This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32016C0513(01)
Statement of the European Parliament and of the Commission on the occasion of the adoption of the Interinstitutional Agreement on Better Law-Making of 13 April 2016
Dichiarazione del Parlamento europeo e della Commissione in occasione dell'adozione dell'accordo interistituzionale «Legiferare meglio» del 13 aprile 2016
Dichiarazione del Parlamento europeo e della Commissione in occasione dell'adozione dell'accordo interistituzionale «Legiferare meglio» del 13 aprile 2016
GU L 124 del 13.5.2016, p. 1–1
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
13.5.2016 |
IT |
Gazzetta ufficiale dell'Unione europea |
L 124/1 |
DICHIARAZIONE DEL PARLAMENTO EUROPEO E DELLA COMMISSIONE IN OCCASIONE DELL'ADOZIONE DELL'ACCORDO INTERISTITUZIONALE«LEGIFERARE MEGLIO»DEL 13 APRILE 2016
Il Parlamento europeo e la Commissione europea ritengono che l'accordo (1) rispecchi l'equilibrio tra il Parlamento europeo, il Consiglio e la Commissione e le loro rispettive competenze previste nei trattati.
Esso non pregiudica l'accordo quadro del 20 ottobre 2010 sulle relazioni tra il Parlamento europeo e la Commissione europea (2).
(1) GU L 123 del 12.5.2016, pag. 1.
(2) GU L 304 del 20.11.2010, pag. 47.