Gazzetta ufficiale
delle Comunità europee

ISSN 0378-7028

L 162
40o anno
19 giugno 1997

Edizione in lingua italiana

Legislazione

Sommario

I Atti per i quali la pubblicazione è una condizione di applicabilità

*

Regolamento (CE) n. 1103/97 del Consiglio del 17 giugno 1997 relativo a talune disposizioni per l'introduzione dell'euro

1

REGOLAMENTO (CE) N. 1104/97 DELLA COMMISSIONE del 18 giugno 1997 che fissa i prezzi rappresentativi e gli importi dei dazi addizionali all'importazione per i melassi nel settore dello zucchero

4

REGOLAMENTO (CE) N. 1105/97 DELLA COMMISSIONE del 18 giugno 1997 che modifica le restituzioni all'esportazione dello zucchero bianco e dello zucchero greggio come tali

6

REGOLAMENTO (CE) N. 1106/97 DELLA COMMISSIONE del 18 giugno 1997 che fissa l'importo massimo della restituzione all'esportazione di zucchero bianco per la quarantatreesima gara parziale effettuata nell'ambito della gara permanente di cui al regolamento (CE) n. 1464/96

8

REGOLAMENTO (CE) N. 1107/97 DELLA COMMISSIONE del 18 giugno 1997 che stabilisce in quale misura può essere dato seguito alle domande di titoli di esportazione presentate nel mese di giugno 1997 per i prodotti del settore delle carni bovine che beneficiano di un trattamento speciale all'importazione in Canada

9

*

Regolamento (CE) n. 1108/97 della Commissione del 18 giugno 1997 che modifica i regolamenti (CE) n. 306/96, (CE) n. 85/97 e (CE) n. 86/97 per quanto riguarda gli alimenti composti per pesci ed altri animali

10

*

Regolamento (CE) n. 1109/97 della Commissione del 18 giugno 1997 che fissa i limiti di intervento nel settore degli ortofrutticoli per la campagna 1997/1998

12

*

Regolamento (CE) n. 1110/97 della Commissione del 18 giugno 1997 che modifica il regolamento (CEE) n. 3061/84 recante modalità di applicazione del regime di aiuto alla produzione di olio d'oliva

14

*

Regolamento (CE) n. 1111/97 della Commissione del 18 giugno 1997 che modifica il regolamento (CE) n. 1234/96 per quanto riguarda il bilancio previsionale di approvvigionamento delle isole Canarie in prodotti cerealicoli e glucosio

15

*

Regolamento (CE) n. 1112/97 della Commissione del 18 giugno 1997 che istituisce misure eccezionali a sostegno del mercato delle carni bovine in Irlanda in applicazione della decisione 97/312/CE

17

REGOLAMENTO (CE) N. 1113/97 DELLA COMMISSIONE del 18 giugno 1997 recante fissazione dei valori forfettari all'importazione ai fini della determinazione del prezzo di entrata di alcuni ortofrutticoli

20

*

Regolamento (CE) n. 1114/97 del Consiglio del 17 giugno 1997 che chiude il procedimento antidumping relativo alle importazioni di anelli esterni di cuscinetti a rulli conici originari del Giappone e che abroga le misure antidumping nei confronti di tali importazioni

22

II Atti per i quali la pubblicazione non è una condizione di applicabilità

Parlamento europeo

97/382/CE, CECA, Euratom:

*

Decisione del Parlamento Europeo del 10 aprile 1997 che concede il discarico alla Commissione per l'esecuzione del bilancio generale dell'Unione europea per l'esercizio 1995 relativamente alle sezioni I - Parlamento, II - Consiglio, III - Commissione, IV - Corte di giustizia, V - Corte dei conti e VI - Comitato economico e sociale/Comitato delle regioni

29

RISOLUZIONE recante le osservazioni che costituiscono parte integrante della decisione che concede il discarico alla Commissione per l'esecuzione del bilancio generale dell'Unione europea per l'esercizio 1995

32

97/383/CECA:

*

Decisione del Parlamento Europeo del 10 aprile 1997 che concede il discarico alla Commissione in ordine alla gestione della CECA per l'esercizio 1995

39

RISOLUZIONE sulla relazione della Corte dei conti sugli stati finanziari della CECA al 31 dicembre 1995 e sulla relazione della Corte dei conti sulla gestione contabile e sulla gestione finanziaria della CECA

43

97/384/CE:

*

Decisione del Parlamento Europeo del 10 aprile 1997 che concede il discarico alla Commissione per la gestione finanziaria del sesto Fondo europeo di sviluppo per l'esercizio 1995

44

97/385/CE:

*

Decisione del Parlamento Europeo del 10 aprile 1997 che concede il discarico alla Commissione per la gestione finanziaria del settimo Fondo europeo di sviluppo per l'esercizio 1995

46

RISOLUZIONE recante le osservazioni che costituiscono parte integrante delle decisioni che concedono il discarico alla Commissione per la gestione finanziaria del sesto e settimo Fondo europeo di sviluppo per l'esercizio 1995

48

97/386/CE:

*

Decisione del Parlamento Europeo del 24 aprile 1997 che concede il discarico al consiglio d'amministrazione del Centro europeo per lo sviluppo della formazione professionale relativamente all'esecuzione del suo bilancio per l'esercizio 1994

50

97/387/CE:

*

Decisione del Parlamento Europeo del 24 aprile 1997 che concede il discarico al Consiglio di amministrazione del Centro europeo per lo sviluppo della formazione professionale relativamente all'esecuzione del suo bilancio per l'esercizio 1995

51

RISOLUZIONE recante le osservazioni che costituiscono parte integrante delle decisioni che concedono il discarico al Consiglio di amministrazione del Centro europeo per lo sviluppo della formazione professionale relativamente all'esecuzione del suo bilancio per gli esercizi 1994 e 1995

52

97/388/CE:

*

Decisione del Parlamento Europeo del 24 aprile 1997 che concede il discarico al Consiglio di amministrazione della Fondazione europea per il miglioramento delle condizioni di vita e di lavoro per l'esecuzione del bilancio per l'esercizio 1995

54

Rettifiche

*

RETTIFICA A:# Direttiva 97/34/CE della Commissione del 6 giugno 1997 che modifica la direttiva 93/75/CEE del Consiglio relativa alle condizioni minime necessarie per le navi dirette ai porti marittimi della Comunità o che ne escono e che trasportano merci pericolose o inquinanti (Testo rilevante ai fini del SEE)

56

IT

Gli atti i cui titoli sono stampati in caratteri chiari appartengono alla gestione corrente. Essi sono adottati nel quadro della politica agricola ed hanno generalmente una durata di validità limitata.
I titoli degli altri atti sono stampati in grassetto e preceduti da un asterisco.