This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52015XC0808(02)
List of third countries recognised as regards the systems for training and certification of seafarers for the purposes of Directive 2008/106/EC (Situation on 1 August 2015) (Text with EEA relevance)
Elenco di paesi terzi riconosciuti per quanto attiene ai sistemi di formazione e abilitazione della gente di mare ai fini della direttiva 2008/106/CE (Situazione al 1° agosto 2015) (Testo rilevante ai fini del SEE)
Elenco di paesi terzi riconosciuti per quanto attiene ai sistemi di formazione e abilitazione della gente di mare ai fini della direttiva 2008/106/CE (Situazione al 1° agosto 2015) (Testo rilevante ai fini del SEE)
GU C 261 del 8.8.2015, p. 25–27
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
8.8.2015 |
IT |
Gazzetta ufficiale dell'Unione europea |
C 261/25 |
Elenco di paesi terzi riconosciuti per quanto attiene ai sistemi di formazione e abilitazione della gente di mare ai fini della direttiva 2008/106/CE (1)
(Situazione al 1o agosto 2015)
(Testo rilevante ai fini del SEE)
(2015/C 261/04)
— |
Algeria (2) |
— |
Argentina (3) |
— |
Australia (4) |
— |
Azerbaigian (5) |
— |
Bangladesh (6) |
— |
Brasile (7) |
— |
Canada (8) |
— |
Capo Verde (9) |
— |
Cile (10) |
— |
Cina (11) |
— |
Cuba (12) |
— |
Ecuador (13) |
— |
Egitto (14) |
— |
Georgia (15) |
— |
Ghana (16) |
— |
Hong Kong (17) |
— |
India (18) |
— |
Indonesia (19) |
— |
Repubblica islamica dell'Iran (20) |
— |
Israele (21) |
— |
Giamaica (22) |
— |
Giappone (23) |
— |
Regno hascemita di Giordania (24) |
— |
Repubblica di Corea (Corea del Sud) (25) |
— |
Madagascar (26) |
— |
Malaysia (27) |
— |
Messico (28) |
— |
Marocco (29) |
— |
Myanmar (30) |
— |
Nuova Zelanda (31) |
— |
Pakistan (32) |
— |
Perù (33) |
— |
Filippine (34) |
— |
Federazione russa (35) |
— |
Senegal (36) |
— |
Serbia (37) |
— |
Singapore (38) |
— |
Sud Africa (39) |
— |
Sri Lanka (40) |
— |
Tunisia (41) |
— |
Turchia (42) |
— |
Ucraina (43) |
— |
Stati Uniti d'America (44) |
— |
Uruguay (45) |
— |
Vietnam (46) |
(1) GU L 323 del 3.12.2008, pag. 33.
(2) Decisione 2010/363/UE della Commissione, del 28 giugno 2010, relativa al riconoscimento dell'Algeria per quanto riguarda l'istruzione, la formazione e l'abilitazione della gente di mare ai fini del riconoscimento dei certificati di abilitazione (GU L 163 del 30.6.2010, pag. 42).
(3) GU C 268 del 7.11.2003, pag. 7; GU C 85 del 7.4.2005, pag. 8; GU C 311 del 19.12.2006, pag. 59.
(4) GU C 155 del 29.6.2002, pag. 11; GU C 268 del 7.11.2003, pag. 7; GU C 85 del 7.4.2005, pag. 8; GU C 311 del 19.12.2006, pag. 59.
(5) Decisione di esecuzione 2011/517/UE della Commissione, del 25 agosto 2011, relativa al riconoscimento dell'Azerbaigian a norma della direttiva 2008/106/CE del Parlamento europeo e del Consiglio concernente i requisiti minimi di formazione e abilitazione per la gente di mare (GU L 220 del 26.8.2011, pag. 22).
(6) Decisione di esecuzione 2011/822/UE della Commissione, del 7 dicembre 2011, relativa al riconoscimento del Bangladesh a norma della direttiva 2008/106/CE del Parlamento europeo e del Consiglio per quanto attiene ai sistemi di formazione e abilitazione della gente di mare (GU L 327 del 9.12.2011, pag. 68).
