio degli Stati membri nella zona euro che si trovano o rischiano di trovarsi in gravi difficoltà per quanto riguarda la loro stabilità finanziaria (GU L 140 del 27.5.2013, pag. 1-10)

Decisione di esecuzione 2013/463/UE del Consiglio, del 13 settembre 2013, che approva il programma di aggiustamento macroeconomico per Cipro e abroga la decisione 2013/236/UE (GU L 250 del 20.9.2013, pag. 40-44)

Le modifiche successive alla decisione di esecuzione 2013/463/CE sono state integrate nel testo originale. La presente versione consolidata ha esclusivamente valore documentale.

Ultimo aggiornamento: 19.01.2017