ISSN 1977-0944

Gazzetta ufficiale

dell’Unione europea

C 389

Edizione in lingua italiana

Comunicazioni e informazioni

65° anno
10 ottobre 2022

Sommario

pagina

IV   Informazioni

INFORMAZIONI PROVENIENTI DALLE ISTITUZIONI, DAGLI ORGANI E DAGLI ORGANISMI DELL'UNIONE EUROPEA

Corte di giustizia delľUnione europea

2022/C 389/01

Ultime pubblicazioni della Corte di giustizia dell’Unione europea nella Gazzetta ufficiale dell’Unione europea

1

V   Avvisi

PROCEDIMENTI GIURISDIZIONALI

Corte di giustizia

2022/C 389/02

Causa C-465/22: Ordinanza della Corte del 16 agosto 2022 (domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dall’Amtsgericht Hamburg — Germania) — flightright GmbH / Brussels Airlines SA/NV (Trasporti aerei – Compensazione pecuniaria dei passeggeri del trasporto aereo in caso di ritardo prolungato di un volo – Volo in coincidenza – Ritardo subìto in occasione del primo volo – Assenza di un vincolo contrattuale tra il passeggero e il vettore aereo comunitario che ha effettuato il secondo volo – Ricorso volto a ottenere una compensazione pecuniaria contro il vettore aereo che ha effettuato il secondo volo)

2

2022/C 389/03

Causa C-413/22: Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Supremo Tribunal Administrativo (Portogallo) il 21 giugno 2022 — Vapo Atlantic SA / Entidade Nacional Para o Setor Energético EPE, Fundo de Eficiência Energética, Fundo Ambiental

2

2022/C 389/04

Causa C-416/22: Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Tribunal Arbitral Tributário (Centro de Arbitragem Administrativa — CAAD) (Portogallo) il 21 giugno 2022 — EDP — Energias de Portugal, SA / Autoridade Tributária e Aduaneira

3

2022/C 389/05

Causa C-428/22: Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dall’Administrativen sad Varna (Bulgaria) il 28 giugno 2022 — «DEVNIA TSIMENT» AD / Zamestnik-predsedatel na Darzhavna agentsia «Darzhaven rezerv i voennovremenni zapasi»

4

2022/C 389/06

Causa C-437/22: Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Riigikohus (Estonia) il 4 luglio 2022 — R.M. e E.M. / Eesti Vabariik (Põllumajanduse Registrite ja Informatsiooni Amet)

5

2022/C 389/07

Causa C-466/22: Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dall’Administrativen sad — Veliko Tarnovo (Bulgaria) il 12 luglio 2022 — «V.B. Trade» OOD / Direktor na Direktsia «Obzhalvane i danachno-osiguritelna praktika» — Veliko Tarnovo

6

2022/C 389/08

Causa C-473/22: Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Markkinaoikeus (Finlandia) il 15 luglio 2022 — Mylan AB / Gilead Sciences Finland Oy, Gilead Biopharmaceutics Ireland UC, Gilead Sciences Inc.

7

2022/C 389/09

Causa C-497/22: Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Landgericht Düsseldorf (Germania) il 22 luglio 2022 — EM / Roompot Service B.V.

7

2022/C 389/10

Causa C-509/22: Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dalla Corte suprema di cassazione (Italia) il 27 luglio 2022 — Agenzia delle Dogane e dei Monopoli / Girelli Alcool Srl

8

2022/C 389/11

Causa C-522/22: Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Landgericht Frankfurt am Main (Germania) il 4 agosto 2022 — GE / British Airways plc

9

2022/C 389/12

Causa C-551/22 P: Impugnazione proposta il 17 agosto 2022 dalla Commissione europea avverso la sentenza del Tribunale (Terza Sezione ampliata) del 1o giugno 2022, causa T-481/17, Fundación Tatiana Pérez de Guzmán el Bueno e SFL / CRU

9

Tribunale

2022/C 389/13

Causa T-409/22: Ricorso proposto il 30 giugno 2022 — Glonatech/REA

11

2022/C 389/14

Causa T-450/22: Ricorso proposto il 18 luglio 2022 — Sberbank Europe contro SRB

12

2022/C 389/15

Causa T-453/22: Ricorso proposto il 21 luglio 2022 — BASF e a. / Commissione

13

2022/C 389/16

Causa T-501/22: Ricorso proposto il 18 agosto 2022 — Austria/Commissione

14

2022/C 389/17

Causa T-506/22: Ricorso proposto il 18 agosto 2022 — CrossFit / EUIPO — Pitk Pelotas (CROSSWOD EQUIPMENT)

15

2022/C 389/18

Causa T-509/22: Ricorso proposto il 22 agosto 2022 — Bimbo/EUIPO — Bottari Europe (BimboBIKE)

16

2022/C 389/19

Causa T-511/22: Ricorso proposto il 23 agosto 2022 — Olimp Laboratories / EUIPO — Schmitzer (HPU AND YOU)

17

2022/C 389/20

Causa T-517/22: Ricorso proposto il 29 agosto 2022 — Aldi/EUIPO (Heredero de Navarra (LYTTOS)

18

2022/C 389/21

Causa T-520/22: Ricorso proposto il 28 agosto 2022 — Karić / Consiglio

18

2022/C 389/22

Causa T-521/22: Ricorso proposto il 29 agosto 2022 — Golovaty / Consiglio

19

2022/C 389/23

Causa T-522/22: Ricorso proposto il 29 agosto 2022 — QU / Consiglio

20

2022/C 389/24

Causa T-528/22: Ricorso proposto il 30 agosto 2022 — Belaruskali / Consiglio

21

2022/C 389/25

Causa T-529/22: Ricorso proposto il 30 agosto 2022 — QT/BEI

22

2022/C 389/26

Causa T-534/22: Ricorso proposto il 30 agosto 2022 — Belarusian Potash Company / Consiglio

23

2022/C 389/27

Causa T-415/18: Ordinanza del Tribunale del 25 agosto 2022 — Silgan Closures e Silgan Holdings / Commissione

24

2022/C 389/28

Causa T-808/19: Ordinanza del Tribunale del 25 agosto 2022 — Silgan International e Silgan Closures / Commissione

24