This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32006D0337
2006/337/EC: Commission Decision of 19 April 2006 establishing standard forms for the transmission of applications and decisions pursuant to Council Directive 2004/80/EC relating to compensation to crime victims
2006/337/CE: Decisione della Commissione, del 19 aprile 2006 , che adotta un formulario tipo per la trasmissione delle domande e delle decisioni conformemente alla direttiva 2004/80/CE del Consiglio relativa all'indennizzo delle vittime di reato
2006/337/CE: Decisione della Commissione, del 19 aprile 2006 , che adotta un formulario tipo per la trasmissione delle domande e delle decisioni conformemente alla direttiva 2004/80/CE del Consiglio relativa all'indennizzo delle vittime di reato
GU L 125 del 12.5.2006, p. 25–30
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
GU L 118M del 8.5.2007, p. 692–697
(MT)
In force
|
12.5.2006 |
IT |
Gazzetta ufficiale dell'Unione europea |
L 125/25 |
DECISIONE DELLA COMMISSIONE
del 19 aprile 2006
che adotta un formulario tipo per la trasmissione delle domande e delle decisioni conformemente alla direttiva 2004/80/CE del Consiglio relativa all'indennizzo delle vittime di reato
(2006/337/CE)
LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE,
visto il trattato che istituisce la Comunità europea,
vista la direttiva 2004/80/CE del Consiglio, del 29 aprile 2004, relativa all'indennizzo delle vittime di reato (1), in particolare l’articolo 14,
dopo aver consultato il comitato di cui all'articolo 15, paragrafo 1, della direttiva 2004/80/CE,
considerando quanto segue:
|
(1) |
La direttiva 2004/80/CE richiede agli Stati membri di introdurre, entro il 1o gennaio 2006, un sistema di cooperazione volto a facilitare l'accesso all'indennizzo nei casi in cui il reato sia commesso in uno Stato diverso da quello di residenza della vittima. |
|
(2) |
Devono essere quindi adottati i formulari tipo da usare per la trasmissione delle domande di indennizzo e delle decisioni in merito alle domande in tali situazioni transfrontaliere, |
HA DECISO:
Articolo unico
1. Il formulario tipo per la trasmissione delle domande d’indennizzo, di cui all’articolo 6, paragrafo 2, della direttiva 2004/80/CE, figura all’allegato I.
2. Il formulario tipo per la trasmissione delle decisioni in merito alle domande d’indennizzo, di cui all’articolo 10 della direttiva 2004/80/CE, figura all’allegato II.
Fatto a Bruxelles, il 19 aprile 2006.
Per la Commissione
Franco FRATTINI
Vicepresidente
(1) GU L 261 del 6.8.2004, pag. 15.
ALLEGATO I
ALLEGATO II
