Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 31994D0358

    European Commission
    Council of the European Union
    European Parliament
    Legal basis:
    Commission: Traité/CE/art 228 par 2 ; Traité/CE/art 113 ; Traité/CE/art 228 par 3 al 2;
    Council of the European Union: Traité/CE/art 100a ; Traité/CE/art 228 par 2 ; Traité/CE/art 228 par 3 al 1 ; Traité/CE/art 113
    Type of file:
    Proposta di decisione
    Decisione
    EuroVoc thesaurus:
    legislazione farmaceutica; farmacologia; prodotto farmaceutico
    Directory code:
    15.30.00.00 Ambiente, consumatori e protezione della salute / Protezione della salute
    Leading service:
    DG III – Industria
    Associated service:
    DG I – Relazioni esterne: politica commerciale, relazioni con l’America settentrionale, l’Estremo Oriente, l’Australia e la Nuova Zelanda ; DG XXIII – Politica delle imprese, commercio, turismo ed economia sociale ; Direzione generale Risorse umane e sicurezza ; Direzione generale del Bilancio ; Direzione generale del Controllo finanziario
    Decision mode:
    Procedimento scritto
    Addressee for formal act:
    Consiglio dell’Unione europea
    Legal basis:
    Traité/CE/art 228 par 2 ; Traité/CE/art 113 ; Traité/CE/art 228 par 3 al 2
    Type of file:
    Proposta di decisione
    Remarks:
    Diffuso dall'Ufficio delle pubblicazioni
    Documents:
    COM/1993/68/FINAL
    BULLETIN/1993/1//2/1.2.7
    CELEX number of the main document:
    51993PC0068
    Council session:
    1671
    Rapporteur:
    Sergio COLOMBO
    Documents:
    BULLETIN/1993/10/1.2.10
    JO C/1993/352/8
    CELEX number of the main document:
    51993AC1004
    Documents:
    COM/1993/570/FINAL
    CELEX number of the main document:
    51993DC0570
    Rapporteur:
    José VALVERDE LOPEZ
    Author of report:
    Commissione per l’ambiente, la sanità pubblica e la sicurezza alimentare
    Documents:
    A3/1994/173
    PE/206567/SAN/FIN
    Decision:
    Approvazione
    Rapporteur:
    José VALVERDE LOPEZ
    Documents:
    JO C/1994/128/136
    CELEX number of the main document:
    51994AP0173
    Decision mode:
    Unanimità
    Council agenda:
    PUNTO A ODG CONSIGLIO
    Council session:
    1769
    Legal basis:
    Traité/CE/art 100a ; Traité/CE/art 228 par 2 ; Traité/CE/art 228 par 3 al 1 ; Traité/CE/art 113
    Type of file:
    Decisione
    Remarks:
    Cambiamento base giuridica Consiglio
    Documents:
    BULLETIN/1994/6/1.2.25
    JO L/1994/158/17
    CELEX number of the main document:
    31994D0358