(7) GU C 268 del 7.11.2003, pag. 7; GU C 311 del 19.12.2006, pag. 59.
(8) GU C 155 del 29.6.2002, pag. 11; GU C 268 del 7.11.2003, pag. 7; GU C 85 del 7.4.2005, pag. 8; GU C 311 del 19.12.2006, pag. 59.
(9) Decisione di esecuzione 2011/821/UE della Commissione, del 7 dicembre 2011, relativa al riconoscimento di Capo Verde a norma della direttiva 2008/106/CE del Parlamento europeo e del Consiglio per quanto attiene ai sistemi di formazione e abilitazione della gente di mare (GU L 327 del 9.12.2011, pag. 67).
(10) GU C 268 del 7.11.2003, pag. 7.
(11) GU C 268 del 7.11.2003, pag. 7; GU C 85 del 7.4.2005, pag. 8.
(12) GU C 268 del 7.11.2003, pag. 7; GU C 311 del 19.12.2006, pag. 59.
(13) Decisione 2011/385/UE della Commissione, del 28 giugno 2011, relativa al riconoscimento dell'Ecuador conformemente alla direttiva 2008/106/CE del Parlamento europeo e del Consiglio per quanto riguarda la formazione e l'abilitazione della gente di mare (GU L 170 del 30.6.2011, pag. 38).
(14) Decisione di esecuzione 2012/505/UE della Commissione, del 17 settembre 2012, relativa al riconoscimento dell'Egitto a norma della direttiva 2008/106/CE del Parlamento europeo e del Consiglio, per quanto attiene ai sistemi di formazione e abilitazione della gente di mare (GU L 252 del 19.9.2012, pag. 57).
(15) Decisione di esecuzione 2013/794/UE della Commissione, del 19 dicembre 2013, relativa al riconoscimento della Georgia a norma della direttiva 2008/106/CE del Parlamento europeo e del Consiglio per quanto attiene ai sistemi di formazione e abilitazione della gente di mare (GU L 349 del 21.12.2013, pag. 105).
(16) Decisione di esecuzione 2012/75/UE della Commissione, del 9 febbraio 2012, relativa al riconoscimento del Ghana a norma della direttiva 2008/106/CE del Parlamento europeo e del Consiglio per quanto attiene ai sistemi di formazione e abilitazione della gente di mare (GU L 38 dell'11.2.2012, pag. 45).
(17) GU C 155 del 29.6.2002, pag. 11; GU C 268 del 7.11.2003, pag. 7; GU C 311 del 19.12.2006, pag. 59.
(18) GU C 155 del 29.6.2002, pag. 11; GU C 268 del 7.11.2003, pag. 7; GU C 85 del 7.4.2005, pag. 8; GU C 311 del 19.12.2006, pag. 59.
(19) GU C 155 del 29.6.2002, pag. 11; GU C 268 del 7.11.2003, pag. 7; GU C 85 del 7.4.2005, pag. 8.
(20) GU C 85 del 7.4.2005, pag. 8.
(21) Decisione 2010/361/UE della Commissione, del 28 giugno 2010, relativa al riconoscimento di Israele per quanto riguarda l'istruzione, la formazione e l'abilitazione della gente di mare ai fini del riconoscimento dei certificati di abilitazione (GU L 161 del 29.6.2010, pag. 9).
(22) GU C 155 del 29.6.2002, pag. 11; GU C 268 del 7.11.2003, pag. 7.
(23) Decisione di esecuzione 2014/935/UE della Commissione, del 17 dicembre 2014, relativa al riconoscimento del Giappone ai sensi della direttiva 2008/106/CE del Parlamento europeo e del Consiglio per quanto attiene ai sistemi di formazione e abilitazione della gente di mare (GU L 365 del 19.12.2014, pag. 158).
