Case C-15/17

DECISION

Title: Sentenza della Corte (Terza Sezione) dell'11 luglio 2018. Bosphorus Queen Shipping Ltd Corp. contro Rajavartiolaitos. Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Korkein oikeus. Rinvio pregiudiziale – Convenzione di Montego Bay – Articolo 220, paragrafo 6 – Poteri dello Stato costiero – Competenza della Corte a interpretare norme del diritto internazionale – Direttiva 2005/35/CE – Inquinamento provocato dalle navi – Articolo 7, paragrafo 2 – Convenzione Marpol 73/78 – Scarico di idrocarburi da parte di una nave straniera in transito nella zona economica esclusiva – Circostanze in presenza delle quali lo Stato costiero può avviare un procedimento nei confronti di una nave straniera – Libertà di navigazione – Tutela dell’ambiente marino – Danni gravi o rischio di danni gravi provocati alla costa, agli interessi connessi o a qualunque risorsa del mare territoriale o della zona economica esclusiva – Prove chiare e oggettive. Causa C-15/17.
ECLI identifier: ECLI:EU:C:2018:557
Judge-Rapporteur: Malenovský
Type of procedure: Domanda pregiudiziale
Complementary documents:: Communication published in the Official Journal

Summary

10/09/2018

Title: Sentenza della Corte (Terza Sezione) dell'11 luglio 2018. Bosphorus Queen Shipping Ltd Corp. contro Rajavartiolaitos. Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Korkein oikeus. Rinvio pregiudiziale – Convenzione di Montego Bay – Articolo 220, paragrafo 6 – Poteri dello Stato costiero – Competenza della Corte a interpretare norme del diritto internazionale – Direttiva 2005/35/CE – Inquinamento provocato dalle navi – Articolo 7, paragrafo 2 – Convenzione Marpol 73/78 – Scarico di idrocarburi da parte di una nave straniera in transito nella zona economica esclusiva – Circostanze in presenza delle quali lo Stato costiero può avviare un procedimento nei confronti di una nave straniera – Libertà di navigazione – Tutela dell’ambiente marino – Danni gravi o rischio di danni gravi provocati alla costa, agli interessi connessi o a qualunque risorsa del mare territoriale o della zona economica esclusiva – Prove chiare e oggettive. Causa C-15/17.
ECLI identifier: ECLI:EU:C:2018:557
Judge-Rapporteur: Malenovský
Type of procedure: Domanda pregiudiziale

11/07/2018

Title: Conclusioni dell’avvocato generale N. Wahl, presentate il 28 febbraio 2018.
ECLI identifier: ECLI:EU:C:2018:123
Advocate General: Wahl

28/02/2018

Title: Causa C-15/17: Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Korkein oikeus (Finlandia) il 13 gennaio 2017 — Bosphorus Queen Shipping Ltd Corp./Rajavartiolaitos

20/03/2017