Case C-220/18 PPU

DECISION

Title: Sentenza della Corte (Prima Sezione) del 25 luglio 2018. ML. Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dall'Hanseatisches Oberlandesgericht in Bremen. Rinvio pregiudiziale – Procedimento pregiudiziale d’urgenza – Cooperazione di polizia e giudiziaria in materia penale – Mandato d’arresto europeo – Decisione quadro 2002/584/GAI – Articolo 1, paragrafo 3 – Procedure di consegna tra Stati membri – Condizioni di esecuzione – Motivi di non esecuzione – Carta dei diritti fondamentali dell’Unione europea – Articolo 4 – Divieto di trattamenti inumani o degradanti – Condizioni di detenzione nello Stato membro emittente – Portata dell’esame effettuato dalle autorità giudiziarie dell’esecuzione – Esistenza di un ricorso nello Stato membro emittente – Garanzia fornita dalle autorità di tale Stato membro. Causa C-220/18 PPU.
ECLI identifier: ECLI:EU:C:2018:589
Judge-Rapporteur: Regan
Type of procedure: Rinvio pregiudiziale - Procedimento d'urgenza

25/07/2018

Title: Conclusioni dell’avvocato generale M. Campos Sánchez-Bordona, presentate il 4 luglio 2018. ML. Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dall'Hanseatisches Oberlandesgericht in Bremen. Rinvio pregiudiziale – Procedimento pregiudiziale d’urgenza – Cooperazione di polizia e giudiziaria in materia penale – Mandato d’arresto europeo – Decisione quadro 2002/584/GAI – Articolo 1, paragrafo 3 – Procedure di consegna tra Stati membri – Condizioni di esecuzione – Motivi di non esecuzione – Carta dei diritti fondamentali dell’Unione europea – Articolo 4 – Divieto di trattamenti inumani o degradanti – Condizioni di detenzione nello Stato membro emittente – Portata dell’esame effettuato dalle autorità giudiziarie dell’esecuzione – Esistenza di un ricorso nello Stato membro emittente – Garanzia fornita dalle autorità di tale Stato membro. Causa C-220/18 PPU.
ECLI identifier: ECLI:EU:C:2018:547
Advocate General: Campos Sánchez-Bordona

04/07/2018