Case C-685/15

DECISION

Title: Sentenza della Corte (Seconda Sezione) del 14 giugno 2017. Online Games Handels GmbH e a. contro Landespolizeidirektion Oberösterreich. Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Landesverwaltungsgericht Oberösterreich. Rinvio pregiudiziale – Articolo 49 TFUE – Libertà di stabilimento – Articolo 56 TFUE – Libera prestazione dei servizi – Giochi d’azzardo – Normativa restrittiva di uno Stato membro – Sanzioni amministrative a carattere penale – Ragioni imperative di interesse generale – Proporzionalità – Carta dei diritti fondamentali dell’Unione europea – Articolo 47 – Diritto ad una tutela giurisdizionale effettiva – Normativa nazionale che prevede l’obbligo per il giudice di istruire d’ufficio gli elementi della controversia di cui è investito nell’ambito dell’azione punitiva contro gli illeciti amministrativi a carattere penale – Conformità. Causa C-685/15.
ECLI identifier: ECLI:EU:C:2017:452
Judge-Rapporteur: Toader
Type of procedure: Domanda pregiudiziale
Complementary documents:: Communication published in the Official Journal

Summary

21/08/2017

Title: Sentenza della Corte (Seconda Sezione) del 14 giugno 2017. Online Games Handels GmbH e a. contro Landespolizeidirektion Oberösterreich. Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Landesverwaltungsgericht Oberösterreich. Rinvio pregiudiziale – Articolo 49 TFUE – Libertà di stabilimento – Articolo 56 TFUE – Libera prestazione dei servizi – Giochi d’azzardo – Normativa restrittiva di uno Stato membro – Sanzioni amministrative a carattere penale – Ragioni imperative di interesse generale – Proporzionalità – Carta dei diritti fondamentali dell’Unione europea – Articolo 47 – Diritto ad una tutela giurisdizionale effettiva – Normativa nazionale che prevede l’obbligo per il giudice di istruire d’ufficio gli elementi della controversia di cui è investito nell’ambito dell’azione punitiva contro gli illeciti amministrativi a carattere penale – Conformità. Causa C-685/15.
ECLI identifier: ECLI:EU:C:2017:452
Judge-Rapporteur: Toader
Type of procedure: Domanda pregiudiziale

14/06/2017

Title: Conclusioni dell’avvocato generale E. Sharpston, presentate il 9 marzo 2017.
ECLI identifier: ECLI:EU:C:2017:201
Advocate General: Sharpston

09/03/2017

Title: Causa C-685/15: Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Landesverwaltungsgericht Oberösterreich (Austria) il 18 dicembre 2015 — Online Games Handels GmbH, Frank Breuer e a./Landespolizeidirektion Oberösterreich

04/04/2016