Case C-117/10

DECISION

Title: Sentenza della Corte (grande sezione) del 4 dicembre 2013. Commissione europea contro Consiglio dell'Unione europea. Ricorso di annullamento - Aiuti di Stato - Articolo 88, paragrafi 1 e 2, CE - Aiuto concesso dalla Repubblica di Polonia per l’acquisto di terreni agricoli - Competenza del Consiglio dell’Unione europea - Regime di aiuti esistente - Adesione della Repubblica di Polonia all’Unione europea - Aiuto concesso prima dell’adesione - Misure opportune - Carattere indissociabile di due regimi di aiuti - Mutamento di circostanze - Circostanze eccezionali - Crisi economica - Manifesto errore di valutazione - Principio di proporzionalità. Causa C-117/10.
ECLI identifier: ECLI:EU:C:2013:786
Applicant: Commissione europea, Istituzioni e gli organismi dell’UE
Defendant: Consiglio dell’Unione europea, Istituzioni e gli organismi dell’UE
Judge-Rapporteur: Bay Larsen
Type of procedure: Ricorso per annullamento - infondato
Complementary documents:: Communication published in the Official Journal

Summary

15/02/2014

Title: Sentenza della Corte (grande sezione) del 4 dicembre 2013. Commissione europea contro Consiglio dell'Unione europea. Ricorso di annullamento - Aiuti di Stato - Articolo 88, paragrafi 1 e 2, CE - Aiuto concesso dalla Repubblica di Polonia per l’acquisto di terreni agricoli - Competenza del Consiglio dell’Unione europea - Regime di aiuti esistente - Adesione della Repubblica di Polonia all’Unione europea - Aiuto concesso prima dell’adesione - Misure opportune - Carattere indissociabile di due regimi di aiuti - Mutamento di circostanze - Circostanze eccezionali - Crisi economica - Manifesto errore di valutazione - Principio di proporzionalità. Causa C-117/10.
ECLI identifier: ECLI:EU:C:2013:786
Applicant: Commissione europea, Istituzioni e gli organismi dell’UE
Defendant: Consiglio dell’Unione europea, Istituzioni e gli organismi dell’UE
Judge-Rapporteur: Bay Larsen
Type of procedure: Ricorso per annullamento - infondato

04/12/2013

Title: Conclusioni dell'avvocato generale Mengozzi del 17 gennaio 2013. Commissione europea contro Consiglio dell'Unione europea. Ricorso di annullamento - Aiuti di Stato - Articolo 88, paragrafi 1 e 2, CE - Aiuto concesso dalla Repubblica di Polonia per l’acquisto di terreni agricoli - Competenza del Consiglio dell’Unione europea - Regime di aiuti esistente - Adesione della Repubblica di Polonia all’Unione europea - Aiuto concesso prima dell’adesione - Misure opportune - Carattere indissociabile di due regimi di aiuti - Mutamento di circostanze - Circostanze eccezionali - Crisi economica - Manifesto errore di valutazione - Principio di proporzionalità. Causa C-117/10.
ECLI identifier: ECLI:EU:C:2013:11
Advocate General: Mengozzi

17/01/2013

Title: Causa C-117/10: Ricorso proposto il 3 marzo 2010 — Commissione europea/Consiglio dell'Unione europea

01/05/2010