Gazzetta ufficiale
delle Comunità europee

ISSN 0378-7028

L 314
36o anno
16 dicembre 1993

Edizione in lingua italiana

Legislazione

Sommario

I Atti per i quali la pubblicazione è una condizione di applicabilità

Regolamento (CE) n. 3430/93 della Commissione, del 15 dicembre 1993, che modifica i regolamenti (CEE) n. 1192/93, (CEE) n. 1193/93, (CEE) n. 1194/93, (CEE) n. 1195/93, (CEE) n. 1196/93, (CEE) n. 1197/93, (CEE) n. 1198/93, (CEE) n. 1513/93, (CEE) n. 1514/93, (CEE) n. 1515/93, (CEE) n. 1516/93, (CEE) n. 1517/93 e (CEE) n. 1961/93, relativi all'apertura di gare permanenti per le esportazioni di cereali detenuti dagli organismi di intervento

1

*

REGOLAMENTO (CE) N. 3431/93 DELLA COMMISSIONE del 14 dicembre 1993 che fissa i valori unitari per la determinazione del valore in dogana di talune merci deperibili

3

*

REGOLAMENTO (CE) N. 3432/93 DELLA COMMISSIONE del 15 dicembre 1993 che modifica il regolamento (CEE) n. 3846/87 che stabilisce la nomenclatura dei prodotti agricoli per le restituzioni all' esportazione

7

*

Regolamento (CE) n. 3433/93 della Commissione del 15 dicembre 1993 recante modifica del regolamento (CEE) n. 1102/89 che stabilisce talune norme di attuazione del regolamento (CEE) n. 1101/89 del Consiglio relativo al risanamento strutturale del settore della navigazione interna

10

*

Regolamento (CE) n. 3434/93 della Commissione del 15 dicembre 1993 che modifica il regolamento (CEE) n. 1445/93 in ordine ai fatti generatori applicabili nel settore degli ortofrutticoli

11

*

REGOLAMENTO (CE) N. 3435/93 DELLA COMMISSIONE del 15 dicembre 1993 che modifica il regolamento (CEE) n. 2563/93 per quanto riguarda i ritiri preventivi di mele per la campagna 1993/1994

12

*

REGOLAMENTO (CE) N. 3436/93 DELLA COMMISSIONE del 15 dicembre 1993 che fissa i contingenti applicabili alle importazioni in Spagna di prodotti del settore delle carni bovine provenienti dai paesi terzi

13

*

REGOLAMENTO (CE) N. 3437/93 DELLA COMMISSIONE del 15 dicembre 1993 che modifica i massimali indicativi previsti dal regolamento (CEE) n. 1112/93 nel quadro del meccanismo complementare applicabile agli scambi (MCS) per gli scambi con la Spagna e il Portogallo nel settore delle carni bovine

15

*

REGOLAMENTO (CE) N. 3438/93 DELLA COMMISSIONE del 15 dicembre 1993 che fissa l' elenco per il 1994 dei pescherecci di lunghezza fuori tutto superiore a otto metri, autorizzati a pescare la sogliola in determinate zone della Comunità, utilizzando reti a strascico a pali, la cui lunghezza complessiva superi i nove metri

17

Regolamento (CE) n. 3439/93 della Commissione, del 15 dicembre 1993, che fissa le restituzioni massime all'esportazione di olio di oliva per la seconda gara parziale effettuata nell'ambito della gara permanente indetta dal regolamento (CE) n. 3142/93

26

Regolamento (CE) n. 3440/93 della Commissione, del 15 dicembre 1993, che sopprime la tassa di compensazione all'importazione di clementine fresche originarie del Marocco

28

Regolamento (CE) n. 3441/93 della Commissione, del 15 dicembre 1993, che fissa l'importo massimo della restituzione all'esportazione di zucchero bianco per la ventinovesima gara parziale effettuata nell'ambito della gara permanente di cui al regolamento (CEE) n. 1144/93

29

Regolamento (CE) n. 3442/93 della Commissione, del 15 dicembre 1993, che fissa il prelievo all'importazione per il melasso

30

Regolamento (CE) n. 3443/93 della Commissione, del 15 dicembre 1993, che modifica le restituzioni all'esportazione dello zucchero bianco e dello zucchero greggio come tali

31

Regolamento (CE) n. 3444/93 della Commissione, del 15 dicembre 1993, che fissa l'importo dell'integrazione per il cotone

33

Regolamento (CE) n. 3445/93 della Commissione, del 15 dicembre 1993, che fissa i prelievi all'importazione applicabili ai cereali, alle farine, alle semole e ai semolini di frumento o di segala

34

Regolamento (CE) n. 3446/93 della Commissione, del 15 dicembre 1993, che fissa i supplementi da aggiungere ai prelievi all'importazione per i cereali, le farine e il malto

36

*

Direttiva 93/112/CE della Commissione del 10 dicembre 1993 che modifica la direttiva 91/155/CEE che definisce e fissa, in applicazione dell'articolo 10 della direttiva 88/379/CEE, le modalità del sistema di informazione specifica concernente i preparati pericolosi

38

II Atti per i quali la pubblicazione non è una condizione di applicabilità

Commissione

93/674/CE:

*

Decisione della Commissione del 7 dicembre 1993 relativa al contributo della Comunità al finanziamento di programmi di lotta contro gli organismi nocivi ai vegetali e ai prodotti vegetali a favore di Madera per il 1993 (Il testo in lingua portoghese è il solo facente fede)

44

Rettifiche

*

Rettifica della decisione 93/355/CEE del Consiglio, dell'8 giugno 1993, relativa alla conclusione di un memorandum d'intesa sui semi oleaginosi tra la Comunità economica europea e gli Stati Uniti d'America, nel quadro del GATT (GU n. L 147 del 18. 6. 1993)

51

IT

Gli atti i cui titoli sono stampati in caratteri chiari appartengono alla gestione corrente. Essi sono adottati nel quadro della politica agricola ed hanno generalmente una durata di validità limitata.
I titoli degli altri atti sono stampati in grassetto e preceduti da un asterisco.