(24) Decisione di esecuzione 2012/783/UE della Commissione, del 13 dicembre 2012, relativa al riconoscimento del Regno hascemita di Giordania a norma della direttiva 2008/106/CE del Parlamento europeo e del Consiglio per quanto attiene ai sistemi di formazione e abilitazione della gente di mare (GU L 347 del 15.12.2012, pag. 28).
(25) GU C 85 del 7.4.2005, pag. 8.
(26) GU C 268 del 7.11.2003, pag. 7; GU C 85 del 7.4.2005, pag. 8.
(27) GU C 85 del 7.4.2005, pag. 8; GU C 311 del 19.12.2006, pag. 59.
(28) GU C 268 del 7.11.2003, pag. 7.
(29) Decisione di esecuzione 2011/520/UE della Commissione, del 31 agosto 2011, relativa al riconoscimento del Marocco a norma della direttiva 2008/106/CE del Parlamento europeo e del Consiglio concernente i requisiti minimi di formazione per la gente di mare (GU L 226 dell'1.9.2011, pag. 10).
(30) GU C 155 del 29.6.2002, pag. 11; GU C 268 del 7.11.2003, pag. 7.
(31) GU C 155 del 29.6.2002, pag. 11; GU C 268 del 7.11.2003, pag. 7; GU C 311 del 19.12.2006, pag. 59.
(32) GU C 155 del 29.6.2002, pag. 11; GU C 268 del 7.11.2003, pag. 7; GU C 85 del 7.4.2005, pag. 8.
(33) GU C 268 del 7.11.2003, pag. 7.
(34) GU C 155 del 29.6.2002, pag. 11; GU C 268 del 7.11.2003, pag. 7; GU C 85 del 7.4.2005, pag. 8.
(35) GU C 155 del 29.6.2002, pag. 11; GU C 268 del 7.11.2003, pag. 7; GU C 85 del 7.4.2005, pag. 8; GU C 311 del 19.12.2006, pag. 59.
(36) GU C 268 del 7.11.2003, pag. 7; GU C 85 del 7.4.2005, pag. 8; GU C 311 del 19.12.2006, pag. 59.
(37) GU C 85 del 7.4.2005, pag. 8; GU C 311 del 19.12.2006, pag. 59.
(38) GU C 155 del 29.6.2002, pag. 11; GU C 268 del 7.11.2003, pag. 7; GU C 311 del 19.12.2006, pag. 59.
(39) GU C 155 del 29.6.2002, pag. 11; GU C 268 del 7.11.2003, pag. 7; GU C 311 del 19.12.2006, pag. 59.
(40) Decisione 2010/704/UE della Commissione, del 22 novembre 2010, relativa al riconoscimento dello Sri Lanka per quanto riguarda l'istruzione, la formazione e l'abilitazione della gente di mare ai fini del riconoscimento dei certificati di abilitazione (GU L 306 del 23.11.2010, pag. 77).
(41) Decisione 2011/259/UE della Commissione, del 27 aprile 2011, relativa al riconoscimento della Tunisia per quanto riguarda l'istruzione, la formazione e l'abilitazione della gente di mare ai fini del riconoscimento dei certificati di abilitazione (GU L 110 del 29.4.2011, pag. 34).
(42) GU C 268 del 7.11.2003, pag. 7; GU C 85 del 7.4.2005, pag. 8.
(43) GU C 155 del 29.6.2002, pag. 11; GU C 268 del 7.11.2003, pag. 7; GU C 85 del 7.4.2005, pag. 8; GU C 311 del 19.12.2006, pag. 59.
(44) GU C 155 del 29.6.2002, pag. 11; GU C 268 del 7.11.2003, pag. 7; GU C 311 del 19.12.2006, pag. 59.
(45) Decisione di esecuzione 2012/76/UE della Commissione, del 9 febbraio 2012, relativa al riconoscimento dell'Uruguay a norma della direttiva 2008/106/CE del Parlamento europeo e del Consiglio per quanto attiene ai sistemi di formazione e abilitazione della gente di mare (GU L 38 dell'11.2.2012, pag. 46).
(46) GU C 268 del 7.11.2003, pag. 7.